|
17. fejezet: Brcsak minden nap karcsony lenne
2006.02.17. 23:13
Msnap reggel Harry szokatlan melegsggel maga mellett bredt, s valami kellemes emlk tlttte be a gondolatait, olyasminek a kellemes emlke, amit majdnem egy vig nem csinlt.
Megmozdult s Ginny szorosan belesimult az lelsbe, szemt mg nem nyitotta ki, de kis mosoly tnt fel az ajkn. Harry odahajolt megcskolni a homlokt s az asszony felnevetett.
A fiatalember kinylt, hogy megcsiklandozza felesge karjt, kezt lejjebb s lejjebb cssztatva, mg Ginny nem tudta tovbb visszafojtani a nevetst.
- De hiszen te bren vagy! – Harry gy tett, mintha meg lenne lepdve. - Te kis csal! Ez tovbbi csiklandozsrt kilt! - ezzel a fejkre hzta a takart s folytatta, ahol abbahagyta, mgnem Ginny szablyosan siktott a nevetstl.
- Jl rzik magukat, mi? - Ron Hermione nyakba frta az orrt a folyos msik vgn lv szobjukban. Az egsz Black kria zengett Potterk nevetstl. - Nem kne neknk is jl rezni magunkat?
- De Ron, mr hromszor reztk jl magunkat az utbbi kt rban! - mutatott r Hermione.
- Heeeeeerm... csak mg egyszer! - krlelte Ron.
- Tudod, milyen rossz vagy? - nzett r a n szemrehnyan. - s tudod, hogy ha gy nzel rm, egyszeren nem tudok ellenllni neked!
- Ezt rmmel hallom! Szeretek rossz lenni - vigyorgott Ron s maghoz vonta felesgt egy hossz, forr cskra.
- ... - shajtotta Harry, s teljesen kimerlten htradlt a prnjra. - Ha gy folytatjuk, krnem kell mg Hermiontl azokbl a tasakokbl.
- Ki tudja, Harry? Taln egy egsz dobozzal kapsz tle karcsonyra - vigyorgott Ginny, frje mellkasn nyugtat fejt. Harry hirtelen fellt, s Ginny szablyosan leesett rla. - Mi trtnt? - krdezte mrgesen rncolva szemldkt.
- Csak most jttem r, Gin! - kiltotta Harry boldogan ragyog szemmel.
- Mire?
- Karcsony van! – Harry kiugrott az gybl, feltette a szemvegt s ltzkdni kezdett. - Ajndkok, Gin!
- Jaj, ugyan mr Harry - forgatta a szemt a n. Szerelmetes frje olyan gyerekesen tud viselkedni!
- Gyere, desem! - Harry lerntotta rla takart.
- Add vissza! Hideg van! - vinnyogott az asszony.
- Akkor ltzz fel, s nem fogsz fzni! - somolygott a frje s elindult a frdszobba.
- Mmmm... ez nagyon lvezetes volt, Herm. - nyjtzkodott Ron.
- Igen, az volt - felesge egy puszit adott az orrra. - Boldog karcsonyt, drgm.
- Karcsony? - kiltotta amaz izgatottan. - Ajndkok!
Hamarosan a Black kria minden lakja (Harry, Ginny, Ron, Hermione, Sirius, Lily, Daniel, Abu, Hedwig, a hat fikjval, valamint Dinky a hziman) a nappaliban volt, krlvve a karcsonyft. Daniel a dvnyon fekdt s inkbb a fn csng csillog kristlyok rdekeltk - volt az egyetlen, akit kicsit sem izgattak a fa alatt pihen csomagok. A tbbiek mind az ajndkokra meredtek, mg Sirius meg nem szlalt: - Mirt nem bontjuk ki ket?
Abban a pillanatban mindenki az ajndkokra vetette magt, kezdtk leszaggatni a csomagolpaprt. Vagy tz percig mst se lehetett hallani, mit a paprok hasadst s az izgatott kiltsokat, mint: - Hha, Harry ez igazi varzs vodka! Mindig meg akartam kstolni!
- Mg egy knyv, Hermione?
- Baba! 'Arry babt hozott!
- Zoknik Harry uramtl! Zoknik! Dinky szereti a zoknikat!
- Egy Viktor Krum knyv? Kirly! Ksznm, haver!
Hedvig egy nagy csomag bagoly csemegt kapott, Abu pedig egy lda bannt.
Harry egy szp, meleg pulvert kapott Ginnytl, aki mostanra ugyanolyan jl tudott ktni, mint az anyja. - Specilis htart-bbjjal van elltva, drgm - magyarzta Ginny. - gy biztosan nem fogsz megfzni Oroszorszgban... ja, tnyleg, mi is volt azzal a tdgyulladssal?
- Ja, az - legyintett Harry. - Ne aggdj miatta, desem, mr elmlt.
- De... hogy kaptad el? - aggdott Ginny.
- ... beleestem a tba - felelte Harry. Nem akart magyarzkodni Mileta Krummal val gynevezett-kapcsolatrl.
- Beleestl a tba? - spadt el a felesge. - , szegny drgm! Mr biztosan jl vagy?
- Ginny... - vigyorgott r. - Nem gy nztem ki flrja, mint aki jl van?
- Ja, persze - vrsdtt el amaz. - Jut eszembe, mit kapok tled?
Harry elhzott a zsebbl egy kis dobozt. - Ezt.
Ginny kinyitotta a dobozt s megpillantotta a kt egyforma vrs kkvet. - Ez gynyr! De hogyan kell viselni ket? Flbevalban, vagy hogyan?
- Nem - rzta a fejt Harry. - Tulajdonkppen te csak az egyiket fogod viselni.
Ginny felvonta a szemldkt. - Hadd magyarzzam el - mondta a frje, egy sarokba vezetve t, tvolabb a tbbiektl, akik mg bontogattk, vagy Sirius esetben, kstolgattk a karcsonyi ajndkaikat.
- Csods - jelentette ki Sirius, s hzott mg egyet a Minsgi Varzsl Vodkbl.
- Azt hiszem, mra elg lesz Sirius - szlt Hermione gyengden kivve az veget Sirius kezbl. - Jobb lenne, ha nem rgnl be karcsonykor.
- Bergni? - kuncogott Sirius keresztbe ll szemmel. - Dehooogy.
- Mit csinltok ti ott a sarokban, mi? - krdezte Ron a Potter prtl.
- Csitt, nem akarom elfuserlni a bbjt! - felelte Harry, plcjt a kt gyrre s a kt kkre szegezve, amelyeket a kzeli asztalkra helyezett. - Compone gemma et anulum - az kkvek sszeforrtak a gyrkkel. Most Ginny s a gyrsujjukra hztk a gyrket, s Harry elmondta a msodik varzsigt, elszr Ginnyre, aztn nmagra mutatva: - Coniunge per vium magicae... Tessk. Ksz van.
- Ez csodlatos ajndk, Harry – szlt Ginny, a mdostott gyrt tanulmnyozva, mg Harry a sajtjt vizsglgatta. – Pontosabban szlva llati - Ginny maghoz hzta frje arct s nagy puszit adott neki. - Mostantl mindig tudni fogom, jl vagy-e, s ha nem, a gyr segt, hogy megtalljalak s segtsek.
- Fordtva pedig ugyangy mkdik - blogatott Harry. - Brmi trtnik, ott leszek nlad az kk segtsgvel. Mindig ott leszek veled, n kicsi drgakvem.
Ginny kuncogva maghoz vonta Harry s jra megcskolta.
- H, elg ebbl srcok! Mind a ngyen hagyjtok abba! - kiltotta Sirius elbotolva egy szkben. - Francba. Ki rakta ide ezeket a szkeket? - felllt, prblta rendbe szedni magt.
- Ne beszlj gy a kislnyom eltt! - mondta Harry s tovbb cskolzott Ginnyvel.
- Csak egy szk van ott - suttogta Ron Hermionnak.
- Dupln lt - vont vllat amaz. – Anti Alcoholicus! – Hermione Siriusra szegezte plcjt, akinek rgtn kitisztult a ltsa.
- gy tnik, a varzsl vodka tnyleg knnyebben kiti az embert, mint a mugli vltozat - jegyezte meg Harry, aztn visszafordult a felesghez, s ott folytattk a cskolzst, ahol abbahagytk.
- Nzd! - a kis Lily megrngatta Sirius ruhaujjt. - Baba a babban a babban! - mondta szthzva a matrjoska babjt, felfedve a kisebb s kisebb babkat a belsejben.
- Pf, az gy nz ki, mint Piton! - mutatott Black a hatodik babra, amelynek belsejben az utols, kiss Cornelius Caramelre emlkeztet baba volt.
- Szuper nnep a karcsony - shajtotta Ron boldogan, amint leltek karosszkeikbe a kandall eltt.
- Igen, csodlatos - blintott Harry. - Brcsak minden nap karcsony lenne.
- ...aha, s minden jjel karcsony jszaka - tette hozz Ron kacsintva. Harry elpirult a karcsony jszaka emlktl.
- Tnyleg, mit kaptl Hermiontl? - fordult hozz Ginny.
- Nem azt, amire gondoltl - felelte Harry.
- Igazn? - biggyesztette a szjt a felesge. - Mi van, ha elfogy...?
- Akkor majd hoppanlok Londonba, s veszek egy csomt egy gygyszertrban – mondta
dersen Harry. - Szval ne izgulj, hogy kifogy a... kszlet.
- Nagyszer - kuncogott Ginny felvve a kis Dant, akit lomba ringatott a CD-lejtszbl hallatsz "Rudolf a piros orr rnszarvas" zenje (a Black kriban mkdtek a mugli berendezsek.)
- Rudolf? - Hermione savany kpet vgott. - Ez emlkeztet valami... kellemetlenre.
- Engem is - vigyorgott Harry.
- Mire? - rdekldtt Ron.
- Tudod, Aberforthnek van egy sznja... - kezdte magyarzni Harry, amikor megszlalt az ajtcseng. - Vrunk valakit mra? Azt hittem, a szleid holnap jnnek.
- gy is van - felelte Ron.
- , elfelejtettem! - csapott a homlokra Ginny. - Meghvtam Dudleyt s Millicentet. Tessk. Fogd egy kicsit - Harry karjba tette Danielt, s az ajthoz sietett.
Dudley lpett be a felesgvel egytt, az utbbi egy kicsi, kvrks szke gyereket tartott a karjn.
- Hello, Ginny. Ksznjk a meghvst.
- Nincs mit, rlnk nektek.
- Szia Dudley - mondta Harry kicsit meglepetten. gy ltszott, hogy az unokatestvre jabban szvesen jn ltogatba klnbz nnepekkor, vagy inkbb Ginny szokott r, hogy meghvja Dudleyt nnepek alkalmval.
- Szia Harry - az ifj Dursley kezet nyjtott, Harry megrzta, kisfit msik kezben tartva. - Dannie, ugye? - Dudley elrehajolt, hogy jobban megnzze az alv bbit. - Pont gy nz ki, mint te.
- Hm, mg mindig emlkszel milyen voltam, amikor letettek a Dursley hz kszbre? - vonta fel szemldkt Harry.
- Persze. Nagyon szerettelek m… rugdosni - vigyorgott Dudley, s az unokatestvrek nevetsbe trtek ki.
- Isten hozott, Dudley. Boldog karcsonyt.
- Kszi. Kellemes karcsonyt neked is - felelt Dudley. - Kellemes dolog normlis emberek kzt lenni, a vltozatossg kedvrt.
- Normlis? – kpedt el Harry. - Varzslk vagyunk, Dudley! rlt, veszlyes, abnormlis npsg, emlkszel?
- Ti mg mindig jobbak vagytok, mint egyes muglik - vont vllat unokatestvre.
Harry nem hitt a flnek. Ez az igazi Dudley? - Hello, Millicent - dvzlte unokatestvre felesgt, amint odart Ginnyvel. - Ki ez a kedves kisfi?
- A fiunk - felelte bszkn Millicent.
- A... fiatok? - krdezte Harry. - Nem is voltl terhes a szletsnapi bulimon. Vagyis... ez a kisfi legalbb egy vesnek ltszik.
- gy van - blintott Dudley. - Egy ves, ppen ma.
Harrynek leesett a tantusz. - Akkor az csd, David.
- Ja. Davie - vlaszolta Dudley.
- De hogy rtette a felesged, hogy a fiatok?
- Ez hossz trtnet... - shajtotta Dudley.
- Rengeteg idnk van! - szlt kzbe Ron. - Klnben, szia.
Ginny a dvnyhoz vezette Millicentet s Dudleyt. Mg k leltek, a tbbiek kzelebb hztk a karosszkeiket, nehogy kimaradjanak valamibl.
Ginny az lbe vette Lilyt s Dinky kiszaladt, hogy stemnyt hozzon, Dudley nagy rmre (sovnysga ellenre, Dudley nem vesztette el a vonzalmt az dessgek irnt).
- Teht mi is trtnt pontosan, Dudley? - krdezte Harry.
- Mm... egy pillanat - unokatestvre abbahagyta a csmcsogst. - Teht... emlkszel, mit mondtl neknk a partidon? gy rtem, Davie-rl?
- Aha. Azt mondtam, hogy varzsl - felelte Harry, a szke kisgyerekre pillantva, aki nagy kk szemeit a tl stemnyre szegezte.
Igazi Dursley volt. De mgis varzsl... Harry lepillantott karjban bksen alv sajt fira. Az fira... aki nem varzsl.
- gy van - szlt Dudley, jabb stemnyrt nylva. - Pr nappal a buli utn megltogattuk anyt s apt. Tudod... trtnt pr dolog... s el kellett mondanunk nekik...
- Mit? - krdezte Ron.
- Haha! Szellemek! - somolygott Millicent. - Nzzk a szellemket! - rmutatott valamire a Dursley pr mgtt.
Petunia s Vernon megfordult, s lttk, hogy David feljk totyog tejsznhabtl maszatos arccal.
- Szent... egek... - lehelte Petunia. - Felllt, Vernon! Jr!
- s tortt eszik! Ht hnapos korban... - suttogta Vernon.
- s ez mg nem minden - tette hozz Dudley.
- Neeem? - leheltk a szlei, tudvn, hogy most jn a legrosszabb.
- Nem. David varzsl.
- Hogy micsoda? - hrdlt fel Vernon borzadly kifejezsvel az arcn.
- Hogy mersz ilyen nevetsges dolgot lltani? Hogy mered kiejteni azt... azt a szt az n hzamban? - felesgre nzett, aki krtafehr arccal tmaszkodott az ajtflfnak s kis hjn eljult. - Hogy mered ezt mondani szegny anydnak? Hogy mersz ilyen durva hazugsggal megrmteni minket?
- Nem hazudik, Mr. Dursley! - szlt Millicent. - A fia varzsl s a nevt szmon tartjk a Roxfortban!
Hangos puffans hallatszott, Petunia eljult.
- Ez a te hibd! - tz perc mlva a Dursley hz zengett Vernon hangjtl.
- Az n hibm, mi? - kiablt vissza Petunia.
- Ht persze! A te csaldod, a te tkozott vrvonalad!
- Ne merszeld a csaldomat hibztatni!
- Kicsit idegesek, mi? - sgta Dudley Millicentnek a szomszd szobban.
- Csss! Egy szt sem akarok elmulasztani! - csittotta a felesge, s tovbb hallgattk a Dursley szlk veszekedst.
- De a hgod! - ordtotta Vernon. - is olyan volt! Az Evans vr! Az a rohadt...
- Fogd be Vernon! - vistotta Petunia.
- Fogjam be?
- Igen! Tartsd az a nagy szdat, s ne srtegesd tovbb a csaldomat!
- , a csaldod! - kpte Vernon. - A drgaltos csaldod! Egy raks bolond!
- Bolondok? - siktotta az asszony.
- Igen, bolondok! Minden, amit elmondtl rluk... a csald trtnete... egy csapat sznalmas nyavalyg kvibli!
- Kviblik? Na lljunk meg egy pillanatra! - vgott kzbe Harry, flbeszaktva Dudley elbeszlst. - Hogy rted ezt?
- Hadd folytassam, Harry mindjrt megltod - vlaszolt az unokatestvre.
- Sznalmas? Nyavalyg? - kiablt Petunia, magn kvl a mregtl.
- Igen! Sznalmasak, mert az k-k-k-kapd... szlei varzslk voltak, de benne nem volt... mgia! - drgte Vernon, szenved arccal ejtve ki a mgia szt. – s igen, nyavalygk, mert az sszes leszrmazottai azon vinnyogtak, hogy nem tudnak tbb v…varzsolni... mivel az sk kvibli volt, s nem rkltek... mgikus gneket. Ezrt voltak a szleid aaannyira odig, amikor a hgod megkapta a levelt, ugyebr? Tudtk, hogy a mgia visszatrt a csaldba. De te... te fltkeny voltl! Te magad is... boszorkny akartl lenni, de nem voltl az! Az abnormlisak! Mg mindig azt lltod, hogy nem a csaldod hibja?
- Aha, azrt volt Petunia nni olyan keser - szlt Harry. - Fltkeny volt... nem is tudtam, hogy az Evans csald eredetileg varzsl csald volt... varzsl csald, amelyben sorozatban kviblik szlettek... - jra Danielre nzett. A kisbaba most bren volt, kvncsian nzeldtt nagy barna szemvel. - Kviblik... - Harry egy kezet rzett a karjn - Hermione egytt rzen s krlelve nzett r. Harry blintott, jelezve, hogy nem fog a kvibli dolog miatt lamentlni.
Most nem.
- s hogyhogy Davie most nlatok van? - krdezte Sirius, megtrve a knos csendet.
- Igen - szlt Millicent, kvr karjban ringatva a gyereket. - Petunia s Vernon ordibltak egymssal egy darabig, aztn Petunia azt kiablta, hogy nem az hibja, s nem szlte volna meg Davie-t, ha tudta volna, hogy varzsl lesz. Erre Vernon azt vlttte, hogy legalbb egyetrtenek valamiben, s akkor Duddi s n elhatroztuk, hogy magunkkal visszk Davie-t. Hagytunk egy cetlit Duddi szleinek, hogy ne zavartassk magukat Davie miatt tbb, mert mi majd gondoskodunk rla. gy most mr a mi fiunk - ezzel egy puszit nyomott a kisfi szke fejre. - Te vagy a mi kis varzslnk.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
