" – Nagyon csinos az a lány – jegyezte meg Krum, kizökkentve töprengéséből Harryt. Ginnyre mutatott, aki épp akkor csatlakozott Lunához. – Ő is rokonod?
– Igen – vágta rá fellobbanó ingerültséggel Harry. – És van barátja. Féltékeny típus. Nagydarab. Nem érdemes bosszantani."
Sokat megtudunk a Horcruxok mágiájáról, és hőseink nemsokára Hollóhát igézettekercsének nyomára bukkannak...
(Megj: a magyar fordításban egyszerre szerepel Hollóháti és Hollóhát néven Ravenclaw, én az utóbbit használom)
Harry visszatér az Odúba, de nem beszélhet sem a Pitonnal való találkozásról, sem Dumbledore-ról. Másnap a hoppanálás vizsgán kellemetlen társasága akad...