Ha szeretsz
Mikzben Piton professzor a Szent Mungban lbadozik, vtizedes titkokra
derl fny. Harry/Ginny, Draco/Ginny, Piton/?
A szerz tbbi trtnett s fordtst itt lehet elolvasni:
http://www.fanfic.hu/merengo/viewuser.php?uid=1320
Se ami prendi le mie mani perchè prima di domani te ne andrai non sarai qui con me (Laura Pausini)
Ha szeretsz
Merlin szakllra, de pocskul fjt a fejem! Mintha tgzolt volna rajta egy knai gmblngsrkny! Nem, inkbb egy magyar mennydrg… s a torkom is szraz. Pedig nem tartok a lakosztlyomban Lngnyelv Whisky-t… De nem tudom elkpzelni, mi msrt reznm ennyire msnaposnak magam.
- Ltom, felbredt.
Elgondolkoztam. Ez egy ni hang volt. Egy n – az n szobmban? Ez lenne az els alkalom; nknt eddig egy n sem jtt ide, legfeljebb n mentem nha ahhoz a... Kr, hogy nem emlkszem r, hogy mi trtnt tegnap este, kvncsi lennk, hogy milyen lehet a dolog kettesben, amikor nem fizetek rte. Pech. Vrjunk csak… ez a hang ismers volt. – Kicsoda maga?
- Ginny Weasley.
A Weasley-lny, az n szobmban? Mi a fene thetett belm, hogy ezt mveltem? Ennyire nem lehettem rszeg. Br volt id, amikor szvesen lttam volna egy griffendlest a szobmban. Egy bizonyos griffendlest. – s mit keres maga itt?
- Itt dolgozom. Azt hittem, ennl azrt jobb a memrija, Piton professzor. Ejnye, ki hitte volna? Br a maga korban mr igazn rthet.
Az n koromban? Hiszen mg tven ves sem vagyok! Kinyitottam a szemem, s minden megvilgosodott. Nem a lny volt rossz helyen, hanem n. Krhzba kerltem, felteheten nem alkoholmrgezs miatt, mert ha a Weasley-lny osztlyn vagyok, akkor ez a fldszint, s a Varzstrgyak okozta balesetek osztlya. Magasra nyl ablakok, s gyak mindentt, kzttk sszehzhat fggnyk, br minden kiss homlyos volt – taln mgis a korommal lenne a gond, s szemvegre lenne szksgem?
- Az arcba robbant az stje, professzor. Mieltt eljult, mg sikerlt segtsget krnie egy hziman tjn. Poppy azonnal idekldte, s meg is rtem, mirt. Nem sok br maradt az arcn. Az egyszer gsi srlseket szerencsre maradktalanul helyre tudtam hozni, de a varzssrlsek mr teljesen ms eset…
- Ezzel meg mit akar mondani? Hogy kptelen elltni? – Nem mutattam, de elgg megrmltem. Nem vagyok egy Lockhart-fle bjgnr, mgsem esne jl letem vgig eltorzult arccal mszklni az emberek eltt. pp elg egytt lnem azokkal az emlkekkel, amik miatt n undorodtam magamtl.
- Azrt nem kell aggdnia professzor, tovbbra is pp olyan vonz lesz a hlgyek krben, mint eddig. – Meg kell adni, ezt a lnyt kemny fbl faragtk. Tudja, hogyan kell tni, s tmadni is. Van benne btorsg – taln ezrt osztotta a Sveg annak idejn a Griffendlbe. A Mardekr vesztesge. – Az orrt s a hajt vissza tudtam nveszteni, ez viszonylag knny eljrs. A fzet egyik sszetevjn azonban ronts volt, s ez csnya heget okozott a homlokn, amit nem tudok eltntetni, s az lcz bbj sem hat r. Attl tartok, mostantl fogva egytt kell lnie vele. De taln rfslhetn a hajt.
Remek. Mostantl n is sebhellyel a homlokomon fogok mszklni a vilgban, mint Potter.
Potter. ldz ez a nv. Sohasem kedveltem azt a klykt, ez nem titok, de hogy mennyire igazam volt a jellemt illeten, az a Stt Nagyr buksa utn mindenki ms szmra is vilgoss vlt. A Nagyr tszokat szedett, lehetleg Potter barti krbl, kztk ezt a Weasley-lnyt is, akivel a Roxfortbl val hirtelen tvozsom eltt hetekig nyaltk-faltk egymst – mr a gondolattl is elkap a hnyinger. Sosem rtettem, az a lny mit tartott benne vonznak. Vgl is most mr teljesen mindegy, mert amint Potter vgzett a Nagyrral, mintha kicserltk volna - akarom mondani, mg a szoksosnl is bekpzeltebb s nagykpbb lett.
Amikor a tszokat megtalltk egy elhagyatott helyen sott alagtrendszerben, Potter megelgedett azzal, hogy nagy kegyesen odavezesse az aurorokat, majd a piszkos munkt mr msokkal vgeztette el, maga azonnal eltnt onnan, hogy nnepeltesse magt. Azt mondjk, Weasley-kkel sem nagyon tartotta a kapcsolatot, annyira lefoglalta a sok gyzelmi nnepsg, bl s djtads. Az jsgok szerint egyikre sem rkezett egyedl, mindegyikre ms s ms resfej n ksrte el. Egy alkalommal n is jelen voltam. Potter szvltsba keveredett Ron Weasley-vel, mert utbbi szerint nem volt hajland magyarzatot adni neki, mirt viselkedik ilyen felhbortan a hgval. A szvlts tettlegessgig fajult, vgl mind a kt jmadarat remekbe szabott rmdenevr-rontssal a kpn raktk ki az r-aurorok.
Potter, miutn megkapta a Merlin-rend arany fokozatt is, s mr nem remnykedhetett tbb nnepsgben, mert a varzsvilg visszatrt a htkznapi kerkvgsba, egyszeren fogta magt, s az egyik ilyen lnnyal a Karib-szigetekre hoppanlt. Azta vente csak egyszer-ktszer ltni, rendszerint a Gyzelem-napi nnepsgeken - br a Hrver szerint valjban egy szak-skciai kis hzikban l s a bjitalfzsnek szentelte magnyos lett, de ilyen szennylapokat n sohasem olvasok.
Az n letem ennl sokkal kevsb ltvnyosan alakult. Az esemnyek els pr hett a Minisztrium fogdjban csrgve tltttem, a trgyalsomig, ahol – meglep mdon – megjelent Potter, mellettem tanskodott, s ennek ksznheten felmentettek Dumbledore meglse s a Nagyrral val szvetkezs vdja all. Nem tudom, az a klyk honnan tudta, hogy csak egy megtrhetetlen tok s Dumbledore parancsa volt kpes arra knyszerteni, amit tettem, de tudta, s ezzel megmentette az letem. Ezrt aztn csak mg jobban utltam.
A trgyals utn kzvetlenl odajtt hozzm Minerva, s felknlta a rgi llsomat a Roxfortban. Nem, nem a stt varzslatok kivdse tantrgy oktatst, hanem a bjitaltant a j reg pincmben, s a Mardekr hzvezeti posztjt. gy ht visszakerltem a Roxfortba. Tz ve mr, hogy vi tz hnapban prblom a bjitaltan nemes mvszett az arra kevss rdemes fejekbe oltani, a nyri iskolai sznidket pedig rendszerint azzal tltm, hogy feltltm az iskolai bjital-kszleteket az alapvet gygyt fzetekkel s bjitalokkal, mint ahogy az idn is. Nem sok kedvem volt kimozdulni a pincmbl; az egsz nyr ltalban egyetlen nagy nnepsgsorozat, aminek a fhse Harry Potter. Amilyen ntelt, kpes volt jliusban, a sajt szletsnapjn vgezni a Stt Nagyrral.
m Ginny Weasley mg nem fejezte be, hogy tovbb rontsa amgy sem fnyes hangulatomat. – A lt- s szaglidegt is krosods rte, ezrt lt most homlyosan, s ezrt nem rez egyltaln szagokat. Bizonyra szrevette, professzor, hogy nem lt tisztn. Ez az llapot fokozdni fog, amg vgl teljesen elveszti a ltst. – Na, ezen a ponton komolyan megrmltem. Egy dolog a szemveg, akrmilyen megalz is, azzal egytt tudok lni, de vakon mihez kezdhetnk? A tants s a bjitalfzs kizrva; esetleg feliratkozhatnk a Visszavonult Varzslk s Boszorknyok Vendghznak vrlistjra, de elbb kltznk az Odba, mint hogy azt megtegyem.
A Weasley-lny nem hagyta, hogy tl sokig tprengjek a dolgon, s gondoskodott rla, hogy mg idegesebb s ingerltebb legyek. - Hivatalbl bejelentettem az esetet a Minisztriumban, kivizsgls cljbl…
- Micsoda? – kiltottam fel dhsen. Ez a lny teljesen tnkre akar tenni? – Bejelentette a Minisztriumban, hogy nem vagyok kpes megfzni egy egyszer lomtalan lom-italt?
- Senki sem krdjelezte meg a hozzrtst, professzor – szlalt meg ekkor egy nagyon halk, alig hallhat hang, s egy rnyk vlt el a faltl. – A fzet alapanyagai kzl az egyik nem volt tiszta, ez okozta a robbanst. Az n kivteles tehetsge volt az, ami megmentette az lett. Ha az rlt kkalagport nem egszen lassan, aprnknt szrta volna bele a bjitalba, hanem egyszerre keverte volna el, ahogyan azt a Halad bjitaltan lerja, a robbans olyan mrtk lett volna, hogy a maradvnyait kiskanllal kellett volna lekaparni a laboratriuma falairl.
Ez megdbbentett. Honnan tudta ez az ember azt, amire n oly sok ve jttem r, s egy cska, kz alatt vett bjitaltanknyvbe jegyezgettem fel? Az a knyv rg elveszett, s azta csak egyvalakit tudtam kzvetve kapcsolatba hozni vele: Pottert. De pp a Karib-szigeteken sttette a hast, feslett let boszorkk trsasgban. Remlem, az apja forog a srjban.
A kiegyenslyozott hang folytatta. – Valaki belekevert valamit a kkalagporba, s rontst is szrt r, hogy a hatst nvelje – folytatta csndesen az alak. Ki ez? Valami auror?
Jobban megnztem magamnak, de nem tudtam meg tbbet. Az ismeretlen magas volt s vkony, m ennl tbbet nem lehetett megllaptani rla, mert egsz alakjt fekete kpeny takarta, a csuklyjt pedig mlyen a szembe hzta, annyira, hogy az arcra is rnykot vetett. Halk, fojtott hangon beszlt, ami mg azt is lehetetlenn tette, hogy nagyjbl megtippeljem a kort. Lehetett hsz, de akr hatvan ves is.
- Ezrt rtestettem a Minisztriumot. Valaki meg akart szabadulni ntl, professzor – fejezte be Ginny Weasley. Most mr rtettem. Br a hbornak mr tz ve vge volt, az aurorok mindeddig nem tudtk letartztatni s brsg el lltani az sszes hallfalt. Egy maroknyian, kztk Lucius Malfoy, mg mindig szabadlbon voltak valahol a vilg egyik cscskben, s bosszt forraltak. Luciusnak tnyleg minden oka megvolt r, hogy bosszt lljon rajtam. A bizalmasnak tartott, n voltam a fia keresztapja. Aztn vgl nem csak az derlt ki rlam, hogy vgig a vilgos oldalon lltam, de mg a fit, Dract is magammal csbtottam – br nem kellett neki olyan nagy csbts. Albust sem tudta meglni, amikor fegyvertelenl s ertlenl llt eltte; eskmhz s az igazgatnak tett gretemhez hven nekem kellett vgeznem vele helyette.
Aztn ksbb, amikor az ifj Malfoy bellt a hallfalk kz, mr az els nhny kirohans alatt rjtt, hogy a vronts s a kegyetlenkeds ilyen mretekben mr nem az vilga. Rjhetett volna erre korbban is, akkor nem kellett volna feladnom miatta a kmtevkenysget, s taln Albus is letben lehetne mg, de mr ks ezen sajnlkozni. Draco ki akart szllni, s n segtettem neki ebben. Ksbb rtkes tannak bizonyult az elfogott hallfalk elleni perekben. Nem csoda, ha az apja neheztelt ezrt rm – mert hogy akart meglni, abban egy pillanatig sem ktelkedtem.
- Amikor lttam, hogy a szemvel nem sokra megyek, azonnal kapcsolatba lptem a Remetvel, pedig - szoksval ellenttben – azonnal idejtt, hogy szemlyesen trkpezze fel a titkos sszetev s a ronts hatst, s elksztse a megfelel gygyt bjitalt.
Ez egyszerre nyugtatott meg s borzolta fel az idegeimet. Ha Ginny Weasley sem boldogul egyedl, akkor nagyon slyos lehet az llapotom, mert – ha kelletlenl is – azt mg nekem is el kell ismernem, hogy rendkvl intelligens s nagy tuds boszorkny lett belle. De egy igazn blcs ember a tudsnak hatrait is fel tudja mrni, s nyilvn ezt tette is, amikor a Remett hvta. Szval akkor ezzel a csuklys, csndes alakkal - akinek se az arct nem ltni, se a hangjt nem hallani - levelezem vek ta. Megjult kvncsisggal mrtem fel jra, br semmivel sem lttam tbbet belle, mint az imnt.
Elszr a Reggeli Prfta tudomnyos klnkiadsban figyeltem fel r. Egy ritka brbaj jfle kezelsi mdjrl rtekezett, s lerta sajt fejleszts bjitalt. Nem tudtam, hogy addig hol bujklt ez a merlinldotta tehetsg, de nem hagytam kicsszni a kezeim kzl ezt a lehetsget: bagolyposta tjn megkerestem, majd levelezni kezdtnk. Ritkn fordul el velem, hogy tisztelni kezdek valakit, mg a kollgim kzl sem mindenkit rszestek ebben a kegyben, de a Remete kivvta a tiszteletemet, st, taln a rokonszenvemet is.
Rendkvl les esz s kreatv tudsnak ismertem meg, aki ugyanakkor hippogriffknt vdi a kiltt; soha nem sikerlt megtudnom, hogy hvjk, hol lakik, mg azt sem, hogy hny ves. gy volt ezzel a Szent Mung is. A gygytk kls munkatrsknt folyamodtak a segtsgrt olyan slyos esetekben, amikkel nem boldogultak. Ezen a ponton ideges lettem. Ezek szerint velem is olyan baleset trtnt, aminek a kezelsvel a gygytk nem boldogulnak?
Valami kilhetett az arcomra abbl, amit gondoltam, mert a Remete megint megszlalt azon a fojtott hangjn, ami akrki lehetne. – Nyugodjon meg, professzor. A kezelse megfelel temben folyik. Sikerlt izollnom az idegen anyagot s a rontst is, ennek alapjn mr fzm is a megfelel bjitalt. Bzom benne, hogy idben elkszl, mieltt mg visszafordthatatlan lenne az idegek sorvadsa.
Mieltt akr egy szt is kinyghettem volna, sarkon fordult s hangtalan lptekkel elsuhant, felteheten az alagsori laboratrium fel. Furcsa rzs volt. Az letem, letemben elszr, nem a sajt kezemben volt, hanem olyasvalakiben, akinek az arct sem ismertem – de akiben felttel nlkl megbztam. Nagyon nyugtalant rzs volt.
A Weasley-lny utna nzett. Aztn rm pillantott. - Most magra hagyom, professzor – mondta azon az idegesten kedves hangjn, amit annyira ki nem llhatok. Prbljon meg nyugton maradni, klnben megtkozom. – Idnknt annyira hasonlt Mollyra. St, nem csak idnknt, hanem llandan.
Azt hiszem, elalhattam, mert arra bredtem, hogy felriadok. Hirtelen nem tudtam, hogy mire. Homlyos stt volt, s egy pillanatig azt hittem, hogy drasztikusan romlott az llapotom. Aztn jobban krlnztem, s megllaptottam, hogy nem ltok sokkal rosszabbul, mint az elz nap, csak mg hajnal van. Homlyosan ki tudtam venni az gyakat, ablakokat, s kt, emberhez hasonlt alakot, akik a krterem ajtaja mellett csrgtek egy szls, res gyon.
- Az aurorok lefoglaltk az egsz boltot, s ttelrl ttelre tnzik az egsz kszletet. Egsz jjel arrl faggattak, hogy melyik gygyfvet honnan szereztem be, mikor adtam el belle utoljra, s adjam el rla a paprokat. Mr mirt akarnm meglni Perselust? Klnben is, ha meg akarnk lni valakit, nem lopva tennm, mint egy mugli tolvaj, hanem szemtl szembe, mint egy igazi Malfoy!
Most mr tudtam, mirt riadtam fel. Ez Draco Malfoy hangja volt – de hogy kerl jszaka a Szent Mungba? Pontosabban: mirt?
- Nem volt knny a sajt ermbl idig jutnom, Ginevra. s most valaki tnkre akar tenni. n megkzdttem azrt, hogy az legyek, aki vagyok! Nem vehetik el tlem!
Mr rtettem. Draco tnyleg hossz utat tett meg. A hbor utn, miutn tisztzta a nevt, teljesen ms tra lpett, mint az apja: nem a Malfoy-vagyonbl prblt meglni, hanem kis zletet nyitott az Abszol ton. Klnfle gygynvnyeket s bjital-alapanyagokat rult. Idvel a boltocska kintte magt, ritka s nehezen beszerezhet importcikkekkel bvlt az rukszlet, ami termszetesen felkeltette a Weasley-ikrek figyelmt is, akik hamarosan zleti kapcsolatba lptek a Malfoy Vegyeskereskedssel. Pldjukat hamarosan kvette a Roxfort s a Szent Mung is – valamint, ahogy levelezsnkbl megtudtam, a Remete is tle rendelte a legklnlegesebb hozzvalkat.
Kzben Draco egyre szorosabbra fzte kapcsolatt a Weasley-csalddal, gyakorlatilag otthonra tallt kztk, amire korbban lmomban sem gondoltam volna, br annyira nem rthetetlen a dolog. Lucius mindig is inkbb irnytotta, mint nevelte vagy kedvelte a fit, Narcissa pedig annyira sem volt ers, mint az n anym… De ez mr nem szmt. Draco az zleti kapcsolat miatt flre kellett, hogy tegye szoksos felsbbrend modort, aztn mieltt szrevette volna, a meleg csaldi lgkr jvtehetetlen nyomokat hagyott rajta.
Mollyt nem hagyta cserben anyskod termszete, s a szrnyai al vette a csald s bartok nlkl maradt fit, akit a kzvlemny s az jsgok is sokig tmadtak. Percy hsi hallt halt a hborban a vilgos oldalt vdve (ezzel jvtette azt a korbbi baklvst, hogy ostoba mdon a Minisztrium mell llt a csaldjval szemben), Molly pedig taln sajt magt vdte azzal, hogy a gysz helyett inkbb megprblta valaki msra truhzni anyai szeretett.
Amilyen sebessggel tnt el Weasley-k letbl Potter, ugyanolyan sebessggel vette be magt kzjk az ifj Malfoy. Amikor pedig kzelebbrl megismerte Ginny Weasleyt, termszetesen a hatsa al kerlt, n pedig egy nap azon kaptam magam, hogy a keresztfiam lassan jobban emlkeztet griffendlesre, mint mardekrosra!
Egy-kt csaldi sszejvetelre Dracval egytt engem is meghvtak, s azonnal a szemembe tltt, hogy a jelensg kivlt oka nnem, vrs haj, s ennek megfelelen igen temperamentumos. Dracnak nem volt knny dolga, hiszen nemcsak a lny csaldjval, kztk t vehemens fitestvrrel kellett megbirkznia, hanem a sajt magval is, egy nap Weasley-k j postabaglya mgis egy meghvt hozott, ami egy eljegyzsre szlt, az Odba. Soha nem hittem volna, hogy ilyen valaha is megtrtnhet: egy Malfoy s egy Weasley frigye!
Most pedig Draco attl flt, hogy mindezt elvesztheti. A Weasley-lny korntsem volt olyan flesz idita, mint az az auror btyja, s hamar tltott a szitn. Hevesen tlelte.
- Ne flj, Draco! Ron megtallja a tettest, s ki fogja derteni, ki akar belekeverni ebbe. Tudod, hogy szmthatsz r, mint ahogy az egsz csaldunkra s Perselusra is. Egyiknkben sem merlt fel, hogy te okoztad volna a balesetet. Mindannyian melletted llunk.
A hnyinger kerlgetett. Sohasem brtam elviselni ezeket a negdes szavakat. Jobb szerettem volna, ha a leend, mondjuk gy, mostohamenyem feleennyit beszl, de ktszer ennyi tz van a szemben.
- Tudom! – mondta Draco olyan elgytrten, mint akit knoznak. – s pp ettl annyira nehz! – Bevallom, ezt nem rtettem. letem legnehezebb pillanataiban lni tudtam volna azrt, hogy valaki mellm lljon. – Olyan sok szeretetet s megbocstst kaptam tletek, hogy ha tszz vig lnk is, akkor se tudnm meghllni. Az desanyd nem trdtt vele, hogy Malfoy a nevem s majd egy vig a hallfalk kztt voltam, nem rdekelte, hogy ki az apm, csak azt ltta, hogy nincs kinl tltenem a karcsonyt, s a csaldod… A csaldod is kvette a pldjt, mg Ron is.
Draco ekkor mondott valamit, amit mg kevss rtettem. – Ha csaldot akarok alaptani, azt szeretnm, hogy az olyan legyen, mint a tid, de azt nem lehet fligazsgokra alapozni… Mr rg meg kellett volna krdeznem, de tl sokat kockztattam volna, tged s a csaldodat… Akkor is szeretnl, ha Potter visszajnne, mindent megmagyarzna s bocsnatot krne?
A krds egyltaln nem illett bele a kpbe. A Weasley-csaldban vek ta fel sem merlt Harry Potter neve, a kis rohadk pedig mg jval azeltt eldobta a Weasley-lnyt, hogy Dracval kzelebbrl megismertk volna egymst.
Ginny Weasley szemben hirtelen fellobbant a tz, amit az imnt mg annyira hinyoltam. – Azt hiszed, azzal elintzdne minden, s visszafogadnm? Mg ha szeretnm is, akkor sem volnk r hajland. Mieltt elment megkeresni a horcruxokat, meggrte, hogy ha vgzett Voldemorttal, sosem vlunk el tbb. De annak a Harrynek a szavban, aki visszajtt, nem lehetett bzni tbb. Klnben is, mi kze van neki kettnkhz?
A szavainak drmai hatsa volt Dracra. Mg ebben a halvny fnyben is lttam, hogy elspad. Ahogy ott ltek, Draco hirtelen felllt, htat fordtott a lnynak, ezzel egytt nekem is, gy alig rtettem, mit motyogott. – Kettnkhz? Taln semmi. Taln minden. Tled fgg. – Sokig nem mozdult sem , sem a lny. Vgl Draco megszlalt. – Most mennem kell. A btyd csak kis idre engedett el, hogy tudassam veled, mi trtnt. – s kszns nlkl elment.
Ginny Weasley sokig csak lt az gyon, mr azt hittem, elaludt. Br gy trtnt volna. Mert egyszer csak srni kezdett. Sohasem llhattam a ni srst. Radsul ez elrulta nekem, amit mr sejtettem a kihallgatott beszlgetsbl: a lny mg mindig szereti Pottert. Vagy ami mg rosszabb: mg mindig Pottert szereti. Nem szvesen lennk most Draco helyben – mert hogy erre is rjtt, afell semmi ktsgem sem volt.
Mr csak az volt a krds, hogy mit fog tenni: igazi mardekros mdjra megelgszik az elrhet legjobb eredmnnyel, azaz azzal, hogy megkapta a nt, aki kell neki, vagy undortan tisztessges griffendlesknt viselkedik, s becsletbl elutastja azt, amit teljesen nem lehet az v soha.
Feltnt, hogy betegknt mennyire mskpp viselkednek az emberrel. Amita itt fekdtem a Szent Mungban, tbb titkot tudtam meg azrt, mert az gy tartozknak nztek, mint azeltt egsz letemben. Radsul mindezt akaratomon kvl. Akkor sem lehettem volna ilyen sikeres, ha szndkos kmtevkenysget folytattam volna. De nem folytattam, mert - az igazat megvallva – nem tlsgosan rdekeltek Weasley-k magngyei.
Aztn az is az polnk s egszsggyi boszorknyok kzs jellemzje, hogy azt hiszik, a fggny puszta behzsa hangszigetel. Az ember azt hinn, hogy nem hallottak mg a Silencio bbjrl! Radsul a nap pp olyan szgben sttt t az gy krl sszehzott fggnyn, hogy a szvet szlain keresztl minden mozgst lthattam a krteremben. Ennl tbbet sajnos nem, mert a ltsom ekkorra mr szreveheten megromlott. n meg aggdni kezdtem. A Remete elz este ta nem bukkant fel, n pedig elfelejtettem megkrdezni, mifle bjitalt kotyvaszt nekem odalent az alagsorban. Akkor legalbb lenne min jratnom az agyam, de gy nem maradt ms, mint hogy a klvilg zajait hallgassam, s idegeskedjek.
Mintha csak meghallotta volna a gondolataimat, egyszer csak feltnt egy fekete csuklys, vkony, magas alak. Nem is tudom, hogy halk, egyenletes lpteit hallottam-e meg elszr, vagy a krvonalait pillantottam meg a fggnyn t. De nem csak n figyeltem fel az rkezsre. Ginny Weasley, aki mg mindig a szls gyon lt, az rkez kzeledtre felllt.
- Elkszlt? – krdezte remnykedve. A vlaszt nem csak vrta dobog szvvel.
- Igen – felelte a suttog hang. - A legutols sszetevt egy rja adtam hozz. Mr nincs mr htra, mint hogy Piton professzor megigya, s vrjuk a hatst.
Odajttek hozzm, s szthztk a fggnyt. Amit lttam, attl megfagyott a vr az ereimben. Olyan volt, mintha el sem hztk volna a fggnyt, a mellettem ll kt stt krvonal kt stt krvonal maradt. szintn remltem, hogy a Remete mg idben rkezett azzal a fzettel, hogy megmentse a szemem vilgt, klnben az letemet kidobhatom az ablakon.
- Ezt most igya meg, professzor – mondta a Weasley-lny, s ezzel egytt a szmhoz tartott a serleget. Pedig a kezemnek semmi baja sem volt. Ezt kell hangnemben kzlni is akartam vele, de ekkor megdnttte a serleget, s nekem nyelnem kellett. Ht nyeltem. Mikor vgre vgeztem vele – borzalmas ze volt, a Remete igazn tehetett volna bele valamit, amivel feljavtja -, elvette a serleget a szmtl, s sietve elvonult vele valahov.
Semmi vltozst nem tapasztaltam. Krd tekintetemre vlaszul megszlalt a Remete. - A hatsnak hamarosan jelentkeznie kell – suttogta.
- s ha nem jelentkezik? – krdeztem gunyorosan, br a gyomrom sszeszorult flelmemben, mert mi lesz, ha nem jelentkezik?
- Akkor szvesen ltom magamnl, professzor. Bjitalfzs kzben elkelne a tudomnya s a biztos keze. – Hm. Nem is tudom, melyik kilts rmisztett meg jobban: a Visszavonult Varzslk s Boszorknyok Vendghznak vrlistja, vagy az, hogy valaki ms gondoskodjon rlam, mg ha a Remete is az. szintn bztam benne, hogy nem kerl r sor, hogy kiprbljam, vajon kpes lennk-e msok irgalmra bzni magam. Tartok tle, hogy nem.
Ekkor meghallottam, hogy jabb ltogat rkezett. Draco volt – az a klyk itt li az lett? Az rkezsvel mintha megvltozott volna a leveg hfoka. A Remete rnzett, aztn sz nlkl elindult kifel. Flton sszetallkozott Dracval.
- Malfoy – mondta a Remete halkan, de ezttal nem suttogva. Mintha mr hallottam volna valahol ezt a hangot, de nem emlkeztem r, hogy mikor s hol.– Nem szmtottam r, hogy itt ltlak.
- Perselust megtmadtk, s Ginevra viseli gondjt. Termszetes, hogy itt vagyok – felelte az ifj Malfoy. – Amgy nem tudom, hallottad-e, hogy a jv hnapban lesz az eskvnk.
A Remete hirtelen megragadta a karjt, s megszortotta. – Ajnlom neked, hogy boldogg tedd, Malfoy, hallod? – sziszegte neki, ha nem tudtam volna bizonyosan, hogy nem tudok azon a nyelven, azt hihettem volna, hogy prszaszul mondja. Aztn elengedte, s gyors lptekkel elment. multan nztem tvolod, stt alakja utn. A Remett mindeddig bkeszeret, kiegyenslyozott embernek ismertem meg, akibl hinyoztak a szoksos griffendles rzelmi kitrsek, amiket gy megvetettem. Vajon mirt hozta ki a sodrbl egy szmra rdektelen eskv hre – vagy taln nem is olyan rdektelen? Ki lehet a csuklya alatt, aki ennyire a szvn viseli Ginny Weasley boldogsgt?
Mieltt mg feltehettem volna a krdst Dracnak, nagy zajjal kinylt az ajt, s ingerlt lptekkel becsrtetett valaki. – Ginny! Itt van Draco?
Lassan kezdtem meggyzdni arrl, hogy a balesetem valjban orgyilkossgnak lczott osztlytallkoz.
- Neked is j napot, Ron! – felelte Malfoy olyan gnyos hangvtellel, amit rgta nem hallottam tle. Igazbl mr el is felejtettem, hogy milyen volt rgen.
- Vgeztnk a vizsglattal, Draco. Kiderlt, hogy tnyleg a kkalagpor a ludas, valaki belekevert kt szzalknyi portott mandragra-gykeret, ami keveredve az lomtalan lom-ital alapvet sszetevjvel, a macskagykrrel, robbanst idzett el. De nem az egsz kszleted fertztt, csak az az adag, amibl a mindennapi vsrlidat szolglod ki. Attl tartok, be kell jnnd a Minisztriumba, vallomst tenni.
Nem tudom, Ron Weasley hogyan tett szert annyi agysejtre, hogy mindezt meg tudja jegyezni, de magamban azt morogtam, hogy minden elismersem az aurorkpznek. Miutn Potter s a Weasley-klyk kztt megromlott a viszony, s Potter melegebb vizekre hoppanlt, Weasleyt – szmomra mindmig rejtlyes, hogy hogyan, de – felvettk az aurorkpz programba. Mg rejtlyesebb, hogy sikerrel el is vgezte; ez szerintem csak annak ksznhet, hogy a Stt Nagyr buksnl is jelen volt, s ilyen minsgben ma is vente meghvott dszvendge a Gyzelem-napi nnepsgeknek, Potterrel s Grangerrel egytt.
Utbbit ugyan mr nem Grangernek hvjk; valaha meglehetsen rtelmes boszorknynak tartottam - ahhoz kpest, hogy griffendles -, de a jzan sz teljes hinyrl tett tanbizonysgot, amikor a Granger nevet felcserlte a Weasley-vel. Az a tny, hogy ez az llapot immr ht ve tart, teljessggel meggyztt arrl, hogy a kis srvr elmellapotban bekvetkezett degeneratv vltozs vgleges.
- rtsd meg, a Minisztrium azon dolgozik, hogy megtalljk a tettest!
- A Minisztrium? – kiltott fel Draco. – Elbb lk a sajt lembe, mint hogy k megoldjanak egy gyet. Nem is csoda, amilyen idita emberek dolgoznak ott, egyikknek sem erssge a logikus gondolkods. Mindannyian tudjuk, mi trtnt Sirius Blackkel!
Ez nagyon ers volt az ifj Malfoytl, tekintve, hogy a Weasley-csald tekintlyes rsze a Mgiagyi Minisztriumban dolgozik vagy dolgozott. Black emltse szintn nem volt sem blcs, sem tl diplomatikus cselekedet. Mindenkinek azonnal Potter jutott rla az eszbe; mg nekem is.
- Remlem, nem rm, az apmra vagy a felesgemre gondoltl, Draco – vlaszolta Ron Weasley hasonl hvssggel, mint az imnt Draco. – Mert ezt mg tled sem trm el. s hiba hivatkozol arra, hogy vek ta ismerlek, megbzom benned, s a bartom vagy. Ez gy van, de gy volt Potterrel is, aki aztn eldobta a hgomat, s az els seprvel elhzott valami Verb- vagy Kolibri-szigetre napozni!
A vitt egy stt, csuklys alak szaktotta flbe, kilpve a homlybl. Hirtelen eszembe jutott, hogy a Remete is itt van, a krhzban; mr el is feledkeztem a jelenltrl, annyira kpes volt a httrben maradni, s az igazat megvallva szre se vettem, hogy mikor jtt be. Amilyen hangzavar volt, ez nem is csoda. Szoksos halk, szinte suttog hangjn megszlalt. – Ha jl tudom, Dean Thomas apja mugli rendr. Az segtsgvel az ifj Malfoy tisztzhatn magt a vd all.
A Weasley-klyk termszetesen legalbb annyira ostoba, mint amennyire forrfej. – Mr hogy tisztzhatn magt egy varzsl mugli mdszerekkel? – fortyant fel.
- Ujjlenyomat – adta meg a vlaszt a Remete csndesen. – Minden ember ujja egyedi lenyomat. A muglik ezt szoktk hasznlni, hogy azonostsk a tettest. Ha jrt valaki a kkalagpor kzelben, s nem hasznlt kesztyt, az ujjlenyomata ott lesz mindentt.
Weasley mg mindig rtetlenkedett. – s ez mit hasznl neknk?
- Biztosan hallott mr a Veritaserumrl, Mr. Weasley – jegyezte meg a Remete egyszeren. – Ha jl tudom, azt mg a Minisztrium is elismeri, hogy a hatst sem befolysolni, sem megkerlni nem lehet. Ha Draco Malfoynak brmi kze van a Perselus Piton ellen intzett mernylethez, be fogja ismerni. Ami pedig az ujjlenyomatot illeti… Bizonyra van felttelezett elkvetje, Mr. Weasley. Mindenki tudja, kinek lenne a legtbb indtka eltenni a lb all a Roxfort bjitaltan-tanrt. A Minisztrium biztosan rzi mg Lucius Malfoy ketttrt plcjt abbl az idbl, amikor tizenkt ve rvid idre az Azkabanba zrtk. Az azon tallt ujjlenyomattal sszevethetik.
Be kell vallanom, hogy a Remete irnt rzett csodlatom csak mg tovbb fokozdott. Hvs fej, kristlytiszta logika, szleskr ismeretek kreatv alkalmazsa – Albus ta nem ismertem ilyen remek varzslt, s bszke voltam, hogy az ismerseim kz sorolhatom. Csak egyvalami nyugtalantott. Mirt akarja a Remete az egyik percben meglni, a msikban pedig megmenteni Dract?
gy tnt, ugyanez foglalkoztatja a keresztfiamat is, mert thatan a Remetre nzett. Ekkor tnt fel nekem, hogy mintha lesebben ltnm az arcokat, de mieltt elmerlhettem volna a megknnyebblsben, vagy akr csak vgiggondolhattam volna, hogy tnyleg jobban ltok-e, vagy csak a kpzeletem z trft velem, Draco megszlalt, s minden egyb gondolatot kivert a fejembl.
- Igazad van, Ron, amikor flted tlem a hgodat – mondta. – Nem kvnhatsz kevesebbet Ginevrnak, mint akit szintn szeret, s aki mlt a kezre. n taln nem vagyok mlt r, de szeretem annyira, hogy le tudjak mondani rla. Egy igazi Malfoy nem adja albb egy flvr Potternl!
Ezzel Draco hirtelen a Remete mell lpett, s lerntotta a fejrl a csuklyt.
Azt hittem, annl nagyobb meglepets nem rhet, mint amikor megtudtam, hogy valjban mit jelent s kire vonatkozik Sybill prfcija. Nos, tvedtem. A csuklya alatt egy nagyon ismers, kcos, fekete haj s fjdalmasan zld szem fiatal frfi rejtztt. Harry Potter. Amikor ksbb visszaemlkeztem erre a percre, tudtam, hogy arra kellett volna gondolnom: hatott a bjital, mert pontosan lttam, hogy a klyk arcn micsoda iszonyat rad szt, de abban a pillanatban csak arra tudtam gondolni, hogy ez lehetetlen.
Potterre bmultam, s letemben elszr nem talltam a megfelel szavakat. Cspsen r akartam frmedni, hogy mi jogon hitette el velem, hogy nem olyan bekpzelt s ntelt, amilyen valjban. Hazugsggal befrkztt az letembe s a bizalmamba, ki tudja, milyen aljas indokkal, taln azrt, hogy nevetsgess tegyen, vagy kiteregesse a titkaimat valamelyik szennylapnak!
Nem hittem a sajt szememnek, ezrt krlnztem a helyisgben, hogy ms is azt ltja-e, amit n. Nos, ktsgkvl nem kpzeldtem. A Weasley-klyk gy, ahogy volt, hadonszs kzben megmerevedett, a szjt gy elttotta, hogy egy gurk is vgan belefrt volna. Ginny Weasley fehrebb lett, mint a meszelt fal, dbbent arca szinte beleolvadt az gyfggnybe. Draco pedig olyan kpet vgott, mintha temetne valakit, pedig rlnie kellene, hogy betelt a bosszja. Utoljra az anyja temetsn lttam ilyen gyszosan, tz vvel ezeltt.
- Remlem, most elgedett vagy, Draco – szlalt meg Potter, immron a sajt, termszetes hangjn. – Sikerlt elvenned tlem az utols bartomat is. Ha bosszt akartl llni, amirt akkor nem fogtam veled kezet a vonaton, akkor a bosszd immr teljes.
Nem rtettem, kire cloz. Vajon melyik hres bartjt vagy melyik csinos bartnjt vesztette el azzal, hogy Draco leleplezte? Ki lehet az a varzsvilgban, akinek nem kellene tbb Potter ismeretsge? s mirt mondta Potter, hogy az utols bartja?
Aztn gondolkodni kezdtem. Mg szerencse, hogy n szoktam gondolkodni, ellenttben Ron Weasley-vel. Az a Potter, aki a Karib-szigeteken fogyasztotta a nket, szvfjdalom nlkl taposott volna rajtam. De az a Potter nem ltezett, csak a kpzeletemben, illetve Dracn kvl mindenki kpzeletben, aki a varzsvilgban lt, kivve taln a Hrver elktelezett olvasit. Az a Potter, aki a bizalmamba frkztt, Remeteknt ldeglt Skciban, magnyban bjitalfzssel ttte el az idt, s a klvilgbl csak egyetlen emberrel tartotta rendszeresen a kapcsolatot: velem.
Velem, Perselus Pitonnal!
s Potter azt fjlalta, hogy elvesztette a bartsgomat. Micsoda irnia! n, meg az a bekpzelt, elknyeztetett klyk, akinek t tartottam! Most mr rtettem, hogy mirt rejtette el a kiltt ellem, mirt hasznlt Purlitzer-pennt, nehogy felismerjem a kzrst, hogy mirt nem mutatta az arct, mirt beszlt mindig fojtott hangon, pedig egybknt sok titkt megosztotta velem. Egy viharos estn, egy Lngnyelv Whiskey-vel ztatott levelben mg azt is, hogy neki sincs tbb tapasztalata a nkkel, mint ne… Szval sok mindent.
De nem mindenki olyan intelligens, mint n. Weasley pldul mg mindig nem trt maghoz, s ttogva bmult hol Potterre, hogy Dracra. Utbbi vgl megsznta, s beszlni kezdett.
- Nem, nem bosszt llni szeretnk rajtad, Potter, hanem visszaadni neked azt, amit tz ve elvettem tled, s neked is, Ginevra.
Azt hiszem, hogy ha nem a sajt szjbl hallom, nem hiszem el, amit elmondott. Draco nem pusztn tllt a vilgos oldalra, hanem hasznot is hzott belle. rulta el Potternek, hogy hol tallja meg a tszokat, kztk annak akkor aktulis bartnjt, de nem ingyen: megeskette a klykt, hogy tbb egy ujjal sem nyl a Weasley-lnyhoz, s soha senkinek nem rulja el, mirt. Igazi mardekroshoz ill bossz, nekem sem juthatott volna eszembe kegyetlenebb. Potter meg, amilyen agyalgyultan becsletes griffendles, llta az anyja emlkre tett eskt, s nem beszlt, senkinek sem rulta el soha, mirt kerli annyira az Odt s azokat, akik benne laknak.
Persze mindenki elhitte, hogy Pottert jobban rdeklik a blok, partik, szp nk s a hrnv, mint a bartai, engem is belertve. Draco szerint egyik nt se vitte haza soha; vgl megvette tle a Malfoy-csald egy rgi, rozoga skciai viskjt, s titokban odakltztt. Kvncsi vagyok, kinek a hres tlete volt, hogy Potter a Karib-szigetekre hoppanlt, de ott helyben megfogadtam magamban, hogy mg aznap lemondom a Reggeli Prfta-elfizetsemet.
Az ifj Malfoy elbeszlsben olyan logikusnak s sszernek tnt minden, amit ha mshonnan hallok, a Hrver hrlapi kacsjnak tartok. Potter le akarta foglalni magt, de mivel a nk nem vltak be figyelemelterelsnek, a tanulst vlasztotta, szakterletknt pedig valami ltalam homlyos okbl a bjitaltant. Taln itt is a megmentsi knyszere dolgozott, s mindenron segteni akart msoknak, azrt kezdte el betegsgek gygymdjait kutatni; az is lehet, hogy csak nmagnak akart bizonytani, nem tudom. A lnyeg az, hogy amikor bagolyposta tjn megkerestem, pontosan tudta, ki vagyok, mgis vlaszolt.
Draco elmondta, hogy vekig meg sem fordult a fejben a Weasley-lny, egszen addig, amg kzelebbrl nem ismerte; akkor viszont beleszeretett, s a kvetkez logikus lps az volt, hogy elvegye felesgl. Mivel a csald aranyvr volt, s Weasley Varzsvicc Vllalat rvn tbb mr nem is voltak szegnyebbek, mint a templom egere, a frigy mg az n szememben sem tnt eszement tletnek, attl eltekintve, hogy az ara sajnos bosszantan sovny volt, s griffendles – de intelligenciban szerencsre sok mardekroson is tltett, gyhogy ezt bocsnatos bnnek tartottam.
Draco azonban mg nem fejezte be. - Ti itt mindannyian a legrosszabbat gondoljtok Potterrl, pedig az az igazsg, hogy nla nzetlenebb emberrel mg nem tallkoztam. Ginevra – fordult a lnyhoz. – Potter annyira szeretett, hogy lemondott rlad, csak hogy megmentse az letedet. Vagyok annyira Malfoy, hogy utna tudjam csinlni. - Draco most a Weasley-klykre nzett. – Most mr kszen llok, hogy elmenjek veled arra a kihallgatsra, Ron.
A hirtelen bellt csndet vgni lehetett volna. Draco lehajtotta a fejt, s nyilvnval volt, hogy elmondta, amit akart. Krlnztem. A Weasley-klykre mintha sblvny-tkot szrtak volna, mert ugyanolyan ttott szjjal llt, mint t perccel azeltt. Ginny Weasley arca azonban mr nem spadt volt, hanem vizes. Ugye, emltettem mr, hogy ki nem llhatom a sr nket? Nem tudok velk mit kezdeni. Nluk csak egy rosszabb van, a sr frfi.
Potter szerencsre nem srt, csak lehajtott fejjel lldoglt, mint egy bntetfeladatot kapott zldfl elss. Patthelyzet. Nem brtam tovbb, s felkeltem az gybl, jelezve, hogy n is ott vagyok, s nem csak mint a berendezs egyik eleme. Nem mintha nagyon kizkkentettem volna ket abbl, amit ppen csinltak; gy aztn gond nlkl kiszedtem Ron Weasley kezbl a plcjt - hogy csinlhattak ebbl az emberbl aurort? -, s halkan transportus-t morogtam az gyamra. Draco meghallotta, s rm pillantott.
- Nagyon szrakoztat elads volt, fel kellene lpnetek vele valami mugli sznhzban – jegyeztem meg gnyosan. – Neked meg, Potter, tbb eszed lehetett volna, mint hogy belemenj egy ilyen zletbe. Egy valamireval mardekros kiverte volna Dracbl, amit meg akar tudni, s nem ll le vele alkudozni. – Vgre elrtem, hogy a szemembe nzzen. – Mg meg se kszntem, hogy megmentetted a ltsomat. Pedig szksgem lesz r, ha tovbbra is levelezni akarok veled.
Nem szvesen mondom ezt, de hinyzott volna a… bartsga? Jobb hjn nevezzk annak, de vrfarkas legyek, ha valaha is beismerem nyilvnosan. Potternek azonban, gy tnik, ennyi is elg volt, mert flnken rm mosolygott – ilyet se lttam mg eddig soha! -, aztn Ginny Weasley-re nzett, tz ve taln elszr.
Jelentsgteljesen Draco szembe nztem, s szerencsre nem kellett j legilimentornak lennie, hogy kitallja, mire gondolok. Kzs ervel megfogtuk Pottert s Ginny Weasleyt, aztn egy knnyed mozdulattal az gyamnak lktk ket. Azonnal eltntek.
- Draco! – bdlt el hangosan Ron Weasley. – Hov tntetted ket? – Mintha mg letben nem hallott volna zsupszkulcsrl.
- Remlem, Mr. Weasley, hogy a bartja elpakolta a mosatlan zoknijait, mieltt eljtt otthonrl, s van egy fls pulvere a hgnak, mert ha jl sejtem, Weasley gygyt egy darabig nla fog vendgeskedni szak-Skciban. Tz v hossz id, van mit megbeszlnik.
Ezzel a megjegyzsemmel szerencsre egyikk se szllt vitba.
Amita Arthur a mgiagyi miniszter, a brokrcia jelentsen lecskkent a varzsvilgban, az gyek intzse pedig felgyorsult. Nekem tz vvel ezeltt hrom hetet kellett vrnom a kihallgatsomra, Dracval mg aznap vgeztek, felvettk a jegyzknyvet, s vacsorra el is engedtk. A Varzslnyek Szemlyisgi Jogainak Minisztriumi Fosztlyn dolgoz Hermione Weasley fertz hatsa sajnos mr rajta is kitkztt: mindjrt msnap felfogadott t hzimant teljes llsba, fizetett szabadsggal, hogy jjel-nappal rizzk az zlett.
A fentebb emltett Dean Thomas mugli rendr apjt sikeresen vonta bele az gy feldertsbe a Minisztrium. Az ujjlenyomatok sszehasonltsa s az aurori vizsglat sorn kiderlt, hogy a mernyl tnyleg Lucius, amint azt gyantottuk. Ron Weasley felkrt, hogy mkdjem egytt az aurorokkal, hogy csapdt lltsunk Luciusnak. Hermione Weasley megjelentetett kt cikket a Reggeli Prftban s Szombati Boszorknyban, amelyek szerint n egy slyos balesetben mozgskptelen lettem, teljesen megvakultam, s a Szent Mung elfekv osztlyn tengetem napjaim, az tdik emeleten. Sajnos a Hrver lekzlte, hogy valjban titokban a mgiagyi miniszter birtokn rejtzm s egyb elfoglaltsg hjn ktni tanulok, de szerencsre senki sem vette komolyan. Lucius sem, akit az aurorok tnapi vrakozs s rvid prbaj utn elkaptak, majd a Wizengamot el lltottk, ahol letfogytiglani azkabani fogsgot kapott.
Potterktl napokig semmi hr nem jtt, majd vgl megrkezett egy hatalmas hbagoly, egy kis darab cetlivel, amiben – egy rvidke mondatban – annyi llt, hogy Molly ne mondja vissza az eskvi ebdmegrendelst, csak a meghvkat kell kiss mdostani: Harry Potterre s Ginny Weasley-re. Gondolom, tl elfoglaltak voltak s nem rtek r tbbet rni, de Molly ebbl is megrtette, mi trtnt, s elsrta magt.
n pedig elmenekltem az Odbl. Klnben is kezdtem mr unni a ktgetst – a kt legkisebb Weasley-klyk gy n, mint a gomba, s hihetetlen tempban fogyasztja a kttt kabtokat s sapkkat.
Ami Dract illeti, a boltja jobban megy, mint valaha, de maga nem a rgi. Mindenesetre remnnyel tlt el, hogy nem olyan, mint Potter: nem adta fel, s nem zrkzott magba. A Weasley-csald sem tagadta ki, br mostanban szreveheten tbb idt tlt a boltjban, mint eddig. A hzimank utn nem sokkal felfogadott egy ni segdert a boltjba, hogy a levelezst s az rsbeli megrendelseket intzze. Mr n is tallkoztam vele. Csinos, vrs - ezen mr meg sem lepdtem -, kicsit gyorsan beszl, tl keveset eszik, de remek szervezkszsge van.
Csak egy a gond vele: kvibli!
VGE
|