13. fejezet: Az Istenek Sora
AgiVega 2007.04.25. 12:43
...
Iditk! Sznalmas, nyavalys futfregivadkok! – tkozdott a Stt Nagyr. Hallfali pr lpst htrltak, attl flve, hogy mesterk menten Crucit kld rjuk. Mg soha nem lttk ennyire dhsnek. Voldemort szablyosan fstlgtt a mregtl, csoda, hogy a flbl nem trt ki gzfelh… Egybknt halvny arca most sttrzsaszn volt a felindulstl.
- Hogy… hogy veszthetttek el az a pergament? - kpte a szavakat az Atlantiszt megjrt hallfalk fel.
- Nagyuram… - szlalt meg az egyik fiatalabb hallfal remeg hangon.
- Igen? - mordult r Voldemort.
- Nagyuram, a pergament elloptk tlnk.
- Elloptk? ELLOPTK? – lett egyre hangosabb a Stt Nagyr hangja.
- I… igen, nagyuram – dadogta egy msik hallfal, akit Ginny rmdenevrrontsa eltallt. Bre mg mindig piros s sebes volt a denevrszrnyaktl, melyek rkig verdestek arca kt oldaln, amg Bellatrix meg nem szabadtotta t tlk. – Volt ott… volt ott egy rlt, aki megtmadott bennnket… pphogy csak felrobbantottuk a mennyezetet a csillr fltt, mikor ott termett, s majd’ hallra tkozott bennnket… Roppant sajnlom nagyuram, nem tudom, milyen dmonnal lehetett dolgunk, de mg senkit se lttam gy harcolni. Mg a vizet is meglltotta a levegben, mikor Wayne betrte azt az risi ablakot…
- …csodlatra mlt volt, uram – blogatott az emlegetett hallfal. – Mg sosem lttam, hogy valaki gy megdermesztett volna valamit. A vz nem is fagyott meg, csak… csak megllt a levegben...
- Iditk – mordult fel Voldemort, mikzben a trnszer szkbe vetette magt. – Az a fick az iddermeszt varzst hasznlta.
- Iddermeszt? – vonta fel a szemldkt a hallfalk tbbsge.
Voldemort a plafonra emelte tekintett – A szolgimnak nevezitek magatokat, s mg azt sem tudjtok, hogy mi az iddermeszt bbj… - Bellatrixhez fordult. – Bella, legalbb te mondd, hogy tudod, mi az. Az asszony idegesen mozdult meg. – Rettenetesen szgyellem, nagyuram, de nem tudom. Sosem hallottam rla.
Voldemort lemondan legyintett – Csak remltem, hogy valamelyiktk nha-nha elvesz egy stt varzslatok knyvet. De gy ltom, tvedtem. Nem trm, hogy a szolgim ilyen sznalmas balfcnok legyenek, s mr tudom is, hogy mit tegyek veletek… - szeme sszeszklt s krrvend vigyor jelent meg az arcn.
A ngy, Atlantiszban felslt hallfal a Crucitl val flelmben most mr gy remegett, mint a nyrfalevl. A mester szavai azonban mindnyjukat megleptk.
- Ktelez olvasmnyt kaptok.
- Hogy mondtad, nagyuram?
- Azt mondtam Rodolphus, hogy ktelez olvasmnyt kaptok, mondd, ennyire nehz a felfogsod? – csattant fel Voldemort. - ratni fogok egy listt azokrl a stt varzslatokat tartalmaz knyvekrl, melyeket el kell olvasnotok… Igen, mg neked is Monstro, s ha problmt okoz neked az olvass, akkor krd meg Macnairt, hogy olvassa fel neked!
Macnair, aki klnben sem az eszrl volt hres, egyetlen knyvet sem vett a kezbe, mita vgzett a Roxfortban. Taln pp ezrt, most elg ijedt arcot vgott.
- Milyen ktelez olvasmnyokra gondolsz nagyuram? – rdekldtt Bellatrix.
- Pldul… - mlyedt gondolataiba Voldemort, cmek utn kutatva - …a Klnsen kegyetlen knzsok kezdknek Ethan Emerictl, a Rettenetes rontsok s dz tkok Phineas Nigellustl s a kedvencem, a Vgzet varzslinak vilga William Whittbytl. Egy hnapotok van az olvassra… s ki fogom m krdezni ket!
A hallfalk savany kppel nztek egymsra (Monstrnak mg a szja is nyitva maradt, annyira igyekezett megrteni Voldemort minden szavt).
A Stt Nagyr visszafordult az Atlantiszt megjrt ngy varzslhoz. - Gondolom, nem tudjtok, ki lopta el a pergament?
- Nem, nagyuram - hangzott egy elhal hang.
- De ki fogjtok nekem derteni, ugye? - krdezte Voldemort csaknem atyai hangon, mely igencsak szokatlan volt a rszrl.
- … - a hallfalk tancstalanul nztek egymsra. – Ho… hogyan dertsk ki, nagyuram?
- Hlyk! – ugrott fel a szkbl Voldemort, vrsebben, mint valaha. – Az a nyavalys, akinl most a pergamen van, a hotel vendge volt, nemde? – A hallfalk blintottak. – Be kellett jelentkeznie a recepcinl, nem gondoljtok? – A hallfalk ismt blintottak.
- Ht akkor…?
- Aha! – kiltott fel meglepetsben az a fick, akit az Afrodit Liliom sszecskolt. - Megadta a nevt a recepcisnak! Csak vissza kell mennnk, s meg kell gyznnk a pasast, hogy mondja el neknk.
- Remek – shajtott Voldemort a homlokt masszrozva. – Fregfark, hozd ide Amritt!
- De… de… nagyuram – dadogta Pettigrew. - Jv htig nem lenne r szksg…
- Tudom! – mordult r a Stt Nagyr. - De ez a kiabls kifrasztott… most van r szksgem!
- I… igen, nagyuram – felelt Pettigrew s kezt trdelve kiment a terembl. Hogy mondja meg a gyereknek, hogy a vrtnl egy httel korbban van szksg a „szolgltatsaira”? A kicsi bizonyra hallra rml majd s nem tudja abbahagyni a zokogst… Fregfark nagyot shajtott s belpett a kislny szobjba, akit a molyrgta sznyegen lve tallt, amint nagyban rajzolt valamit.
- Mi ez, Amrita? – guggolt le a gyerekhez.
- A csaldom – hangzott a vlasz. – Tetszik?
Peter kzbe vette a gyrtt paprt, hogy megvizsglja egy hatves „remekmvt”, melynek kzepn egy rvid, gndr haj kis alak volt lthat. Jobbjn egy magas stt haj, szemveges frfi llt, a bal oldaln pedig egy kicsi, nagyon csnya alak volt lthat, akit nem tudott beazonostani. Az nyilvnval volt, hogy a nagyapja nem szerepel a kpen.
- Nagyon szp, kicsim – mondta Peter.
- gy nz ki az apukm? – krdezte Amrita, „apjra” mutatva.
- Igen, krlbell – mosolygott Peter, aki meslt a gyereknek a szleirl, amikor az fellk rdekldtt, de meggrtette vele, hogy ezt soha nem rulja el Voldemort nagypapnak. A Stt Nagyr valsznleg nem lenne tl boldog, ha megtudn, hogy a szolgja gy rta le hallos ellensgt az unokjnak, mint egy hst, aki meghistotta Voldemort vilguralmi terveit. Amrita Peter mesi hallatn lelkesen tapsolt, s azt mondta „Apu szuper j fej, annyira rlk, hogy sem szereti nagypapt!”
A kislny meggrte Fregfarknak, hogy tartja a szjt, s megjegyezte, hogy semmi kedve brmirl is beszlgetni a nagyapjval, gyhogy biztos nem fog mondani neki semmit az apjrl. Ezutn Fregfark gyakran meslt a gyereknek az desanyjrl s az apjrl. A kislny mindig tgra nylt szemekkel hallgatta a btor s hs Harryrl szl trtneteket, s azt krdezte: „Ha apu olyan btor, hogy mr tbbszr megmentette a vilgot nagyaptl, akkor mirt nem ment meg engem is?”
Az ilyen krdsekre Peter nem tudott mit vlaszolni, s ezrt, ahnyszor Amrita ilyen dolgokat krdezett, gyorsan tmt vltott s valamilyen gyerekkorban halott vicc meslsbe fogott – James s Sirius ugyanis annyi viccet meslt neki s Remusnak a Roxfortban, hogy lete vgig nem tudn mindet tovbbmeslni.
Amg Amrita ilyen kicsi s ilyen knnyen befolysolhat volt, Peter knnyedn msra terelhette a beszlgetst, ha az knyelmetlenn vlt szmra, de bele se mert gondolni, mi lesz akkor, ha a gyerek idsebb, okosabb s makacsabb lesz… taln addig nem is hagy majd bkt neki, amg nem vlaszol rendesen a krdseire.
Nos, majd idvel elvlik, hogy milyen lesz Amrita idsebb korban, gondolta, mikzben a rajzot nzegette.
- s ki az az ember a msik oldaladon, kicsim? – krdezte, a csnya figurra mutatva.
- Az te vagy, Farki – vlaszolta Amrita ragyog szemekkel – nzd, s kopaszodik, mint te.
Fregfark rezte, hogy elvigyorodik. A kicsinek nyilvnvalan semmi rajztehetsge nem volt, de mgis rrajzolta t a „csaldi” kpre. Vissza kellett pislognia a knnyeit. A kislny gy szerette t, ahogy csak egy csupa hallfal kzt felnv gyermek szerethet valakit. A hallfalk egyike sem trdtt soha Amritval, Peter volt az, aki szletse pillanattl gondoskodott rla. cserlte a pelenkjt, etette cumisvegbl, nekelt neki altatt az amgy rm hamis hangjn… Peter sosem rtette, hogy mirt nem tallta ezt a feladatkrt megalznak. A hallfalk brmelyike eltkozta volna Voldemortot, ha a gyerekfelgyel szerepkrt r osztja, de Peter nem.
Pettigrew ott volt, mikor Linda megszlte gyermekt s meghalt mieltt mg a karjba vehette volna a lnyt; hallotta az jszltt keserves srst, aki nyomban rva lett, hiszen anyja meghalt, s apjt sosem fogja megismerni… s Peternek megesett a szve az jszlttn.
Nha elgondolkodott rajta, milyen lete lenne a kicsinek Harry Potternl… biztos volt benne, hogy jobb, mint Voldemort nagypapnl… mg a legundokabb, legfigyelmetlenebb apa is jobban bnna vele, mint a Stt Nagyr, s Harry Potter biztosan nem lenne rossz apa…
Hallfalknt Fregfarknak gyllnie kellett volna mestere legnagyobb ellensgt, de mgsem rzett irnta gylletet. Az a fi sosem bntotta t, pp ellenkezleg – ha Harry nem lett volna, Remus s Sirius mr vekkel ezeltt vgez vele. Kvncsi lett volna r, mit szlna Harry, ha megtudn, hogy milyen gonosz dolgokat mvel Voldemort a kislnyval.
A szve sszeszorult, mikor eszbe jutott, hogy mirt is jtt ide.
- Amrita, kicsim… nagyapd ltni akar.
gy rezte, mintha trt dfnnek a szvbe ltvn, ahogy a rettegs kifejezse jelenik meg a kislny mskor oly kedves arcn, hatalmas zld szeme kitgul a rmlettl, s szja nma sikolyra nylik. Abban a percben Fregfark rettenetesen gyllte Voldemortot…
- Nyavalys, ostoba rendrk! - tkozdott Phaedra, mikzben Dracval elhagyta az Auror Fhadiszllst Athnban. A varzsrendrsg nem tudott nekik informcival szolglni Harryrl. Nem tudvn, hogy az aurorok Harry melyik nevt vagy lnevt ismerik, Phaedra vatossgbl gy rdekldtt, rla, mint a „fickrl, aki meglte a szicliait”. Nem lett volna rtelme Harry Potter fell rdekldni tlk, ha k mondjuk Colin Creevey vagy Dudley Dursley nven ismerik… jobb volt neveket nem is emlteni.
Mint ahogy az kiderlt, az aurorok Dudley Dursleyknt ismertk a frjt s „Dudley” volt az, aki meglgott ellk. Phaedra szve mlyn bszke volt a frjre, hogy sikerlt megszknie a grg Varzsbn-ldzsi Felgyelet emberei ell, de bosszantotta, hogy azok semmit sem tudtak „Dudley” holltrl. Valami azt sgta neki, hogy a frfi mr nincs Athnban, de halvny fogalma sem volt rla, hogy hol lehet.
- Egyetrtek – mormolta Draco. – Gyllm az aurorokat. Az apmat is egy auror lte meg.
- , sajnlom.
- …nem mintha az apm olyan csodlatos ember lett volna – folytatta a frfi. – Sosem szerettem.
- szintn szlva tnyleg nem olyannak tnsz nekem, mint aki kpes brkit is szeretni – jegyezte meg az asszony.
- A felesgemet szeretem – motyogta a bajusza alatt Draco.
Phaedra enyhn ktked tekintetet kldtt fel, de a frfi nem reaglt r.
- Egybknt mirl beszltl a faurorral, hogy egsz jszaka tartott?
- , tudod, a brokrcia… rettenetesen lassak – vont vllat a n. – Mirt, a kis Dracocica unatkozott?
- Nem, mert egy auror odajtt, hogy sakkozzon velem. Meg is vertem, borzaszt rossz jtkos. Csak bosszs voltam, hogy elvesztegettnk hrom rt, s lehetsget adtunk a frjednek, hogy elkezdje… vagy folytassa a hentergst a felesgemmel.
- Na ide figyelj, Malfoy – mondta Phaedra ’egy-tveshez-beszlek’ stlusban - futfreg legyek, ha nem tettk meg mr vagy egy tucatszor.
Az ifj varzsl mregetni kezdte az asszonyt. – Nem gy nzel ki, mint egy freg, ugye tudod?
- Tnyleg? Akkor hogy nzek ki?
- Mint… Xena?
- Kicsoda? – rncolta a szemldkt Phaedra.
- Ne is trdj vele – legyintett Draco. – A lnyeg az, hogy minl tovbb hagyjuk egytt Pottert s Ginnyt, annl jobban fel lesznk szarvazva.
- Igen, ez igaz – tprengett a n – de ktlem, hogy rkre egytt akarnak maradni, gyhogy elbb vagy utbb visszakapjuk a prunkat…
- Mirt vagy ilyen biztos benne? – krdezte Draco flreugorva egy, az ton veszettl szguldoz mopedes varzsl tjbl.
- Egyszer – vont vllat Phaedra. – Amit Harry mindennl jobban akar, az egy gyerek - klnsen most, hogy a lnyunk halott. n annyi gyermeket szlhetek neki, amennyit csak akar. A te felesged nem. Ezrt elbb vagy utbb el fogja hagyni a te Ginnydet, s te visszakapod t.
- Nem vagyok benne biztos, hogy akarok olyan felsget, akinek szexulis kapcsolata volt Potterrel – mordult fel az ifj varzsl.
- Akkor akr fel is adhatod a keresst, Szke Herceg, mert ahhoz ktsg sem fr, hogy mr lefekdtek egymssal – hangzott a hvs vlasz.
- Nem vagyok Szke Herceg, s egyszer s mindenkorra abbahagyhatnd, hogy gy beszlj velem, mint egy tvessel! – csattant fl Draco.
- Akkor viselkedj gy, mint egy felntt, s n is gy foglak kezelni! Fogadd el a kegyetlen valsgot, Malfoy, hogy a te felesged s az n frjecskm egytt van, s felteheten ppen vadul szeretkeznek!
Draco spadt arca vrsre gylt s keze klbe szorult, de fegyelmezte magt s visszatartotta a szitok-sorozatot, mely ki akart trni belle.
- Rendben – blintott. - Vethetnk egy pillantst az iz… mobil telefonodra?
Phaedra elfojtott egy vigyort. – Nyomkvet, Malfoy, nyomkvet. Csak azt mondtam, hogy a muglik mobiltelefonnak hiszik.
- J, j, akkor vedd el azt az akrmit – shajtott a frfi. Gyllte, hogy ez a n llandan kioktatja. Ni mivolthoz kpest Phaedra tl uralkod tpus, gondolta. De ht Draco mindig is szerette Xent, nagyon is…
Phaedra elvette a nyomkvett a zsebbl s belltotta, hogy az Harryt, vagy legalbbis annak elz napi pozcijt mutassa.
- Hm… de fura.
- Mi a fura?
- gy tnik, tegnap Delphoiban voltak.
- Delphoiban? Ahol a jsda volt?
- Aha. De amennyire n tudom, a jsda mr vagy ezertszz ve nem mkdik…
Draco vllat vont. – Egy mdja van, hogy kidertsk, nemde?
- Elhelyezted a Poloska Bbjt a szke fickn? – krdezte a fauror.
- Igen, uram. Annyira koncentrlt r, hogy legyzzn sakkban, hogy szre sem vette – vlaszolt a beosztottja.
- Remek – drzslte ssze a kezt a felettese.
- De fnk, biztos benne, hogy ezek ketten elevezetnek bennnket Dudley Dursleyhez?
- Azt hiszem, nekik hamarabb sikerl a nyomra akadniuk, mint neknk, nem gondolod? - vigyorgott a fnk elgedetten. - Vrj, csak vrj, Dursley, hamarabb tallod magad a labirintusban, minthogy kimondhatnd azt, hogy kviddics!
- Kikszltem – nygte Ginny, mikor tbbrs mszs utn utolrte Harryt egy sziklaprknyon.
- Mert nem vagy hozzszokva a nehz terephez. Inkbb sportoltl volna, minthogy egsz napodat a Malfoy krin tltsd – jegyezte meg Harry enyhn gnyos hangnemben. – Fogadok, hogy a j reg Draco szvesen berendezett volna neked egy tornatermet, ha megkred r.
- Ktlem – hzta el a szjt az asszony mikzben izzadt s piszkos tenyert beletrlte a ruhjba. – Dractl semmi mst nem kaptam, mint szenvedst s fjdalmat… meg taln a vgyat, hogy gy megrgjam egy bizonyos helyen, hogy a Malfoy csald garantltan kihaljon.
Harry flig hitetlenked, flig ders pillantst vetett r.
- Ht inkbb, minthogy Draco egy fattyt nemzzen, akinek mondjuk… Pansy Parkinson az anyja – tette hozz Ginny, mg mindig leveg utn kapkodva. – Nem vagyok hajland felnevelni a frjem trvnytelen gyerekeit, arrl sz sem lehet!
- Ez rm nem vonatkozik? – krdezte Harry.
- Ezt hogy rted? – trlte meg izzad homlokt a boszorkny, aki bosszankodva ltta, hogy trsa egyltaln nincs kimelegedve.
- gy rtem, ha minden jl megy, ssze fogunk hzasodni, Gin. s nekem van egy trvnytelen gyerekem. Br nem hiszem, hogy valaha is eslyem lenne arra, hogy magamhoz vehetem, hiszen Voldemort tvol tartja tlem, de ha valamilyen csoda folytn mgis megkaphatnm, akkor te…?
A lny az ajkba harapott, s a tengert bmulta. Errl a pontrl a ltvny mg Dlosz unalmas sziklival s gyr nvnyzetvel is lenygz volt. A kora dlutni napstsben sirlyok krztek a vz felett, s nha-nha zskmnyt keresve lebuktak.
- Nem tudom, Harry – rzta meg a fejt. – Ez nehz krds, s a vlasz mg nehezebb. Tnyleg nem tudom. Nem is ismerem a lnyodat… iz, mi is a neve?
Harry ekkor dbbent r, hogy mg soha nem gondolt a gyerek nevre. Legutbbi voldemortos lma eltt halvny fogalma sem volt, hogy hvjk a lnyt, de ma az lmban… emltettk az lmban a nevet… Fregfark emltette…
- Amrita – vlaszolt. – Amrita a neve.
- Hindi sz, nem igaz? – vonta fel a szemldkt Ginny, aki tkletesen tisztban volt a nv jelentsvel. Mg j s meglep volt szmra, hogy tkletesen megrt minden emberi nyelvet. Ha pr nappal korbban hallotta volna a gyermek nevt, az nem mondott volna neki semmit, s mivel nem tudta a jelentst, csak egy kedves nvnek tallta volna.
- Igen, az – blintott Harry. – Furcsa nv, nemde?
- Mirt nevezte el Tudjukki Amritnak? – morfondrozott a n. – Milyen oka van r, hogy gy hvjon egy gyermeket? Csak azrt adta ezt a nevet, mert tetszett neki, vagy volt r valamilyen klnleges oka?
- Nem hiszem, hogy Voldemort azrt nevezte el Amritnak, mert tetszett neki a nv – vlaszolt Harry komolyan. – Ktlem, hogy neki brmi is tetsszen. Nem az a tpus, aki j hangzs neveken gondolkodik… Nem, Ginny, biztos vagyok benne, hogy valami van emgtt… De nem tudom, micsoda. Nos - tette hozz, mikzben komor arca mosolyra hzdott – egyben biztos vagyok: ha valaha is alkalmam nylik r, hogy tallkozzam vele, s Amynek fogom hvni, s NEM Ritnak.
- Kvncsi lennk, mirt – kuncogott Ginny, aztn hirtelen eszbe jutott, milyen krds is merlt fel a gyermek nevnek emltse eltt. – Iz, Harry… nem tudom a vlaszt a krdsedre. Mg nem. Biztos aranyos a kislnyod, hiszen a tid, de…
Az ifj varzsl mutatujjval nmtotta el. – Rendben van, Ginny. Buta krds volt, sajnlom. Nem akarok egy gyereket a nyakadba varrni, az nagyon nz dolog lenne a rszemrl.
- Nem hiszem, hogy nz lenne. rthet, hogy szereted t, s boldog letet akarsz biztostani neki egy megfelel csaldban…
- De nem valszn, hogy a lnyomnak valaha is boldog lete lesz – shajtott a mgus – addig nem, amg Voldemort hatalmban van.
Hogy elterelje gondolatait a szomor dolgokrl, az asszony a frfi nyaka kr fonta a karjt s megpuszilta az arct.
- Gyere nagyfi, keressk meg az Istenek Sort, j?
- Persze – blintott az egy kis mosollyal, s belpett a sziklk kzti hasadkba.
- Krlek, ne lj meg bennnket, mindent megteszek, amit csak kvnsz! – nyszrgtt Pthia, a szvre irnyul plct bmulva. – Taln… megmondhatnm a jvtket, teljesen ingyen!
- Nincs szksgem a nyavalys jslatodra – mordult r Draco, aki a jsnre szegezte plcjt. – Csak azt akarom tudni, hogy egy vrs haj n s egy fekete haj fick jrt-e itt mostanban.
Pthia nagyot nyelt s segtjre, Helnra pillantott.
- Ne mondd meg neki, Pthia! – zihlt Helna, akit Phaedra tartott sakkban a plcjval. – Nem szabad kiadnunk ilyen informcikat! Te magad tantottl erre a szent szablyra, Pthia!
- Mi a jobb: egy l rul, vagy egy halott ltnok? – krdezte Phaedra cseveg hangnemben.
- J… rendben – shajtott az ids jsn. – Elmondom neked. Csak fordtsd msfel azt a plct!
- Nem – vlaszolt Draco. – Ki vele, itt jrtak?
- I… igen. Tegnap voltak itt.
- Ltod, a nyomkvet sosem tved – bszklkedett Phaedra.
- s milyen jslatot krtek? – folytatta Draco a krdezskdst.
- Ne mondd meg neki! – knyrgtt Helna a mesternek.
- Rendben. Akkor te mondod el – szegezte Phaedra a plcjt a tantvny nyakhoz. Helnt kiverte a vz.
- Nem – sziszegte sszeszortott fogain keresztl.
- Jaj, ne jtszd meg itt a hsnt, Helna… grem, hogy… akkor is killtom neked a Ltnoki Bizonytvnyt… ha mindent elmondasz a hlgynek s az rnak – nygte Pthia.
- Tnyleg? – a tantvny lthatan habozott. – Akkor rendben van. Szval… a fekete haj fick s vrs ksrnje azt akarta tudni, hogy lehet lekzdeni a Vgzet Varzst.
- Micsoda? – kapott leveg utn Draco. Hogy szerezhetett tudomst Potter a Vgzet Varzstl? Draco megfenyegette Ginnyt, hogy elsorvad a nyelve, ha beszl valakinek rla, vagy elszrad a keze, ha r rla.
Termszetesen ez csak puszta fenyegets volt, hisz Draco nem akarta megnyomortani gynyr felesgt, de gy tnt neki, hogy az asszony bevette a fenyegetseket… akkor meg hogy kockztathatta meg, hogy megnmul, vagy megnyomorodik? Ennyivel tbbet jelentene neki a szabadsga, mint az egszsge? Draco megdbbent felesge merszsgn, mellyel elmondta Potternek az egsz trtnetet… de ht tulajdonkppen mirt is lepdtt meg? A lny elvgre griffendles volt, teht a hsies viselkeds a termszetbl fakad…
- Hallottad, fel akar szabadulni alla - morgott Helna.
- s mit mondtl neki, hogyan szabadulhat meg? – krdezte Malfoy aggdva. Mi van, ha Ginnynek sikerl megtrni az tkot, melyet Lucius bocstott a lny apjra? Akkor nem marad mellette, s neki nincs tbb sz a kezben…
Megrzkdott, aztn megbkte plcjval Pthia mellt. – Beszlj, vn szipirty!
- Nem mondok semmit, ha gy beszlsz velem! – csattant fel a jsn.
- Igen? Inkbb vlasztod az Avada Kedavrt? – vetette oda Draco.
- Neeem – intett idegesen Pthia – Azt hittem, civilizlt emberknt beszlhetnk, uram. Semmi oka, hogy fenyegessen…
- Akkor beszlj! – dohogott a szke varzsl. – Mit mondtl nekik?
- n… n azt mondtam nekik, hogy menjenek Dloszra, s keressk meg az Istenek Sort, s ott megtallhatjk magukat a Sorsistennket is.
- Aha, teht Dloszon vannak – mosolygott Phaedra elgedetten. – Most megvannak.
- Mirt, mi van Dloszon? – krdezte Draco.
- Semmi. Kietlen hely, szikls s szraz. Unalmas – vlaszolta a lny. – pp ezrt idelis rejtekhely a Sorsistennk szmra.
- Te… te tnyleg hiszel a Sorsistennkben? – vonta fel a szemldkt Draco.
- A vilg tele van meglepetsekkel Malfoy, tele van megmagyarzhatatlan dolgokkal, teht nincs okom r, hogy ne higgyek bennk.
Draco ktked arckifejezssel blintott. Mi van, ha a jsn flrevezette ket? – Hihetnk nekik? - mutatott Pthira s Helnra.
- Termszetesen - mondta Phaedra. – Amennyire kori grg tanulmnyaimbl emlkszem, a jsnket si varzslat ktelezi az lland igazmondsra. Ha hazudott volna neknk, mr nem lne.
- Akkor j – vigyorgott Draco. – Ksznjk az informcit, hlgyeim.
- Csodlatos – kapott leveg utn Ginny, mikzben Harryvel a sziklk kzt megbj svnyen haladt, mely egy barlangszer reg bejrathoz vezetett. Nem is lett volna benne semmi klns, ha nem llt volna a bejrat mindkt oldaln egy-egy gondosan kifaragott szobor. Az egyik aranyosan csillogott, a msik ezstsen kk volt, s ez misztikus, fldntli benyomst keltett.
- Igen, tnyleg szpek – helyeselt Harry a kt szobrot mregetve. – Vajon kik lehetnek? gy rtem, melyik istenek?
- De ht ez nyilvnval, nem? Apoll s Artemisz, akiket Leto, Zeusz szeretje szlt ezen a szigeten.
- Leto? - tndtt Harry. – Ismerek egy Lett, de ktlem, hogy Zeusz valaha is kpes lenne beleszeretni…
- Gondolod, hogy a muglik is ide tudnak tallni? – mormolta Ginny, Apoll csinos vonsait frkszve. Az egsz szobor aranysrga volt, fejn arany babrkoszort viselt, s a kezben lantot tartott. Nvre, Artemisz, akinek kkes volt a „bre”, egy diadmot viselt, melybe kk gyannt egy ezst hold volt belefoglalva. egy jat tartott a kezben.
- Nem hiszem - rzta a fejt Harry. – Ez is olyan lehet, mint a Roxfort: a varzsmentes np szmra lthatatlan.
- s mit gondolsz… mi vr rnk odabent, Harry? gy rtem, a Sorsistennkn kvl.
- Ht, csak egy mdja van annak, hogy megtudjuk… – vont vllat a krdezett. – Kszen ll, hlgyem?
- Azt hiszem – blintott a lny ttovn.
Harry btort mosolyt kldtt fel, megragadta a kezt s belpett vele a barlangba.
Iolaus, a Hotel Atlantisz recepcisa ktsgbe volt esve. Ktsgbe essnek oka nem ms volt, mint Macnair, aki a torkt szorongatta. Mgtte tovbbi t, csuklyt visel alak llt, plcjt fenyegeten r szegezve.
Hol volt a Hs Megment, amikor jra szksg lett volna r?
Ht persze, elment, gondolta Iolaus, s ezek a flelmetes alakok pont utna rdekldnek.
- ruld el a nevt, s meghagyjuk az leted! – mordult fel az a durva alak, aki pp fojtogatta.
Iolaus nagyot nyelt – mr amennyire sszeszortott ggje engedte. – … rendben… csak engedje el a torkomat… j? – mikor Macnair felmordult, gyorsan hozztette: - Csak mert… nem rem el a nyilvntartknyvet… ha nem enged el… Arrl mr nem is beszlve, hogy vletlenl meg tall lni.
- Vletlenl? Nem lenne vletlen – mormolta egy testes hallfal.
- Engedd el, Walden – szlalt egy ni hang az egyik csuklya all.
A durva fick elengedte Iolaus nyakt, aki most mr – leveg utn kapkodva - le tudott hajolni, hogy elvegye a fikbl a nyilvntartknyvet.
- Lssuk csak… - kezdte prgetni a knyv lapjait, amg meg nem tallta az egy nappal korbbi bejegyzseket. – Igen, itt van.
- s? Hogy hvjk azt a nyavalyst? – krdezte az egyik csuklys alak.
- Papafotiu – vlaszolta a recepcis. – Spiridon Papafotiu nven jelentkezett be.
Amint Harry s Ginny belpett a barlangba, az mr nem barlang volt tbb, hanem inkbb egy hossz s tkletesen megkonstrult, halvnysrga fal alagtnak tnt. A bal oldali falat szp arany kpek bortottk. Fklykra nem volt szksg, de mg Lumost sem kellett mondaniuk, mivel az alagutat az alacsony mennyezeten ide-oda cikz kis villmok vilgtottk meg.
- Fogadjunk, hogy ez valamilyen Zeusz barlang – vlte Harry, mikzben trsnjvel vgighaladt az alagton. Ginny a falon lv hat arany kpet tanulmnyozta, melyek mindegyike mst brzolt.
Az elsn egy pnclba ltztt frfit vett szre, egy rettenetesnek tn bestia ksretben, melyet a Legends llatok s megfigyelsk c. knyvben ltott, de a nevre mr nem emlkezett. A pnclos figura mgtt egy hatalmas alak llt, akinek csak egyetlen szeme volt. Kicsit hasonltott Grpra, azzal a klnbsggel, hogy Grpnak kt szeme volt.
A msodik kpen Ginny egy magas, karcs, sisakos nalakot ltott. Mellette, a kvetkez falfestmnyen egy meztelen (vagy felteheten meztelen) frfi szerepelt, akinek altestt eltakartk a hullmok. A frfi egy szigonyt tartott a kezben. A negyedik kpen nem voltak emberek, csak egy tavacska, melybe egy kis vzess futott bele. Az tdik freskn egy csnakban evez komor figura, s a httrben egy hromfej kutya volt lthat.
- Nzd, olyan mint Bolyhoska – jegyezte meg Harry. – Az az ris pedig Grpra emlkeztet. Ha Hagrid itt lenne, tetszene neki ez a kp.
- Mirt van olyan rzsem, hogy ezek a kpek nemcsak dekorci cljbl vannak itt? – tndtt Ginny.
- Nem tudom – vont vllat az ifj varzsl az utols kpet tanulmnyozva, mely hrom fon asszonyt brzolt, kezkben ollval. – Nzd, ezek lehetnek a Sorsistennk.
- Ha k a Sorsistennk, akkor a tbbi fresk is valsgos alakokat brzol, nem gondolod?
- Mr amennyire a grg istenek valsgosak – mondta Harry csppnyi gnnyal. – De ha mgis azok, akkor lefogadom, hogy az els fick rsz, a sisakos n Pallas Athn, a meztelen fick Poszeidn, a negyedik kp… nem tudom micsoda, de az tdik Khrnt brzolja.
- Khrnt? – spadt el Ginny. – gy rted, Hdsz szolgjt, aki tviszi a holtakat a Sztx folyn?
- Aha.
- Htborzongat – suttogta az asszony. – De mit jelentenek ezek a falfestmnyek?
- Nos, a kpek sorban kvetik egymst. Taln ezrt hvjk ezt a helyet az Istenek Sornak – vlte Harry.
- Lehet – blintott a boszorkny, noha nem rtette igazn, legalbbis most mg nem.
A hossz alagt egy masszv ezst ajtban vgzdtt. Mikor Harry kinyjtotta a kezt, hogy kinyissa az ajtt, egy kds, enyhn tltsz nalak jelent meg elttk. Fldig r, b lila ruht s pvatollakbl ksztett koszort viselt. Valahogy felsbbsgesen nzett ki, mintha valamilyen kirlyn lenne…
Ginny mr kszntsre nyitotta szjt, mikor a jelensg megszlalt:
Lpj be vndor, de vigyzz, itt a veszly vert tanyt. Szksged lesz btorsgra, harcban val jrtassgra. Hasznlnod kell majd az eszed, ha buta vagy itt nincs helyed. m ha gyvn nem futsz tova Ksznt az Istenek Sora.
- Ksznjk – mondta Harry, de a jelensg nem vlaszolt – alakja egyre ttetszbb lett, aztn teljesen eltnt.
- Ez bizonyra Hra volt – llaptotta meg Ginny.
- Na, akkor mr rtem, hogy Zeusz mirt csalta meg t minden msodik nvel - jegyezte meg Harry, de csak egy helytelent pillants volt a jutalma. – gy rtem, kinek kell egy olyan asszony, akinek pvatollak nnek ki a fejbl?
A boszorkny a fejt rzva prblta leplezni kuncogst. – Mi bajod van a pvatollal? Nekem kimondottan tetszik. Egyszer lttam, hogy Gilderoy Lockhart azzal r al valamit… neked is el kell ismerned, hogy illett hozz, egy vonz toll egy vonz frfihez…
- Fltkenny akarsz tenni? – vonta fel incselkedve egyik szemldkt Harry.
- Neeem, hogy is felttelezhetsz rlam ilyet? – billentette flre kihvan a fejt a boszorkny.
- Ginny, ne csinld ezt velem…
- Mirt? – krdezte a lny, mikzben pp oly szaporn rebegtette szempillit, mint Megara, a kalauz.
- Mert klnben sose jutunk el a kvetkez teremig.
- Mirt nem? – nyalta meg a szjt a lny, amitl Harry keserveset shajtott.
- Mert… mert menten nekilknek a falnak s most rgtn a magamv teszlek.
Ginny, nehezen titkolva derltsgt, trsra szegezte a plcjt, s nyakon nttte egy vdrnyi frissiben elvarzsolt jghideg vzzel.
- Most mr jobban rzed magad?
- Sokkal – morgott a varzsl, s a fejt rzva prblta csuromvizes fekete lobonct megszrtani. –Viszonoznm is a szvessget, ha nem lenne most ennl sokkal srgetbb dolgunk.
- Alig tz msodperccel ezeltt kszsgesen hajland lettl volna megfeledkezni ezekrl a srgetbb dolgokrl...
- Ltom, lvezed, ha heccelhetsz engem!
- Csak amennyire te is lvezed, ha engem ugrathatsz!
- Milyen undort – szlalt meg mgttk egy ni hang.
Megfordulva Hrt lttk meg, aki a falnak dlve, karba tett kzzel, sszevont szemldkkel, ajak-biggyesztve figyelte ket.
- Micsoda?
- Zeusz szerelmre, hagyjtok mr abba az enyelgst, s lssatok neki! Belebetegszem, ha enyelg procskkat ltok, fj…
Harry pp valamilyen csps megjegyzst akart tenni, de Ginny megelzte: - s mi van akkor, ha enyelegni akarunk? Semmi kzd hozz, kisanym! Csak mert neked nem jut ki belle, attl mi mg nyugodtan csinlhatjuk!
Harry ttott szjjal bmult r. Ez volt az Ginnyje! Ez volt az a Ginny, akibe hatodves korban beleszeretett - az a Ginny, aki nem hagyta bkn addig, amg ki nem nttte neki a szvt – a hatrozott, ntudatos lny, aki gy felkeltette a figyelmt, mint egyetlen ms lny sem… Hirtelen gy rezte, visszakapta a rgi Ginnyt. Legszvesebben felkapta volna, hogy addig forgassa a levegben, amg az nem knyrg neki, hogy tegye mr le, de Hra hideg hangja jobb beltsra brta. Ksbb. Ksbb lesz r ideje, hogy egy falnak dntve Ginnyt vadul szerelmeskedjen vele, vagy addig heccelje, amg a lny rmdenevr-rontst nem kld r… elszr viszont meg kell szabadtania attl a gonosz toktl.
- Nem gondolta komolyan, amit mondott, egy kicsit felprgtt attl az t cssze kvtl, amit a hippobuszon megivott. Bocsss meg neki krlek, istenek anyja – hajolt meg kiss Harry, nyelvbe harapva, nehogy elnevesse magt sajt nevetsges szavaitl.
- Rendben van – hzta ki magt bszkn Hra. – Megbocstok ennek az arctlan gyermeknek, de csak mert te olyan udvariasan krtl r. De prbljatok meg tartzkodni a pajzn viselkedstl. Ha majd mlyebbre juttok az Istenek Sorba, ott mr nyugodtan csinlhatjtok… br ktlem, hogy sokkal mlyebbre tudntok jutni... – Az istenn felsbbsges mosolyt kldtt Harry fel.
- Ugyan, mirt ne jutnnk? – krdezte Ginny.
- Azrt, mert a halottak mr nemigen mszklnak sehov, kedvesem… maximum az alvilgba – magyarzta des hangon Hra, s a kvetkez pillanatban eltnt.
- Bjos hlgy, mi? – fintorogott Harry.
- De mennyire – grimaszolt vissza Ginny.
- Nem tudom, te hogy vagy vele, de engem nem nagyon ijesztett meg a fenyegetzse.
- Engem sem. Vgl is griffendles voltam, nem igaz?
- Hogy is felejthetnm el? – vlaszolt lmodoz mosollyal Harry. – Tudod, hogy nagyon szexis voltl a piros-arany kviddicstalrodban?
- Michael is azt mondta – rntotta meg a vllt a lny.
- Ah, Michael… elvette Cht, nem igaz?
- De igen, gy hallottam. Van egy Cedric nev kisfiuk.
- Akkor mg j, hogy Cho nem velem jtt ssze. Nem nagyon brnm, ha a mi kzs fiunkat nevezte volna el Cedricnek… - vlaszolt a frfi, s az ezstajt kilincsre helyezte a kezt.
- Tnyleg, ha valaha is lenne egy fiad, hogy neveznd el? – krdezte halkan a lny.
Noha Harry keze tovbbra is a kilincset szorongatta, maga lassan megfordult. Az arca valamifle gyengd svrgst sugrzott, s nmi szomorsgot is. – Azt hiszem… Siriusnak neveznm.
- – blintott Ginny. – Ht, akkor taln menjnk be.
A fiatalember lenyomta a kilincset s belpett, Ginnyvel a nyomban. A terem, ahova jutottak, vakstt volt, s az ajt, amelyen t belptek, hangosan becsapdott mgttk. Harrynek tfutott az agyn, hogy megprblja ismt kinyitni, csak hogy ellenrizze: szksg esetn ki tudnak-e jutni innen, de ebbli szndkt rgtn elejtette, amint valamifle lthatatlan mgia megvilgtotta a termet, s Ginnyvel egytt meglttak egy hatalmas lnyt, melynek oroszlnfeje, kos-teste s srknyfarka volt, s amely azon nyomban rjuk rontott.
|