|
15. fejezet: Mg a hall el nem vlaszt
AgiVega 2007.05.01. 15:04
 Ezton fokozottan szeretnm felhvni a figyelmeteket arra, hogy ez TNYLEG egy 14 VEN FELLIEKNEK val fejezet (s mellesleg szemlyes kedvencem). Szval ne tessk panaszkodni a kiskorak esetleges megrontsa miatt. ;) n szltam…
ntha egy rkkvalsgig zuhantak volna a semmibe, mikzben tengervz zdult a meg-meging Hermione fedlzetre, elztatva a kt szerencstlen utast. Harry egyik kezvel a korltba kapaszkodott, a msikkal Ginnyt vonta maghoz. Mindketten behunytk a szemket s egyms cspg hajba frtk az arcukat, hogy ne lssanak, ne halljanak, hogy kizrjk az ket elpuszttani kszl vilgot… hogy egyms karjban haljanak meg.
Vgl egy hangos csobbanssal „fldet” rtek.
Harry hunyorogva sztnzett. – Ginny! – suttogta a lnynak, aki tovbbra is csukva tartotta a szemt, mintha attl flne, hogy amint kinyitja, nyomban szrnyethal.
- Ginny, nyisd ki a szemed! – szlt Harry, ezttal kiss hangosabban, s az ujjait gyengden vgigfuttatta a lny nedves hajn.
- Meghaltunk? – krdezte Ginny, tovbbra is lehunyt szemmel.
- Nem t’om… de nem hiszem – vlaszolt a fiatalember. – Nzd csak…
Ginny pislogott a ss tengervztl, majd krbenzett, s megllaptotta, hogy egy fld alatti barlang-szersgben landoltak. A haj szemmel lthatlag egy tba csobbant bele – vagy egy folyba? Nem tudta volna megmondani, ugyanis odafentrl egyre csak zubogott al a tengervz, m a tavacska, melyen a Hermione ringatzott, llvznek ltszott. Noha fentrl egyfolytban jtt a vz-utnptls, s a tbl nem vezetett kifel sem foly sem patak, amely levezethette volna a vzfelesleget, a felszn mgsem emelkedett.
- A tenger lefolyik ide? – morfondrozott Ginny, ahogy a barlang egyik falt kpez hatalmas vzesst bmulta.
- Nagyon gy nz ki.
- De ht akkor… hogyhogy nem folyt le mg ide az egsz tenger?
- Fogalmam sincs, gondolom mgia van a dologban – vont vllat Harry.
Nem messze attl a ttl, amelyen a haj ringatzott, egy kisebb tavacska volt, melybe a krnyez sziklkrl apr patakocskkban kristlytiszta vz csrgedezett. Harry brekegst hallott – a tavacska bizonyra bkknak adott otthont. Odafentrl – valsznleg a mennyezetet kpz sziklk repedsein keresztl – fnysugarak estek egyenesen a kicsiny medencre, melynek a vize ennek kvetkeztben gymnttengerknt ragyogott a barlang flhomlyban.
- Emlkszel a Zeusz Alagtban arra a kpre? – krdezte Ginny. – A negyedik kp egy medence-flesget mutatott, melybe egy kicsi vzess folyik bele. Ez azt jelenti, hogy tl vagyunk Poszeidn feladatn s a negyedik terembe rtnk.
- Aha… de vajon melyik grg isten ez a barlang, vagy terem, vagy micsoda? – tprengett Harry.
- Nem tudom. Gyere, nzznk egy kicsit krl – indtvnyozta Ginny, s lemszott a haj oldalhoz erstett ktlltrn. A ltra aljban kinyjtotta a lbt s megbkdste a vizet, amely mg mindig szilrdnak tnt, pont mint azeltt, hogy felmentek a Hermione fedlzetre. Mly llegzetet vve kilpett a hullmokra, s megknnyebblten shajtott: a varzs, amelytl pihe-knny lett, tovbbra is a felsznen tartotta. Harry kvette Ginnyt le a ltrn, ki a partra, de az szmra nehezebb feladat volt a mozgs: a hta mg mindig meglehetsen sajgott.
- Muszj lesz megtantanod nekem ezt a varzslatot, csods dolog a vzen stlni. De akrhogy is, most rlk, hogy megint szilrd talajt rzek a lbam alatt – jegyezte meg Ginny. Legszvesebben lehajolt volna s megcskolta volna az anyafldet.
- hm… de most mr nem illenek ide a ruhink – felelt Harry, s visszavltoztatta a kalz-ltzett a szoksosra, s Ginny matrz egyenruhjt is a srga nyri ruhra.
- Hinyozni fog nekem a Kalz Harry – mosolygott Ginny. – Ennivalan szexi volt.
- Mirt, a rendes Harry taln nem ennivalan szexi? – biggyesztette le a szjt a fiatalember.
- Dehogynem… de nem tehetek rla, valahogy tetszenek nekem a flbevalt visel pasik – kacsintott r Ginny. – Tudod, hogy Bill mindig is a kedvenc btym volt…
- Jaj, ezek szerint knytelen leszek megnveszteni a hajamat s lfarokban hordani?
- ppensggel nem bnnm… de akkor nem lenne mindig ilyen kcos, azrt pedig kr lenne, nekem gy tetszik, ha kcos.
- Nk – forgatta a szemt Harry. – Olyan nehz eltallni az zlsteket!
- Nzd csak! – szlt hirtelen Ginny.
- Mit?
- Ht azt. – A lny egy mrvnyszoborra mutatott, mely a tavacska mellett llt, flig benve aljnvnyzettel. Egy ids, szakllas frfi szobra volt. – Ki lehet ez?
Harry a szobor talapzatn burjnz fre mutatva eltntette azt a plcjval. Rgtn lthatv vlt egy kicsi tbla, amely Aszklpiosz nevt viselte.
- Aszklpiosz? A gygyts istene? – rncolta a szemldkt Ginny. – Mirt ptettek az Istenek Sorba egy termet Aszklpiosznak? Elgg jelentktelen istensg a tbbihez kpest…
Mintha csak a lny krdsre vrt volna, a szobor megremegett s az regember beszlni kezdett: - Isten hozott, tvolrl jtt utazk, kik megkzdttetek rsz teremtmnyeivel, megoldotttok Athn rejtvnyt s tllttek Poszeidn feladatt! Az n termem azrt van itt, hogy pihenhelyet nyjtson nektek a nehzsgek utn. Ez egy olyan hely, ahol feltltdhettek energival, s ahol a harcban szerzett sebeitek begygyulnak. Mieltt belpntek az Istenek Sora utols termbe, amely Hdsz, szksgetek lesz a gygyulsra, mert a legnehezebb feladat csak most kvetkezik. lvezztek a termem nyjtotta lehetsgeket, kedves vndorok, hasznljtok a tavacskt minden bajotok s sebetek meggygytsra… Hadd kvnjak nektek sok szerencst az utols feladathoz! – Ezzel a szobor ismt kv dermedt, mintha sosem kelt volna letre.
- Naht, igazn rendesek ezek a grg istenek, ha idetettek egy szobt, hogy meggygyuljunk, mieltt nekiveselkednk a legnehezebb feladatnak – jegyezte meg Harry. – Brcsak ilyen kegyesek lettek volna a Trimgus Tusa rendezi is… de neeeeem, ott eslyem sem volt sszeszedni magam, miutn megkzdttem a durrfark szurcskkal!
- Aha… - motyogta flszegen Ginny. – Mondd csak, hogy veszed le a tollpihe-varzst a lbadrl?
- Egyszeren csak mondd, hogy Finite Incantatem – felelte a frfi s eltvoltotta sajt magrl a bbjt.
- Finite Incantatem – Ginny a plcjval a lbra mutatott, majd levette a cipjt s a lbujjval kiprblta a tavacska vizt. – Kellemesen langyos. Gyere, Harry, a fjs htadnak jt fog tenni egy kis gygyuls.
- Az biztos – rtett egyet Harry s vetkzni kezdett.
Ginny rgtn htat fordtott neki, s az ajkba harapott, ahogy egy emlk jelent meg lelki szemei eltt: Harry, ahogy a htn fekve lubickol a tengerben, vzcseppek csillognak a mellkasn s a…
Ginny ftylni kezdte a Hd a Kwai folyn fzenjt, hogy elterelje a gondolatait Harry testnek bizonyos rszeirl. De mindhiba. A helyzetet csak slyosbtotta, hogy Harry odaszlt neki: - Nincs kedved csatlakozni?
- Csatlakozni? … ksz, inkbb nem – rzta a fejt Ginny, s eltklten a Hermione irnyba bmult.
- Ne lgy mr olyan prd, Gin, grem, hogy nem fogok leskeldni.
- Nem vagyok prd! – vgott vissza a lny megprdlve.
- De igen, az vagy – vigyorgott r Harry.
- Nem igaz – tette karba a kezt Ginny. – s be is bizonytom! Bemegyek hozzd a medencbe. Csak… csak hunyd le a szemed, amg a parton vagyok.
- Ahogy a hlgy kvnja. – Harry engedelmesen lehunyta a szemt.
Ginny vetkzni kezdett, s nha oda-odapillantott Harryre, hogy ellenrizze: nem leskeldik-e. rdekes mdon azon kapta magt, hogy majdnem vgyik r, hogy a frfi leskeldjn… Azon tndtt, vajon mit gondolna rla Harry, ha megltn meztelenl… vajon neki is olyan piszkos gondolatai tmadnnak, mint amilyenek Ginnynek voltak a tengerparton? Nem – szidta le magt Ginny – Harrynek bizonyra nem lennnek olyan piszkos gondolatai… ugye?
Mindennek ellenre, akrhogy szerette is volna leskeldsen kapni Harryt, a frfi engedelmesen csukva tartotta a szemt. Ginny belecsusszant a vzbe s nyakig elmerlt benne. A vz ugyan kristlytiszta volt, gy tkletesen tltsz, Ginny mgis gy vlte, hogy ha elg messze marad Harrytl, akkor a frfi csak a teste homlyos krvonalt lthatja majd.
De tnyleg tvol akart maradni a frfitl? Tnyleg azt akarta, hogy ne lssa t? Ginny agya lzasan zakatolt, s sosem volt ennyire zavarban. Az esze azt sgta, hogy hzdjon olyan messzire Harrytl, amennyire csak lehet, mg a szve arra bztatta, hogy sszon olyan kzel hozz, hogy lthassk egymst, hogy a frfi megrinthesse, s viszonozhassa az rintst…
Ginny egyszeren nem rtette a lelkben harcot vv, ellenttes rzelmeket. Sosem rezte magt ilyen elesettnek, tancstalannak, elveszettnek… Als ajkt harapdlva Harryre sandtott, s azon tndtt, vajon a frfi fejben mifle gondolatok cikznak. Harry azonban a barlang mennyezetnek tanulmnyozsba merlt, s mg csak r sem nzett a lnyra.
A valdi ok, amirt Harry kerlte Ginny pillantst az volt, hogy hasonl problmkkal kzdtt: odasszon hozz, vagy ne? Lesse meg t a vzen keresztl, vagy ne? Engedjen a vgyainak, vagy sem? Percrl percre jobban hatalmba kertette az rzs, hogy menten megfullad, ha nem rintheti meg az asszonyt… s mgis, valami visszatartotta attl, hogy tszelje a kettejket elvlaszt ngymteres vzszakaszt.
Egyszeren nem rtette sajt magt, sem azt, hogy mitl lett hirtelen ilyen gtlsos… akkor nem voltak gtlsai, amikor a hamis Chval bjt gyba… amikor Phaedrt megismerte, kt napot sem vrt, hogy lefekdjn vele… s ha a hallfalk nem akadlyoztk volna meg, akkor Ginnyt is gyba vitte volna Atlantiszban. Akkor most meg mi a fene baja van? Kptelen volt megrteni. Azt kvnta, brcsak Ginny tenn meg az els lpst, s akkor tbb nem kellene visszafognia magt… de a lny szgyenlsen elhzdott a tavacska legtvolabbi rszbe s semmifle jelt nem adta, hogy brmilyen lpst akarna tenni felje.
Vigyzva, nehogy a lny szembe nzzen, Harry egy oldalpillantst vetett r. Ginny, aki eddig lopott pillantsokat vetett r, most gyorsan elfordtotta a tekintett, s gy tett, mintha roppant md rdekeln a partot befed mohasznyeg.
Remek, httal ll nekem, s nem is veszi szre, hogy leskeldk – gondolta Harry, s megigaztotta a szemvegt, hogy jobban lsson. Noha a vz enyhn elhomlyostotta a n alakjt, a varzsszemveggel gond nlkl ki tudta venni a legkisebb rszletet is…
Szabad egyltaln visszanznem r? – merengett Ginny, ahogy a moht bmulta. A kvetkez pillanatban egy hatalmas bka ugrott ki egy fcsombl.
Ginny annyira elmerlt gondolataiban, hogy a bka hirtelen megjelense szablyosan a frszt hozta r, s ijedtben j kt mtert ugrott htra.
Ginny ugrsa Harryt is kizkkentette az lmodozsbl.
- Mi trtnt? – krdezte.
- Csak… csak egy bka – vlaszolt Ginny reszketeg hangon. Amennyire Harry ki tudta venni, a lny hangja nem az ijedtsgtl remegett, hanem a visszafojtott nevetstl. Roppant mulatsgosnak tallta, hogy egy szerencstlen kis llat ennyire rijesztett. – Csak egy kis bka… - kuncogott Ginny, de tovbbra is htrlt a parton brekeg llattl.
- Egy bka? Biztos vagy benne, hogy nem varangy? – rdekldtt Harry, s magban eldnttte, hogy ha Ginny tovbbra is htrlni fog, inkbb elmozdul balra, nehogy Ginny egyenesen „nekihtrljon”. De mire rjtt, hogy mozdulnia kellene, azt vette szre, hogy mr nincs hova mozdulnia, mert a lny hta mris hozzsimul a mellkashoz.
- Iz… Harry…? Micsoda…? – krdezte Ginny, rezve, hogy valami a fenekt bkdi.
- Az? Gondolom, csak egy bka – vlaszolta Harry, hn remlve, hogy a lny gyorsan odbb csusszan.
- Biztos vagy benne, hogy csak egy bka? – krdezte Ginny a vlla fltt htranzve, hatalmas vigyorral az arcn.
- Ht… persze az is lehet, hogy egy varangy – felelte Harry az ujjaival malmozva, s igyekezett kzmbsnek hangzani, amely a jelenlegi helyzetben igencsak nehz volt a szmra.
- Vagy taln egy angolna – vetette fel Ginny. – Mr gy rtem, hossznak tnt… - Muszj volt a szjra tapasztani a kezt, nehogy kitrjn belle a hangos kacags, de a vlla rzkdsbl Harry gy is meg tudta llaptani, hogy hangtalanul nevet.
- Egyltaln nem vicces – morogta a frfi.
Ginny megfordult, s ltvn a savany kifejezst Harry arcn, tovbb nem tudta visszafojtani a nevetst. Pillanatok mlva az egsz barlang visszhangzott a kacagstl.
- De most komolyan, kpzeld csak magad az n helyembe! – panaszkodott Harry, a mennyezetet fixrozva. – Egy ilyen gynyr nvel egy medencben… ettl brmely angolna felizgulna.
- Kptelen vagyok – felelte Ginny kuncogva. – Nem tudom belekpzelni magam a helyedbe… mrmint, n sosem lennk izgatott attl, hogy egy magamfajta nvel vagyok egy medencben, de… - a karjt Harry nyaka kr fonta, s a hangja kuncogsrl mlyebbre, rekedtebbre vltott – attl nagyon is izgatott leszek, hogy te itt vagy velem.
- Ginny… - Harry nyelt egyet, ahogy a n csokoldbarna szembe meredt.
- Igen, Harry? – suttogta a lny.
- Ne jtssz velem tovbb.
- Csak ha te sem jtszol velem tovbb – vlaszolt Ginny, mlyen a frfi smaragdszn szembe nzve.
- Azt azrt nem grhetem… tl j szrakozs ugratni tged – felelt egy csibszes mosollyal Harry, s megcskolta a lnyt, mire az elhzdott. – Mi a baj?
- n… n nem tudom – shajtott Ginny, elfordulva tle. – n csak…
- Flsz, igaz? – szlt Harry, sokkal inkbb kijelent, mint krd hangon.
- Sajnlom… - shajtott Ginny knyrg arccal. – n csak…
Harry gyengden a lny ajkra nyomta a mutatujjt, hogy elhallgattassa. – n nem Draco Malfoy vagyok, Ginny – mondta halkan. – Nem tudom, hogy mit tett veled, hogy ennyire flsz, de bzz bennem, s n minden rosszat elfeledtetek veled. Bzol bennem?
Habozva br, de Ginny blintott. – Bzom benned. Tants meg, Harry… tants meg a szerelemre.
Vlaszknt a frfi megrintette az ajkt, majd vgigcskolta a nyakt, egszen gyengden, mintha csak egy virgszirom rne a brhez… Hol volt az a durvasg, amellyel Draco mindig az gyra lkte? Ginny nem tudta… Az eddig oly lnk emlk, ahogy a frje a gynyrtl eltorzult arccal nygdcsel, mg a knnyeivel kzdve imdkozik, hogy legyen mr vge, hirtelen olyan tvolinak s kdsnek tnt, mintha sosem lett volna igaz… Nem csak lmodta mindazt a szenvedst? Mieltt eltprenghetett volna az emlkkpek valdisgn, Harry cskjai szlviharknt ztk ki mindet az agybl. Szdlt, a vilg elmosdott krltte, s a lny hagyta, hogy a forgszl felkapja, s odavigye, ahov csak akarja.
Hossz rknak tnt, mg a forgszl tombolt, vadul rngatva Ginny testt, de egy pillanatig sem kvnta, hogy abbahagyja… des gytrelem volt, s tbbet akart belle… tfutott az agyn a gondolat, hogy ha most meghalna, boldogabb lenne halla pillanatban, mint amilyen egsz letben volt… Ersen belekapaszkodott Harrybe, aki egy szemlyben volt a forgszl kivltja s az egyetlen ember, aki kpes volt r, hogy elkapja t, ha a szl tlsgosan elragadn… volt az, aki a mennybe vitte fel, s aki egy eget-renget robbans ksretben visszahozta a fldre, a valsgba.
A szlvihar hirtelen ellt, s minden elcsendeslt. Ginny azon tndtt, hogyhogy a barlang falai nem verik vissza a robbans hangjt – vagy a robbans csak az fejben trtnt? Flig lehunyt szempilli all Harryre sandtott. A frfi levegrt kapkodott, a szemvege valamirt beprsodott (letben elszr elfelejtette levenni a szeretkezs idejre), gy Ginny nem lthatta tisztn a szemt, de biztos volt benne, hogy Harry tekintete t vizslatja.
- Jl vagy? – suttogta a frfi, igyekezvn nyugodtnak tnni, de Ginny gy is rezte heves szvverst, ahogy szorosan maghoz lelte… Olyan szorosan lelte Harryt, mintha attl flne, hogy abban a pillanatban meghal, amint elengedi.
- Igen… azt hiszem… - felelte zihlva a lny. – A Hermionn szlt az gy?
- gy? – pislogott Harry. – Ez egy kori grg haj, Ginny. Az kori grg hajkon nem voltak gyk, s a Hermionn sincs.
- Akkor… akkor mi robbant felt? – tndtt Ginny. Ltva a varzsl flszeg mosolyt, kezdte knyelmetlenl rezni magt. – Tudom, hogy hlye krds, de… tnyleg nem tudom mi volt az.
- Ginny – kuncogott Harry, vgigfuttatva az ujjt a lny lln – nem volt semmifle robbans… De tudom, hogy ilyen rzs, amikor… legalbbis ilyennek kne lennie. Lefogadom, hogy az a nyavalys frjed sosem trdtt vele, hogy megtudd, milyen az.
- – Ginny szeme elkerekedett. – Szval, az… Nem, tnyleg nem trdtt vele. Nem mintha valaha is lett volna eslye, hogy megfelelen megmutassa nekem, mert… - Kicsit kzelebb hajolt, mintha attl flne, hogy valaki kihallgatja ket - …szval mert korntsem… gy rtem… Yodnak nem volt igaza: a mret igenis szmt.
Harry szja gnyos vigyorra hzdott, ahogy elkpzelte Dract, amint azt magyarzza Ginnynek, hogy ’a mret nem szmt’, mire Ginny azt feleli, hogy ’persze, aki kicsi, az ezt mondja’.
- Mi az? – krdezte Ginny a frfi szles vigyora lttn.
- Semmi, csak sajnlom Dract – kacsintott r Harry.
- Ht n aztn nem. De ne is beszljnk rla, j? – dorombolta Ginny s jbl megcskolta a frfit. Harry jult szenvedllyel cskolta vissza, s amikor egy jabb forgszl mr pp magval ragadta volna ket, valaki megkszrlte a torkt.
A szerelmespr sztugrott.
- … ne aggdjatok, csak n vagyok – szlt Aszklpiosz szobra a lbt bmulva, mintha tlzottan zavarban lenne ahhoz, hogy rjuk nzzen. – Sajnlom, hogy kzbe kell lpnem, de mr meggygyultatok, gy nem maradhattok tovbb a teremben. Folytatnotok kell utatokat az Istenek Sorn. – Ezzel a barlang egyik falra mutatott, melyen egy ajtnyls jelent meg. Egy ajtnyls, melyet fekete fggny takart.
- Ksznjk, Aszklpiosz – vlaszolt Harry, aki a fekete fggny lttn gy rezte, mintha egy jeges kz markolna a szvbe, ahogy megrohantk Sirius hallnak emlkei.
A szobor ismt megdermedt, s Harry is gy llt a medencben, mint akire kimondtk a sblvny tkot.
Ginny sejtette, min mehet keresztl Harry, gy gyengden megszortotta a karjt. – Gyere, ltzznk fel.
A fiatalember komoran blintott s kimszott a tavacskbl.
Miutn tlptek a fekete fggnyn, Harry s Ginny egy teremre legkevsb sem hasonlt helyen tallta magt: egy hatalmas, szrke sksg terlt el elttk. A fldbl itt-ott fst gomolygott, mintha gejzrek bjnnak meg a felszn alatt. Az g stt volt, majdnem fekete, de egyetlen csillag sem hunyorgott rajta, inkbb felhsnek tnt, mintha brmelyik pillanatban esni kezdene. A talaj kiszradt, s az let semmifle jelt sem mutatta, itt mg a gyomnvnyek sem vertek tanyt. Piszkos viz foly szelte t a „termet”; lustn kanyarogva olvadt bele a sttsgbe.
- Valami mozog a vzen – suttogta Ginny, Harrybe cssztatva a kezt, hogy a frfi rintsbl nyerjen lelkiert.
- Csnak – llaptotta meg a fiatalember, s valban: a mozg alak egy kopaszod, spadt, rendkvl sovny, szinte csontvzszer frfi volt, aki egy ladikban evezett. Ahogy az alak szrevette ket, feljk vette az irnyt.
A csontvzszer frfi csodlkoz arccal szemllte a procskt. – Hiszen ti ltek – jegyezte meg.
- Igen, tudjuk – felelte Harry. – s?
- Ez az alvilg, bartocskm. Mr tbb mint ezer ve nem lttam itt l embert. Igen, megvan az mr ezer ve, hogy valaki utoljra megltogatta az Istenek Sort, hogy szvessget krjen a Sorsistennktl… – merengett emlkein a csnakos. – Amgy Khron vagyok. Az n dolgom, hogy tvigyem a holtakat a Sztx folyn Hdsz vilgba… de veletek mi a csudt csinljak? Ti szemmel lthatlag nem vagytok halottak.
Harry Ginnyre pillantott. – Nos, Aszklpiosz azt mondta, hogy szembe kell nznnk az utols feladattal Hdsz termben, amely Hdsz vilgt szimbolizlja. Szval… szerintem meg kell krnnk ezt az embert, hogy tvigyen minket a folyn, nem gondolod?
- De, egyet rtek – vlaszolt a lny, s a csnakoshoz fordult. – Volna olyan szves s tvinne minket a Sztxn, Khron r?
Khron tpreng arckifejezssel simogatta az llt. – Hmm… Ez szablyellenes, ugye tudjtok?
- Krem… - Ginny megrebegtette a szempillit a frfi irnyba. – Nem tehetne kivtelt csak most az egyszer?
- … - a csnakos kiss elpirult. – Ht… mg sosem krt engem fuvarra ilyen csinos ifj hlgy, fleg nem egy l… Jl van, ugorjatok be a csnakba, de vigyzzatok, amikor belptek, a vz szrnyen mly m! A partnl is pont olyan mly, mint a foly kzepn… Jl van, most ljetek le, s hls lennk, ha nem emltentek meg ezt a kis incidenst a fnkmnek…
- Biztos lehet benne, hogy nem ruljuk el nt, Khron r. Ksznjk – szlt Ginny, s megpuszilta a csnakost, mire a frfi arca vrsebb lett, mint a lemen Nap.
- Igazn nem kell hllkodni… - motyogta Khron, szemlestve, s lnyos zavarban majdnem elejtette evezit.
Harry elismer pillantst kldtt Ginny fel, aki sugrz mosollyal vlaszolt. A n mg itt, az alvilgban is csodlatosan rezte magt. gy rezte, mintha valami misztikus energia tlttte volna el… Mindig is brndozott arrl, hogy milyen lehet Harryvel szerelmeskedni, de sosem gondolta volna, hogy ilyen hatssal lesz r… mintha jjszletett volna.
Krlbell t percbe telt, mg Khron tvitte ket a folyn, s ahogy egyre kzelebb rtek az tellenes parthoz, egyre tisztbban lttk az tjukat ll hatalmas alakot. A hatalmas alak irtzatos ordtst hallatott.
- Pofa be, Kerberosz! – mordult r Khron, s egy zacsk kutyakajt hzott el a zsebbl. – Nesze, ezt edd meg, ne a vendgeinket!
Az risi, hromfej kutya hirtelen jtkos klykk vltozott, s hts lbain llva hevesen csvlta a farkt.
- J kutyus, Kerberosz – mosolygott a csnakos s odadobott a kutynak egy kekszet. – Amg eszik, elstlhattok mellette – szlt oda Harrynek s Ginnynek (azaz inkbb csak Ginnyhez beszlt, mintha Harry nem is ltezett volna).
Ginny a szeretjre sandtott (szre sem vette, hogy elkezdett gy gondolni Harryre, mint ’a szeretjre’), mert kvncsi volt, hogy vajon bosszantja-e a fiatalembert Khron lelkes udvarlsa. Harryt azonban szemmel lthatan inkbb mulattatta a dolog.
- szinte sajnlatomra nem ksrhetlek tovbb Hdsz orszgba, szp hlgyem – hajolt meg Ginny irnyba a csnakos.
- Jaj, de sajnlom, Khron r – felelte a lny des mosollyal.
A szerelmespr kikszldott a ladikbl, mg Khron kekszet doblt a hromfej kutynak.
- Cuki Bolyhoska, mi? – vigyorgott Harry, ahogy elstltak Kerberosz mellett.
- Nem tudom, nincs sszehasonltsi alapom. n sosem lttam Bolyhoskt – vlaszolta Ginny, ismt kzen fogva Harryt.
- Kvncsi lennk, mirt mondta Aszklpiosz, hogy ez a terem jelenti a legnehezebb prbt – morfondrozott Harry, ahogy egyre mlyebbre hatoltak az alvilgba, vagyis a terembe, amely azt szimbolizlta.
- Nem tudom – felelt fojtott hangon Ginny, aki gy rezte, mintha ez a hely elkezdte volna kiszvni belle az energit. Az az er, amely Hdsz vilgba val belpsekor tlttte el, mostanra teljesen elprolgott, taln a sttsg, taln az llott leveg miatt… Ginny nem tudta, mirt. Tbb nem rezte magt frissnek s ersnek, s a lba mintha lombl lett volna. Az egyetlen dolog, amely ert nttt bel, Harry keznek rintse volt az vn.
- Vagyis… taln mgis tudom – folytatta Ginny. – Fogalmam sincs, te hogy vagy vele, de n gy rzem, mintha valami bellrl fojtogatna, mintha valami szrs s jeges dolog prbln sszeszortani a szvemet… lehet, hogy mr ez is a feladat rsze? Te is gy rzel?
- Igen – blintott a fiatal varzsl. – Olyasmi rzs, mint amikor dementor kzelben van az ember, de annyira azrt nem rossz, csak majdnem. Viszont eddig mg egy rva akadlyba sem botlottunk, szval nem is tudom, mit gondoljak az egszrl…
Hirtelen egy kds alak jelent meg elttk s egyre kzelebb rt hozzjuk. Olyan volt, mint egy nagy, fekete kutya… s rugrott Harryre.
- S… Sirius? – kapott levegrt a fiatalember, ahogy a kutya nyalni kezdte az arct. – Sirius! – Szoros lelsbe vonta a kutyt, s a karjban az llat visszavltozott a keresztapjv.
- Harry, annyira rlk, hogy ltlak! – rebegte Sirius a knnyeivel kszkdve.
- n… n… - Harry alig merte elhinni, hogy viszontltja azt az embert, aki egy ideig apja helyett apja volt. Mieltt brmi rtelmeset is kinyghetett volna, azon kapta magt, hogy zokog s Sirius vllig r hajba temeti az arct.
Keresztapa s keresztfia kisgyerekek mdjra percekig srva lelte egymst.
Ginny htrlt nhny lpst, hogy ne zavarja ket – olyan pillanat volt ez, amelyet nem volt joga megzavarni. Harry s Sirius bnata, Harry s Sirius rme… s mindehhez neki a vilgon semmi kze sem volt. gy ht csak tvolrl figyelte a boldog-knnyes tallkozst.
- Sirius… Nem… nem merem elhinni, hogy vgre ltlak – szipogott Harry, aki a kislnya halla ta nem srt. – Azt hittem… azt hittem, sosem ltlak viszont… amikor… amikor testl azon a fggnyn, n azt hittem…
- Csssssss! – csittotta a keresztapja. – Mindez mr a mlt, Harry, s ne engedd, hogy a mlt tnkretegye a jelent. Gondolj inkbb vidm dolgokra… pldul arra, hogy vgre tallkozhatsz a szleiddel!
- A sz…szleimmel? – dadogott Harry.
- Ht persze! Mr jnnek is! – Sirius a hta mg mutatott, ahol kt alak bontakozott ki a kdbl.
- Fiam! De j ltni tged! – rikkantott James s a karjba zrta a fit, mieltt Harry kinyghette volna, hogy ’szia, apa’.
- Ne fojtsd meg, James! – nevetett Lily, s lehmozta frje karjt a fiukrl, hogy vgre lelhesse meg Harryt, pp oly ersen, mint James tette. – Harry, , Harry… - Knnyek csorogtak vgig a n arcn. – Utoljra akkor tartottalak a karomban, amikor… amikor Tudodki jtt… Annyira boldog voltam, amikor megrkeztem ide s rjttem, hogy te nem kerltl ide. Tudtam, hogy sikerlt letben maradnod, tudtam, hogy a bbjom hatsos volt… tudtam, hogy megmentettelek, drga gyermekem.
- Anya… - Harrynek fogalma sem volt, hogyan reagljon most, hogy vgre anyja karjban van. Hnyszor, de hnyszor fantzilt Lily lelsrl, hnyszor kpzelte el, hogy mi trtnt volna, ha desanyja nem halt volna meg… lmatlan jszakkon a gyermek Harry a gardrbban elhelyezett, pkoktl hemzseg gyon anyjrl brndozott. Akkor mg azt sem tudta, hogyan nzhetett ki, hiszen egyetlen fotja sem volt rla. Nem tudta, milyen hajjal s szemmel kpzelje el Lilyt… az anyja olyan tvoli volt, s nemcsak azrt, mert mr nem lt, hanem azrt is, mert Harry kptelen volt felidzni magban a vonsait.
s most itt volt az desanyja karjban, trkeny teste szorosan az vhez simult. Harry arca elveszett a n sttvrs hajban, melynek illata mz s jcint keverkre emlkeztette. Egy anya illata. Ugyanaz az illat, melyet a kisbaba Harry akkor rzett, mikor anyja szoptatta, vagy mikor a karjban tartotta s altatdalt nekelt neki.
Huszonkt ven keresztl nem emlkezett erre az illatra, de most, hogy jra rezte, ismers volt a mzzel keveredett tavaszi virgok aromja… ez volt az desanyja.
Eszbe jutott gyermek nmaga, amint ktsgbeesetten prbl emlkezni Lily Potterre, s emlkezett arra a csaldottsgra is, amely minden alkalommal rtrt, mikor jra s jra rdbbent, hogy kptelen megjelenteni maga eltt az anyjt.
A Lilyrl sztt brndok sosem voltak ennyire szpek.
Harry elnzett Lily vlla fltt, s pillantsa a ’tekergs’ stlusban vigyorg Jamesre esett. Vajon min vigyorog? – tndtt Harry, aztn rdbbent, hogy ismt srni kezdett. Gyermekkorban sokszor vekig nem ejtett egyetlen knnycseppet sem, mg akkor sem, amikor Dudley s csapata bntalmazta, s most… a felntt Harry, aki oly sok nehzsgen ment mr keresztl, akinek a szenveds megkemnytette a szvt, kptelen volt visszatartani a knnyeit.
- Bocs… elztatom a hajadat. – Kicsit htrahzdott az anyjtl, hogy a szembe nzzen, s mintha a sajt smaragdzld szemei nztek volna vissza r a boldogsg knnyeinek ftyln t.
- Semmi baj, fiam. Nyugodtan srhatsz a vllamon, amennyit csak akarsz – felelte Lily, s megsimogatta Harry arct. – Nem lehetettem ott, hogy vigasztaljak, amikor kicsi voltl… az egsz gyermekkorodat kihagytam. Ideje, hogy beptoljak belle valamit.
- Pontosan – rtett egyet tovbbra is vigyorogva James, s htba vgta a fit. – J tged jra ltni. Mondtk mr neked, hogy kikptt msom vagy?
- Ja, pp elgszer…
- Lefogadom, hogy odig vannak rted a nk, pont olyan szvdgleszt vagy, mint az apd – kacsintott r James.
Lily az gre emelte a tekintett. – Tessk, ez az apd, Harry. A legnagyobb bohc az egsz vilgon.
- Ne gess a fiunk eltt! – szlt James s tkarolta Harry vllt. – Nem vagyok m olyan rmes, mint amilyennek bellt.
Harry krdn nzett az apjra, ahogy eszbe jutott a tizent ves James, akit Piton Merengjben ltott… az a James ezerszer rmesebb volt, mint amilyennek valaha is elkpzelte. Ez a James nem nagyon klnbztt attl: mg mindig nagyon fiatalos volt, Harryvel egyidsnek ltszott, s mogyorbarna szeme csibszesen csillogott… Vajon az apja sosem ’ntt fel’? – gondolta Harry.
- Ne vedd t tl komolyan – suttogta Sirius, odahajolva Harryhez. – Csak adja a kemnyfit, de az larc mgtt megbj kisfi legszvesebben zokogna rmben, hogy viszontlt tged.
- Nem is igaz! – vlaszolt James, aki tkletesen rtette bartja elsuttogott szavait.
- Dehogynem – nevetett Sirius.
- Olyan gyerekes vagy, Tapmancs! – morogta James, karba tve a kezt.
- Gyerekes? n?
- Ne is trdj velk, drgm, mindig ezt csinljk – legyintett Lily. – Elg szrakoztat hallgatni ket, de egy id utn idegestek tudnak lenni. Gyere, beszlgessnk. Olyan sok mindent kell megbeszlnnk…
- Ez igaz, anya, de… nem lehet. Nzd, nekem csak t kell kelnem Hdsz vilgn, hogy elrjek a Sorsistennkhz…
- A Sorsistennkhz? – pislogott Lily. – De ht mirt?
- Ginny miatt. – Harry krlnzett, tekintetvel a lnyt keresve, aki elhzdott tlk, s most egy bizonyos tvolsgbl figyelte ket.
- a… felesged? – krdezte az anyja.
- Nem… de szeretnm, ha az lenne – mosolygott Harry. Nhny mterrel odbb James s Sirius mr szablyosan kiablt egymssal. Harry rjuk pillantott, de Lily csak a fejt rzta.
- Legalbb heti egyszer eljtsszk ezt a msort. Imdnak vitatkozni, szerintk nagyon szrakoztat.
- Szval ki itt a gyerekes? – jegyezte meg Harry. – Idehvom Ginnyt, hogy megismerhesd.
- Ne. – Lily megragadta Harry karjt.
- Mirt ne? – rncolta a homlokt Harry.
- Ksbb. Most gyere velem, beszlgessnk.
- Az j lenne, de tnyleg mennem kell, anya.
Lily azonban hallani sem akart arrl, hogy elengedje a fit. – Nem lehetsz ilyen nz, Harry! Huszonkt ve nem lttalak, s most mg beszlgetni sem akarsz… - Eltorzult az arca, mintha menten srva fakadna.
- Ugye tudod, hogy igaza van? – vetette oda James, akinek keresztbe llt a szemvege, s jkora lila folt ktelenkedett az arcn. – Azok utn, amit rted tett, igazn hlsabb lehetnl neki. Msrszt, n is beszlni szeretnk veled. Hinyoztl. A csudba is, mg arra sem volt alkalmunk, hogy megtantsalak kviddicsezzni!
- Azt azrt elg jl megtanultam – vlaszolt Harry. Kezdte egyre kellemetlenebbl rezni magt a szlei jelenltben. Valami nem stimmelt velk…
- Mindegy, a lnyeg, hogy tartozol a szleidnek egy kis traccspartival – jegyezte meg Sirius, aki egy pomps monoklival bszklkedhetett. – Ja, s nekem is.
Harry a vlla fltt Ginnyre pillantott. A lny nyugodtnak tnt, de Harry biztos volt benne, hogy bell egy cseppet sem az.
Mit mvelek n itt? – krdezte magt Harry. – Segtenem kell Ginnynek, hogy eljusson a Sorsistennkhz, n meg helyette hagyom, hogy eltereljk a figyelmemet!
- Figyeljetek, igazn sajnlom, de mennem kell. Majd beszlnk, ha mr visszafel jvnk a Sorsistennktl, mit szltok hozz? – ajnlotta a szleinek s Siriusnak.
Anyja szeme megtelt knnyel, mg apja s Sirius vdl pillantsokat vetett r.
- Tnyleg nagyon sajnlom… de tudom, hogy ez a hely nem valdi… ez egy… virtulis valsg, vagy az alvilg demo verzija vagy tudom is n micsoda… taln ti hrman sem vagytok igaziak…
- Nem ltszunk valdinak? – szipogott Lily. – Amikor megleltelek, nem rezted igazinak a karjaimat?
- Lehet, hogy mindez csak varzslat – vont vllat az ifj varzsl. Lelkiismeret-furdalsa volt, hogy ilyesmiket mond a szleinek, de mi van, ha tnyleg nem valdiak? Mi van, ha csak azrt kldtk ket ide, hogy megakadlyozzk t a tovbbjutsban?
- Akkor felelj nekem, sem igazi? – krdezte Lily, s odaintett valakinek.
A kvetkez pillanatban egy kicsiny alak bontakozott ki a kdbl.
- Apuci!
Harry azt hitte, menten lell a szvverse.
- D…Daffy?
A kislny kinyjtott karokkal szaladt felje, gndr fekete hajtincsei ugrltak krltte…
Harry gy rezte, alig kpes megllni a lbn, gy elgyenglt, amikor a gyerek a nyakba ugrott.
- Apuciiiiii! Itt vagy! gy hinyoztl! – csacsogott a kislny, rzss arcocskjt Harry kcos hajba rejtve.
Harry egy pillanatig habozott, nem tudvn, mit tegyen, de ahogy Daphne tkarolta a nyakt s egy nedves, cuppans puszit nyomott az arcra, ahogy rvidke lete sorn mindig tette, Harry sztnsen maghoz vonta a kicsit, s pont olyan gyengden, pont olyan szeretettel tartotta, mint azeltt.
- Apuci, sose hagyj el tbb! – ggygte Daffy. – grd meg, hogy nem fogsz!
- Harry?
A fiatalember felnzett, s Ginnyt ltta maga mellett llni. – Harry, ugye tudod, hogy mindez nem valdi?
- n… - kezdte bizonytalanul a fiatalember.
- Harry, ez nem a valsg. k nem az igazi anyd, apd, keresztapd s lnyod…
- A kimra taln nem volt igazi? – suttogta Harry, percrl percre zavartabbnak rezve magt. – A kklopsz nem volt valdi? Ht a szirnek? Szklla? Karbdisz? Mind csak a kpzeletnk szlemnyei voltak?
- Taln nem… taln igen – vlaszolt a lny. – Nem tudjuk, mi trtnt volna, ha a kimra megevett volna minket… lehet, hogy abban a pillanatban, hogy lenyelt minket, kdd vlt volna, s mi srtetlenl estnk volna a fldre. Azt sem tudjuk, mi trtnt volna, ha az rvny nem szippantotta volna be a hajt. Taln akkor is Aszklpiosz szobjban ktttnk volna ki, pp csak ms ton. Lehet, hogy mindez valdi volt… de lehet, hogy csak illzi.
- Akkor a htfjsom igazn meggyz illzi volt – jegyezte meg enyhe szarkazmussal Harry.
- Ltod, lenyz? Mind igaziak vagyunk – szlalt meg Lily. – Mi igaziak vagyunk, s mi vagyunk Harry csaldja, te viszont mg nem tartozol a csaldhoz…
Az ifj Potter beharapta az ajkt, ahogy az anyjt figyelte. Ginny ltta szerelme szemben a ktkedst – ltta, hogy nem tudja eldnteni, kinek higgyen, mert mindkt fl, aki gyzkdte, sokat jelentett neki.
- Ginny – Harry shajtott egy nagyot. – Mondd meg nekem: egy rja, ott a medencben… tnyleg szeretkeztnk, vagy az is csak illzi volt?
- Az igazi volt, nagyon is – vlaszolt pirulva Ginny, tudvn, hogy Harry szlei minden szavukat halljk.
- Naht, Harry, te kis csirkefog! – kuncogott Sirius.
- Mondtam n, hogy pont olyan szvtipr, mint az apja – vigyorgott James.
- Harry – folytatta Ginny, mintha meg sem hallotta volna a Tekergk kommentrjt – mennnk kell.
- Nem viheted el tlem az apukmat! – kiltotta a kis Daphne, csnyn nzve Ginnyre s az apjra. Harry ettl az arckifejezstl mindig majd’ elolvadt, s most is kzel jrt hozz, hogy elgyengljn tle…
Trj szhez, Harry! – vlttte egy hang a fejben. Ginnynek igaza van, mindez nem valdi! Az igazi szleid nem akarnk elterelni a figyelmedet s megakadlyozni abban, hogy segts a szerelmednek! Az anyd s apd az lett adta azrt, hogy te lj, k aztn mindennl jobban tudjk, milyen az, ha az ember annyira segteni akar mson, hogy brmit megtenne rte… s Sirius – ht nem evett patknyokat, nem aludt hideg barlangban, hogy a kzeledben legyen, amikor szksged volt r? Nem rohant oda a Misztriumgyi Fosztlyra, hogy megmentsen Voldemorttl? is megrten, hogy semmire sem vgysz jobban, mint hogy megmenthesd leted szerelmt!
- Igazad van, Ginny – felelte Harry. – Mindez nem igazi. Az igazi csaldom nem lenne olyan nz, hogy megakadlyozzon abban, hogy segtsek neked. k nem a csaldom.
- De… Harry! – Lily esdekl tekintettel nyjtotta ki fel a kezt. – Harry… hogy tagadhatsz meg minket?
- szintn csaldtam benned – jelentette ki Sirius.
- Nem vagy tbb a fiam! – mordult r James.
- Apuciiiii! Ne menj eeeel! – zokogott Daphne.
- Mindvgig igazad volt, Gin – szlt Harry, kzen fogva a nt. – Egyikk sem valdi. Gyere, keressk meg azokat a Sorsistennket!
Kz a kzben elindultak. Alig tettek meg kt lpst, amikor pukkansok sorozatt hallottk. Mire megfordultak, James, Lily s Sirius mr el is tnt, s Daphne alakja is halvnyodott.
- Jl van, Harry Potter – szlt a kislny, s is vgleg kdd foszlott.
- Mik voltak ezek az izk? – gondolkodott hangosan Harry.
- Szerintem illzik – vont vllat a lny.
- Ha nem prbltl volna meggyzni, hogy nem igaziak, beleestem volna a csapdba.
- Tudom – mosolygott Ginny. – gy ltszik, folyton meg kell mentenem tged itt az Istenek Sorban.
Harry vgott egy grimaszt. – Ja… most tisztra tnkretetted a szuperhs-imzsomat.
Ginny elfojtott egy kuncogst. – Vrzik rted a szvem.
- Mr megint ugratsz!
- Nem tehetek rla, olyan szrakoztat…
- Tudod, hogy j esllyel egsz letnket azzal tltjk majd, hogy egymst ugratjuk?
- Nem bnnm, csak szexulis rtelemben ne jtssz velem – mosolygott csibszesen Ginny. – Azt nem tudnm elviselni.
- Nem vagyok az a fajta, aki felizgat egy nt, aztn nem elgti ki – vigyorgott vissza Harry.
- Ezt rmmel hallom.
- Gyere ide… - suttogta a frfi.
- Mit forgatsz a fejedben, hmm?
- Semmi csintalansgot, csak meg akarom cskolni a menyasszonyomat.
- Ebben semmi kifogsolnivalt nem tallok – nyalta meg az ajkt Ginny s Harry nyaka kr fonta a karjt.
Mieltt azonban cskban forrhatott volna ssze az ajkuk, valaki kacarszni kezdett.
Jobbra nztek, s egy hinyos ltzket visel nre esett a pillantsuk. A n rzsaszn, csaknem tltsz ruhjt s hullmos, szke hajt mintha nem ltez szell lebegtette volna. gkk szeme vidm csillogott, mg a szjra szortotta a kezt, hogy elfojtsa kuncogst.
- Ki vagy te, s mi olyan vicces? – vonta krdre Ginny.
- Talld ki, ki vagyok! – vlaszolt a n, s szexis mozdulattal kisprte a ksza tincseket az arcbl.
- Fleur Delacour msod-unokatestvre? – tallgatott Harry vigyorogva. Termszetesen sejtette, hogy kivel llnak szemben.
- Jaj, ugyan mr! – fstlgtt a majdnem meztelen hlgyemny. – Afrodit vagyok, a Szerelem Istennje!
- Ezer v alatt sem talltam volna el… - szlt Harry rtatlan arckifejezssel.
- Na mindegy – legyintett Afrodit. – Azrt nevettem, mert naaaagyon bszke vagyok magamra.
- Bszke vagy magadra? – pislogott csodlkozva Ginny.
- Aha – blintott az istenn. – Ez az tvers tlet ugyanis tlem szrmazott.
- Tled?
- Mg j hogy! Hdsznak annyi fantzija sincs, mint egy cstnynak, hogy a csudba lett volna kpes kitallni egy akadlyt, amely a szereteten alapul? Ha n nem lennk, Elzium is mg mindig olyan stt s dgunalmas lenne, mint Tartarosz! De meggyztem Hdit, hogy breljen fel engem bels dekortornak. Ezt a feladatot tulajdonkppen Afrodit feladatnak kne hvni, nem Hdsznak… - Az istenn elhzta a szjt. – Mindig Hdsz aratja le a babrokat az n munkmrt! Ez olyan igazsgtalan! Szval azrt jttem, hogy felvilgostsalak titeket, hogy n talltam ki ezt a csodlatos feladatot, nem az az ostoba nagybtym! Komolyan nem rtem, hogy Perszephon mirt nem hagyta ott mr rgen, n biztos meghalnk az unalomtl, ha a frjem olyan lenne, mint Hdi bcsikm! Mondjtok, hogy tetszett a feladatom, lciiii! Mindenki azt mondja, hogy buta szke n vagyok, pedig nem is! Mondjtok, hogy nem vagyok az!
Harry s Ginny egy vigyort elfojtva egymsra nzett.
- Ht persze, hogy nem vagy az… nagyon… rdekes feladat volt, Dite – felelte udvariasan Harry, mikzben vad harcot vvott az arcizmaival, hogy fenntartsa a komolysg ltszatt. – Annyira j volt, hogy majdnem sikerlt kelepcbe csalnod.
- Jaj de j! – csapta ssze a kezt rmben az istenn. – Nem is tudod, milyen boldogg tettl! Most megyek is Hdihoz s kzlm vele, hogy valakinek vgre tetszett a feladatom! Jaj, majdnem el is felejtettem… - Csettintett egyet, mire egy ajt jelent meg a semmibl. – Tessk, elvgezttek a feladatot, most mr tallkozhattok a Sorsistennkkel. Szp munka volt, gratula!
Ezzel Afrodit egy rzsaszn fstpamacs ksrte pukkanssal eltnt.
- Kicsit alacsony az nbecslse, nem gondolod? – jegyezte meg Harry.
- Igen, az. gy ltszik, minden grg istenn szenved valamilyen komplexusban – mosolygott Ginny. – Hra abban a hitben l, hogy nem elg csinos, ezrt csalja t a frje, Afrodit pedig meg van gyzdve rla, hogy szke…
- De Ditnek legalbb nem llnak ki pvatollak a fejbl…
- Mi bajod van a pvatollakkal?
- Egyszeren csak hlyn nznek ki. Megrtem, hogy Zeusznak mirt nem kell Hra meg a pvatollai.
- Biztos vagy benne, hogy ez nem valami komplexus nlad? Nem lehet, hogy egykor megirigyelted Gilderoy Lockhart mess pvatoll pennjt?
- Akkor fogok brmit is irigyelni Lockharttl, amikor piros h esik – vlaszolt Harry, s kinyitotta az ajtt Ginny eltt.
A lny tlpett rajta, s Harry kvette.
A teremben, amelybe belptek, flhomly uralkodott, s a falakat vastag mohasznyeg fedte. A terem kzepn hrom n llt: a Sorsistennk, ms nven Prkk.
Kloth fonta az let Fonalt, Lahkheszisz mrte, Atroposz pedig elvgta.
A hrom istenn annyira elmerlt munkja vgzsben, hogy szre sem vettk a belp procskt.
A teremben teljes csend uralkodott, az egyetlen zajt Atroposz olljnak csattogsa okozta, ahogy elvgta az emberek letnek fonalt.
Ginny lenyelte a torkban kpzdtt gombcot – eszbe jutott, milyen szrny sors vr az apjra, ha most nem sikerl megszabadtania t az toktl.
Harry megkszrlte a torkt.
A Prkk sszerezzentek, s Atroposz – aki a legifjabb volt hrmuk kzl – ijedtben elejtette az olljt.
- Meg vagytok ti rlve, hogy gy rnk ijesztetek? – csattant fel az reg, rncos Kloth.
- … sajnlom, hlgyeim, de valahogy fel kellett hvnom magunkra a figyelmeteket – krt elnzst Harry.
- Mit akartok? – tudakolta Lakheszisz.
- Azrt jttnk, hogy a segtsgeteket krjk – felelte az ifj varzsl.
- Sosem fogadunk szemlyesen gyfeleket – vlaszolta Kloth. – Legalbbis mr tbb mint ezer ve nem tettk. gyhogy csak tegytek azt, amit mindenki ms, aki azt akarja, hogy elvgjuk valaki lete fonalt: kldjetek neknk levelet, amit persze sosem fogunk elolvasni, mert minket nem lehet m sem megzsarolni sem megvesztegetni! s most tvozzatok, krlek!
- Nem azrt kzdttk vgig magunkat az Istenek Sorn, hogy most csak gy elmenjnk! Nem azrt harcoltunk szrnyekkel s fejtettnk meg ostoba rejtvnyeket, hogy csak gy kidobjatok! – toppantott mrgesen Ginny. – Meg kell hallgatnotok minket! Krlek!
Atroposz rszvtteljes arckifejezssel mregette Ginnyt – maga is Ginny kora-belinek tnt, noha minden bizonnyal tbb ezer vvel idsebb volt. Nehz lehetett ilyen idsen egy fiatal lny arcval lnie, s egsz lett azzal tlteni, hogy msok letnek fonalt vgja el… az ilyen munka jobban illett volna Klothhoz, s mgis a legfiatalabb Prka dolga volt.
Atroposz kedvesen rmosolygott Ginnyre. – Beszlj, meghallgatunk.
Ginny Harryre pillantott. – Taln… jobb, ha te mondod el nekik.
- Igen, szerintem is – blintott a fiatalember, s a Sorsistennkhz fordult. – Ginnynek komoly problmja van. Az apjt a Vgzet Varzzsal tkoztk meg.
Kloth szeme sszeszklt, s abbahagyta a fonl szvst, Lakheszisz szja pedig ttva maradt. Atroposz a szvhez kapott, s megint elejtette az olljt. – Ez nem lehet igaz!
- De, sajnos igaz – felelte Harry.
- De ht… de ht azt az tkot mr tbb mint ezer ve nem hasznltk! – ellenkezett Lakheszisz. – Ezer ve gy dntttnk, hogy elegnk van abbl, hogy az emberek maguk brskodnak s hallra tlik egymst a Vgzet Varzzsal… a brskods az istenek dolga, nem az emberek. Ezrt gondoskodtunk rla, hogy minden olyan rsos emlk, amely errl az tokrl kszlt, megsemmisljn. Azt hittk, tnyleg mind elpusztult!
- gy ltszik, nem mind – suttogott Ginny. – Az apmat ezzel tkoztk meg, s a frjem ezzel zsarol engem, ezzel tart a hatalmban, de… de n vgre szabad akarok lenni! – Noha suttogva kezdett beszlni, a vgn mr valsggal kiablt, s knnybe lbadt a szeme. – Ti vagytok minden remnyem, krlek, mondjtok, hogy meg tudtok szabadtani!
A hrom istenn jelentsgteljes pillantst vltott, majd Kloth gy szlt: - Pontosan mikor is tkoztk meg az apdat, kedvesem?
- A frjem azt mondta, hogy pont egy httel az eskvnk eltt trtnt… ez alapjn pedig csak 1998. jnius 20-n lehetett – vlaszolt Ginny.
- Nos, gyermekem, tudnod kell, hogy ilyen tkoktl mr nagyon rgen nem szabadtottunk meg senkit… de gy gondoljuk, eleget szenvedtl mr az letben, s mivel mg az Istenek Sorn is tverekedted magad, megrdemled a kegyelmnket. Azonban ettl az toktl megszabadtani valakit igen komoly feladat, s mivel ezer ve nem gyakoroltuk, mr el is felejtettk, hogyan mkdik. Elszr utna kell nznnk sajt feljegyzseinkben, az ezer ve rt bejegyzseket megtallni pedig nem kt percbe telik majd – jelentette ki Atroposz. – s ha jl emlkszem, a megszabadts folyamata is sok idt vesz ignybe… Sajnlom, de itt s most nem tudjuk vgrehajtani a ceremnit. Az vfordulk azonban klnlegesek, egyfajta varzzsal brnak, ezrt gy hiszem, apd megtkozsnak vforduljra kpesek lesznk elvgezni a ritult. Jv v jnius 20-n megszabadulsz, gyermekem.
- De ht addig mg tz hnap van htra! – kapott leveg utn Ginny, gyorsan kiszmolva magban, hogy majdnem egy teljes vet kell addig vrnia!
- Sajnljuk, de ez minden, amit rted tehetnk – vlaszolt Lakheszisz. – Lgy ers, gyermekem, tarts ki, s kevesebb, mint egy v mlva te s apd szabadok lesztek. Ezt meggrjk neked.
Ginny mr nyitotta a szjt, hogy ellenkezzen, de Harry megrzta a fejt, hogy ne tegye. – Mr az is szp tlk, hogy egyltaln hajlandak segteni, ezzel az ervel akr el is kldhettek volna.
- De Harry… hogyan lennk kpes mg tz hnapig egytt lni Dracval… azok… azok utn, ami kettnk kztt trtnt? Hogyan?
- Gondolj az egytt tlttt boldog pillanatokra, Ginny. Csak azokra gondolj, s az emlkek ert adnak majd. Aztn gondolj a kzs jvnkre: arra, hogy jv jniustl rkre egytt lesznk, s csak a hall vlaszthat el.
Ginny szorosan meglelte Harryt, s ahogy elnzett a frfi vlla fltt, ltta, ahogy Atroposz rkacsint s feltartja a hvelykujjt. Ginny belekuncogott Harry nyakba. Ez az Atroposz igazn j fej, kr, hogy ilyen undok munkja van.
- Csak mg egy krds – fordult Harry a Prkkhoz. – Hogyan jutunk vissza? Visszafel is t kell mennnk az sszes akadlyon? Megint harcolnunk kell?
- Jaj, dehogy – kacarszott Atroposz. – Amikor tjttetek az Istenek Sornak termein, nagyjbl egy napra szabadd tetttek az utat. Ha most rgtn elindultok visszafel, problma nlkl visszartek a bejrathoz, s nem lesz semmifle szrny.
- Nincsenek szrnyek, ez eddig rendben, de hogyan jutunk Aszklpiosz termbl vissza Athnjba? Ott van az a hatalmas tenger, s hogy a tengerre jussunk, fel kne msznunk az risi vzessen… - folytatta Harry.
- Jaj, kedveseim, ez egy varzslatos hely. Ha egyszer mr vgigkzdtttek magatokat az akadlyokon, visszafel jutalom gyannt az Istenek Sora mr mutatni fogja az utat. Biztosthatlak, hogy gond nlkl visszajuttok a bejrathoz – felelt Kloth bartsgosan.
- Rendben, akkor ksznjk a segtsget, hlgyeim – hajolt meg enyhn Harry.
- Igen, ksznjk – tette hozz Ginny lelombozva. Elkpzelni sem tudta, hogy fog kibrni mg egy vet Dracval, mikzben minden percben csak Harry krl jrnak majd a gondolatai… El sem merte kpzelni, hogyan fog most bnni vele a frje – lehet, hogy valahogy megtudta, hogy Harryvel lpett le, s ha megtudta, akkor lesz nemulass!
Ginny nagyot shajtott s elksznt a Prkktl. Harry kivezette t a terembl, melynek ajtaja automatikusan becsukdott mgttk.
- Ne bsulj – szlt halkan a frfi, tkarolva a lny vllt. – Nem akarlak szomornak ltni.
- Szeretnk mosolyogni, de kptelen vagyok. A puszta gondolat, hogy mg egy vig el kell viselnem Dract…
Harry gyengden de hatrozottan befogta a lny szjt. – Egy szt se tbbet. Nem akarom, hogy most Malfoyon jrjon az eszed. Csak arra gondolj, ami a medencben trtnt… s ltod? Mr megint mosolyogsz!
Ginny tnyleg mosolygott. – Ht lehet ettl az emlktl nem mosolyogni?
Ahogy elrtk a Sztxt, Khront ott talltk a parton, rjuk vrt.
- gy ltszik, igaza volt a Prkknak, amikor azt mondtk, hogy az Istenek Sora visszafel mr segt minket – jegyezte meg Harry, amint a csnakos pirulva meghajolt Ginny irnyba.
Kerberosz, a hromfej kutya szintn flrellt, s ezttal egy cseppet sem ltszott veszlyesnek.
Amint helyet foglaltak a csnakban, Khron nekelni kezdett valamit olaszul, mikzben le sem vette a szemt Ginnyrl.
- Mondd csak, szerinted megrlt, vagy tnyleg velencei gondolsnak kpzeli magt? – sgta Ginny Harrynek.
- Csak rlten beld van zgva, szvem – suttogta vissza Harry, a nevetsvel kszkdve. – Jut eszembe, Ginny, tudom, hogy nem valszn, hogy a frjed tudomst szerezzen a mi kis grgorszgi kiruccansunkrl, de ha mgis megtudja, csak mondd neki azt, hogy nem jrtunk sikerrel.
- Mirt? – rncolta a homlokt a lny, akinek nehezre esett Harryre koncentrlni, mert Khron hangos O Sole Mio-ja minden ms zajt elnyomott.
- Azrt, mert ha megtudja, hogy kevesebb, mint egy v mlva szabad leszel, lehet, hogy megint kieszel valamit, hogy maghoz lncoljon… valamit, amitl taln sosem tudunk megszabadulni… pldul egy tkot, amelyet lehetetlen megtrni… Szval csak mondd azt neki, hogy nem tudtuk meggyzni a Prkkat.
- Rendben – blintott Ginny. – Hazudni fogok neki. De szintn remlem, hogy sosem szerez tudomst az utunkrl…
Mikor nhny perc mlva elrtk a szemkzti partot, Khron kiszllt, majd csontos kezt Ginny fel nyjtva udvariasan kisegtette t a csnakbl. Harryt, mint mindig, levegnek nzte.
- Ksznm, Khron r – mosolygott r az ifj boszorkny.
- Rszemrl a szerencse, hlgyem. Remlem, nemsokra ismt tallkozunk.
- Nem kne ahhoz halottnak lennem, hogy ismt tallkozzunk? – hzta fel a szemldkt Ginny, mikzben Harry kzen fogta t.
- Ht, de igen. De…
A csnakos sosem fejezhette be a mondatt, mert a kvetkez pillanatban kt alak lpett ki a kdbl.
- Szval gy llunk! – szlt egyikk mogorvn.
- D…Draco? – kapott levegrt Ginny.
- Phaedra? – lehelte Harry.
- Bizony, Harry szvem – vlaszolt a n cspre tett kzzel.
- Magyarzatot kvetelek! – mordult fel Malfoy, s mindig oly spadt arca elvrsdtt a dhtl az egyms kezt fog procska lttn.
- Nem tartozom neked semmifle magyarzattal, Draco – vlaszolta Ginny.
- Dehogynem – mondta a szke varzsl. – Elhagytad a Malfoy krit, hogy Potterrel hancrozz, s hogy megszabadulj az tkomtl, nem igaz?
- s ha igen? – vgott vissza a n. – Nem a te dolgod!
- Amg az n nevemet viseled, igenis az n dolgom!
- Pontosan. n is szeretnm hallani ezt a trtnetet, kedvesem – sziszegte Phaedra, a ’kedvesem’ szra tve a hangslyt, s stten mregetve a frjt.
- Nem tartozom neked magyarzattal, Phaedra. Megmondtam neked, hogy ne kvess, megmondtam, hogy kztnk mindennek vge! – vlaszolt Harry. – Otthagytam a nyavalys Krdet s tged is!
- Engem nem hagyhatsz el addig, amg trvnyesen hzasok vagyunk! – toppantott a grg boszorkny.
- Rendben! – vetette oda Harry. – Egy hten bell megkapod a vlsi paprokat!
- Ne gondold, hogy ilyen knnyen megszabadulsz tlem, Harry Potter! – vgott vissza Phaedra. – Csak mert hagytam, hogy megcsalj ezzel a kis szajhval, azt mg nem fogom hagyni, hogy el is vedd felesgl, vilgos?
- H, az n felesgemet nevezted szajhnak! – emlkeztette Draco.
- Mirt, ht nem az? – tette karba a kezt Phaedra.
- Nem, nem az – morogta Harry.
- Ht, persze, hogy nem az! – szlt kzbe Khron.
- Tged senki sem krdezett! – kiabltak r mind a ngyen.
- Szval, Potter, mit tettl a felesgemmel? – lpett elre fenyegeten Draco, Harry mellkast bkdve a mutatujjval.
- Szeretnd tudni, mi? – somolygott Harry, kilvezve Draco afeletti bizonytalansgt, hogy nem tudta: felszarvaztk-e vagy sem.
- Ki vele, Potter! – sziszegte Malfoy, s olyan kzel hajolt, hogy az orra csaknem rintette Harryt, mg jeges szrke szeme dhtl villogott.
Harry egy pillanatig gy rezte, legyzte Dract: a ’lefekdtem vele’ mondatocskval lerombolhatn a frfi nbecslst. Tudta azonban, hogy csak mg tbb gondot okozna Ginnynek, ha bevallan Malfoynak az igazat. Oldalpillantst vetett a szerelmre, aki ajkt harapdlva, idegesen figyelte ket.
Nem. Nem volt joga, hogy mg jobban megkesertse Ginny lett a kvetkez tz hnapra. Harry tisztban volt vele, hogy csaknem egy vig kell tvol lennik egymstl, tudta, hogy 2004. jnius 20-ig vissza kell engednie Ginnyt a frjhez, s tudta, hogy szegny lnynak gy is pp elg nehz lesz elviselni a sorst a trtnetek utn… Ha Harry most eldicsekedne Malfoynak a ’hdtsval’, Draco pokoll tenn Ginny lett. Nem mintha eddig az lete nem lett volna maga a pokol, de Dractl kitelik, hogy mg az eddigieknl is tbb szenvedst okozzon a felesgnek.
- Semmit sem csinltunk, ha erre vagy kvncsi – felelte vgl Harry.
- Nem tetttek meg? – vonta fel a szemldkt Draco, s htralpett.
- Nem, nem tettk meg – ismtelte meg Harry.
- s mi van az tokkal? Megtrttek? – folytatta Draco.
- Nem, a Prkk nem voltak hajlandak segteni – rzta a fejt Ginny.
- Jaj, de kr – vigyorgott Malfoy Phaedrra. – Ilyen messzire eljttek, vgigkzdttk magukat az akadlyokon, s nem sikerlt megtrnik az tkot! – Gonoszul felnevetett. – Jaj, de nagyon sajnllak mindketttket!
Harry s Ginny szomorks mosollyal nzett egymsra. Tudtk, hogy trelmesnek kell lennik. Tz hnap mlva rkk egymsi lehetnek… s mindegy, hogy addig mg mi mindenen kell keresztlmennik, mindegy, hogy Draco milyen rosszul fog bnni Ginnyvel, mindegy, hogy Phaedra hnyszor prblja mg visszahdtani Harryt – mr semmi sem szmt, csak az, hogy egyszer k ketten egytt lesznek, mindrkk. Csak ki kell vrniuk.
- Szval, most mi lesz? – rdekldtt a grg boszorkny.
- Hogy mi lesz? – vont vllat Ginny. – n visszamegyek a frjemmel, s te csatlakozhatsz a tidhez.
- Ha rdekel a vlemnyem, szpsgem, ez a szke pasi nem rdemel meg tged! – vetette kzbe Khron, Dracra mutatva.
- Pofa be!
- Jl van, na! – fstlgtt a csnakos. – Pusztn prbltam felhvni a figyelmedet arra, hogy egy riember nem bnik gy a felesgvel. De ht ha tged nem rdekel… akkor taln az a tz riember ott majd meghallgatja a vlemnyemet.
- Tz riember? – fordult meg Draco.
- , a francba! – suttogta Harry.
Tz auror bontakozott ki a kdbl, kivont plcval kzeltve feljk. Mindegyikk Harryre szegezte a plcjt.
- Ezek meg hogy kerlnek ide? – motyogta Draco.
- Malfoy, te marha! – tmadta le Phaedra. – Biztos poloska-varzslatot tettek rd, amikor sakkoztl velk!
- De ht mirt rm? – vetette ellen Draco. – Akr rd is rakhattk!
- Az ki van zrva, ugyanis a Kr-tagokat vdi az anti-poloska-varzs!
- A micsoda? – grimaszolt Draco, de nem igazn vrt vlaszt, mert a kvetkez pillanatban egy tok-sugr suhant el a szeme eltt.
- Ezttal nem lgsz meg, Dursley! – vakkantotta az egyik auror, bnt-tkot kldve ngyk fel.
Harry elrntotta Ginnyt az tok ell, mg Phaedra viszonozta a ’tzet’.
- Most meg mi van? – krdezte Draco, kitrve egy tok ell.
- Harcolj, Malfoy! – felelte Harry.
- A te oldaladon?
- Ha egyszer te hoztad a nyakunkra a zsarukat, akkor igen, a mi oldalunkon! – csattant fel Phaedra ellentmondst nem tr hangon.
- Ki van mind a ngy kereked, te n? n nem akarom a Labirintusban vgezni! – kiltott vissza Draco, s kivdett egy tkot, melyet Ginnyre kldtek az aurorok.
Pillanatokon bell dz csata bontakozott ki, s a leveg megtelt az tkok s rontsok okozta fsttel. Harry, Ginny, Phaedra s Draco htrlni knyszerlt a folypartig. Noha Harry s Phaedra volt olyan j harcos, hogy hrom ellensggel is elbrt egymaga, Dracnak s Ginnynek nem volt rsze elegend trningben ahhoz, hogy egyszerre fejenknt kt emberrel vegyk fel a harcot. Az ellensg tlerben volt, s k ngyen brmilyen derekasan kzdttek is, eslyk sem volt megszkni – hov is szkhettek volna innen? A Sztxbe ugyan nem, az biztos…
Harry mg a csata legelejn kiprblta az Idfagyaszt bbjt, de legnagyobb meglepetsre nem mkdtt. Ezt annak tudta be, hogy tbb mint egy rt tlttt az ’alvilgban’, amely rengeteg energit szvott ki belle, akrcsak Ginnybl. A lbai mintha lombl lettek volna, s llegezni is egyre nehezebb volt…
Termszetesen Draco, Phaedra s az aurorok nem voltak olyan kimerltek mint Harry s Ginny, hiszen jval kevesebb idt tltttek el Hdsz vilgban.
Az aurorok egyms utn kzdttk le a ngyk ltal varzsolt akadlyokat, hatalmas orrszarvak mdjra trtetve elre, s Harry egyszerre csak azt vette szre, hogy az klt is ugyanolyan gyakran hasznlja a lelkes grg varzs-rendrk visszavershez, mint a varzsplcjt.
Amikor egy auror kzel rt Khronhoz, a csnakos jl fejbe vgta az evezjvel, de ezt leszmtva kimaradt a csatbl.
Draco nem is tudta, mirt harcol egyltaln az aurorok ellen. Ha elkapjk, becsukjk a hres Labirintusba. tfutott az agyn, hogy mg a felesge megmentse sem ri meg, hogy letfogytiglanit kapjon bnrszessgrt, hiszen ha Ginnynek segt, akkor azzal Potternek is segt, s Potter per pillanat a Grg Varzsbnldzsi Fosztly ltal krztt bnz. Draco semmi esetre sem akart Potter miatt dutyiba kerlni, radsul a puszta gondolat, hogy segtsen Potternek, nevetsgesnek tnt.
Ginny utols erfesztsvel rkldtt az egyik aurorra egy rmdenevr-rontst, mieltt egy msik kitpte a plcjt a kezbl s rkldtt egy tkot.
Harry, aki hrom aurorral kzdtt egyszerre, de kzben a szerelmn is rajta tartotta a szemt, ltta, hogy Ginnyt lefegyvereztk s csak pillanatok krdse, hogy eltalljk egy tokkal. Plcja egyetlen suhintsval forgszelet varzsolt, amellyel ellkte az t tmad hrom aurort, s elreugrott, hogy elrntsa Ginnyt az tok tjbl. Az a pillanat, melyet Harry a mentakcira ldozott, pp elg volt egy szemfles aurornak ahhoz, hogy egy vakt fehr fnysugrral telibe tallja a fiatalembert
Harry krl minden elsttlt – tbb nem hallotta a csatazajt, s nem ltott semmit… nhny lpst htratntorodott, elbotlott egy kill kben, s hangos csobbanssal a Sztxbe esett.
- HARRRYYYYY! – siktotta Ginny s Phaedra krusban.
Draco megtorpant, s plcjt le sem eresztve, hitetlenkedve bmult arra a pontra a tajtkz vzben, ahol Potter elmerlt.
Az aurorok felhagytak a harccal, s a folyhoz siettek.
Ginny trdre esett a parton, s egyre csak a stt vizet bmulta, vrva, hogy Harry felbukkanjon… Amikor Dloszon a naperny alatt vrt r, a frfi legalbb egy teljes percet tlttt vz alatt… Most is biztos a felsznre szik majd s jt nevet az aurorokon… vagy taln tszik a tls partra, hogy megszkjn… Ginny erltette a szemt, a tls partot figyelve, de ott senki s semmi nem mozgott, kivve a kds pontocskt, amely Kerberosz volt.
Harry biztos csak szrakozik, s prblja elhitetni velk, hogy megfulladt… ugye nem fulladt meg igazbl? Ugye nem?
Ginny nem tudta, mennyi ideig trdelt ott, a vizet bmulva. Az
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
