Bella �llt az ajt�ban, a maga d�moni sz�ps�g�ben. Mosoly�t�l v�gig futott a hideg Hermione h�t�n.

- A Nagy�r l�tni akarja a l�nyt! - mondta, s k�zben v�gig Harryt b�multa, Hermion�t mintha �szre sem vette volna. - K�vessetek!

Azzal h�tat ford�tott nekik �s elindult, Harry Hermion�ra n�zett �s intett neki, hogy k�vesse.

A l�ny �sszeh�zta mag�n a ruh�t, mikor elhaladt a fi� mellett. Harry l�tva ezt, levette a tal�rj�t �s r�ter�tette a v�ll�ra, Hermione h�l�san mosolygott r�, de a fi�t�l csak egy rideg pillant�st kapott v�laszul.

Pedig m�r olyan k�zel volt!.... gondolta mag�ba csal�dottan �s les�t�tte a szem�t.

P�r pillanat m�lva meg�rkeztek. A nagy fekete ajt�, ak�r csak a pokol kapuja, n�zett le r� �resen �s halottan.

�rezte a m�g�tte rejt�z� gonoszt, �sszer�ndult.

Bella vigyorgot a reakci�j�n. Gyenges�g. El�gt�tellel �nt�tte el, gyenge �s r�vid �let�, egy f�nyl� kis szitak�t�. � a fekete�zvegy majd tesz r�la, hogy beleragadjon a gonosz csalfa h�l�j�ba.

Hary ny�lt a kilics�rt de Bella k�zbe sz�lt.

- A l�nyt k�rette, nem t�ged!

- Nem! Vagy mindketten, vagy egyik�nk sem! - Harry hangja parancsol� volt. Bella szeme szikr�kat sz�rt, ajkai m�gis mosolyra h�z�dtak.

- A Nagy�r akarat�t m�g te sem hagyhatod figyelmen k�v�l, anygyalk�m!

Harry r� sem heder�tett, megragadta a kilincset, de ujjai mintha t�zes vashoz �rtek volna...

- Mi a....?

- Csak a l�ny mehet be. �n megmondtam!

Harry m�r h�zta volna el� a p�lc�j�t, de herrmione elkapta a csukl�j�t.

- Ha ez a k�v�ns�ga h�t legyen! - Hangj�ban ugyan t�bb b�tors�g csenget, mint amely sz�v�ben lakozott. Lenyomta a kilincset s elt�nt az ajt� m�g�tt.

Voldemort ott �lt a s�t�t �s impoz�ns szob�ban, fekete b�rsony karossz�k�ben �s �t b�multa. �rezte ahogy sz�t�rad a hideg az ereiben, mintha v�re j�gg� v�ltozna.

- H�t itt vagy, Vir�gsz�lam!

Harry a falnak t�maszkodva �llt �s v�rt. �rezte, ahogy sz�ve veszett�l dobog a mellkas�ban. Agg�dott, nem is kicsit. Vajon mit akarthat az apja Hermin�t�l, amit � nem tudhat? Mi�rt kezeli Hermion�t m�sk�pp?

- Csak nem f�lted a kis s�rv�r�t? - Hallotta Bella hangj�t a t�volb�l. Felemelte a fej�t s n�zte, ahogy a n� k�zelebb l�p. Ott �lltak szemt�l szembe, alig p�r centire egym�st�l. A boszork�ny megnedves�tette s�t�t ajkait, mik�zben felemelte a kez�t. V�gig sim�totta Harry arc�t, de � elr�ntotta a fej�t.

- Ne agg�dj, a Nagy�r megfelel� b�n�sm�dban r�szes�ti! - suttogta a f�l�be gonoszan. S�rtette a hi�s�g�t, hogy a fi� ilyen k�nnyen ellen�ll neki, szenvedett miatta, h�t szenvedjen � is.

Sebaj, p�r perc �s teljesen m�s sz�nben l�tja majd a vil�got, gondolta Bella �s csak b�multa a fi�t, ahogy az ridegen m�ri �t v�gig. Elmosolydott, �jra felemelte a kez�t �s v�gig sim�tott a a fi� hal�nt�k�t, ujjaib�l k�nyed szinte l�thatalan anyag sz�llt el�, mint egy felh�, s sz�p lassan �szrev�tlen�l elt�nt Harry f�l�ben.

A fi� nem �rzett bel�le semmit csak az undort, amit a boszork�ny ir�nt �rzett, mocskos kurva, se t�bb se kevesebb,vak �s hatalom�hes. Mint mindenki ebben a rohadt t�rsas�gban....

"H�t itt vagy , Vir�gsz�lam!"

Majdnem �sszer�ndult ijedt�ben, mikor fej�ben felhangzott a Nagy�r hangja �s Hermion�j�. Bella m�g k�zelebb l�pett hozz�, s megcs�kolta. Egy pillanatra olyan tiszt�n hallotta a bent foly� besz�lget�st, mintha maga is ott �llna, majd ell�kte a boszork�nyt mag�t�l. �rezte, ahogy az a furcsa bizserg�s megsz�nik a fej�ben �s a hangok elhalnak, de ahogy Bella �jra k�zeledett fel� �jra fel�l�nk�ltek...

***

- Mit akar t�lem? - k�rdezte Hermione remeg� hangon.

- Csak besz�lgetni - mosolyogta a s�t�t alak vele szemben.

- M�gis mir�l? Nem leszek �rul�! Ink�bb a hal�l, semmint, hogy el�ruljam Dumbledore-t! - sziszegte d�h�sen. F�lt, s minn�l el�bb szabadulni akart err�l a helyr�l. Csapd�ban �rezte mag�t, s a v�dtelens�g forr�fej�v� tette.

- Nem is err�l szerettem volna hallani. Mindent tudunk amit tudnunk kell, arr�l a bolondr�l, megvannak a forr�saink...

- H�t akkor? - Hermione sz�v�ben retteg�s lett urr�, add, hogy ne haszn�ljon legilimenci�t, k�rlek, ne jusson esz�be....�s csod�val hat�sos m�don nem tette.

- „Vasra vert sz�z a hal�l kapuj�ban, az �rd�g el�tt vall,

- Nem �rtem, mit akar ezzel? - H�tra l�pett, ahogy az ismer�s szavak �jra rabul ejtett�k, libab�r�s lett a karja.

- Nem csengtek ismer�sen e szavak? Nem �rezted �gy, mintha a lelkedb�l sz�lna, r�lad?

Hermione megremegettt, pontosan �gy �rezte, mintha r�g elfeledett dalocska lenne, amelyet �desanyja �nekelt b�lcs�je felett.

Hitrelen felderengett benne egy hom�lyos eml�kk�p.Napos d�lut�n volt, �rezte az orr�ban a levendula illat�t, a gy�gyn�v�nyek �desk�k szag�t... �s a nagyi illat�t. Lassan tisztult a k�p, s egy takaros kis kertben tal�lta mag�t. A vir�gok k�zt egy id�s�d� asszony �lt, kez�ben egy apr�cska takar�csom�val. A nagyi volt, s �p �t ringatta, mik�zben �nekelt. Mozgott a sz�ja, de mintha nem �rtette volna, mintha nem hallotta volna a dalt, hi�ba er�ltette az eml�kezet�t. Vajon milyen r�gre k�pes az ember vissza eml�kezni? Azt�n hirtelen mintha tisztult volna �s lassan el�rt�k a f�l�t a dallamok...

Hirtelen minden els�t�t�lt, s � megsz�d�lt. Majd a k�p tisztult, s egy s�padt arc jelent meg el�tte.

- Mi ez a dal? Mit jelent?

- Oh, tudod te azt nagyon is j�l, l�pett hozz� k�zelebb, megker�lte. Hermione a tark�j�n �rezte a h�v�s leheletet.

- Lucifer, pokol, angyal... ezek muggli vall�s elemei, olyan mint egy r�szlet a Bilbi�b�l - n�zett a var�zsl�ra �rtetlen�l.

- A versike egy muggli k�nyvb�l sz�rmazik, Tomas Williamson �rta, a c�me �rd�gi Sz�nj�t�k. Semmi k�ze a Bilbi�hoz, Williamson ateista volt, �rva �s nyomorult, kegyetlen �lete kibr�nd�totta a mugglik isten�b�l. Hitte, hogy nincs olyan ember( anygal, vagy sz�z) aki ellen�llhat a gonosznak, ha m�g sem h�dol be elpusztul. M�g fiatal voltam, mikor az �rvah�zban olvastam, ez adta az �tletet a tervemhez.

Hermione agy�ban sz�ntelen�l a dalocska ism�tl�d�tt, remegett az �j tud�s terhe alatt.

- Te muggli sz�let�s� vagy ez�rt ismerheted ... s l�tom nem vagy ostoba, r�j�tt�l az igazi jelent�s�g�re - mosolyogta - Mond h�t mi a t�rt�net v�ge.

- A mennyek egy �rtatlan sz�zt k�ldenek a gonosz barlangj�ba, b�ntelen lelke naivs�got sz�l, vakon h� Isten�hez. Nem tudja, hogy csak b�b a kez�ben. - A hangja remegett, a szemeit k�nnyek lept�k el, ahogy a felismer�s sz�pen lassan eljutott a tudat�ig, s r�gvest ki is mondta - Az �rd�g felnyitja a szem�t, hogy megt�rje, hogy maga mell� �ll�tsa. S mi sem k�nnyebb enn�l, mint a hajdan volt tiszta sz�v� szolga, a t�r�tt sz�rny� anygal elszabad�t�sa. Ki bossz�t esk�szik az �g mindel k�d�tte ellen. K�s�rti, k�nozza a sz�zet, m�g az bele nem pusztul.

A hangja v�gk�p elcsuklott, ajkai v�rpirosan v�ltak sz�t, ahogy l�legzetet vett. Hossz� fekete pill�in gy�m�ntf�ny� k�nnycseppek �ltek, sz�vett t�p� l�tv�ny.

� csak egyszer� b�b, b�b Dumbledore kez�ben.

Voldemort csak mosolygott, Williamsonnak igaza volt sokmindenben...

Okos l�ny, okos l�ny, h�t v�gre r�j�tt.

- Nem kell �gy v�gz�dnie! - sziszegte - Keze meg�rintette a nyak�t majd sz�pen lassan les�p�rte r�la Harry tal�rj�t, amely miel�tt f�ldet �rhetet volna, hamuv� v�lt.

- Mire kelhetek �n neked? - k�rdezte megt�rten.

- A te bukott angyalodnak nincs ura, csak v�gyai. Rabja a bossz�nak, a b�szkes�gnek, de legf�k�pp a sz�v�nek...

Hermione megfordult, szem�ben remegve csillantak a f�nyek.

Voldemort pillanatra megb�v�lve �llt, mag�val ragadta az �rtatlan sz�ps�g, �s a v�gy...az �r�lt v�gy, amit csak tiltott gy�m�lcs ir�nt �rezhet az ember.

- Add meg neki, amit k�v�n s hozd el nekem a gondolatait. �n akarom uralni a tudat�t, ir�ny�tani a hatalm�t!

- Nem �rtem ... - r�zta a fej�t hevesen, pedig nagyon is �rtette.

- Szeretkezz vele! Hatolj a gondolataiba, mikor a leggyeng�bb, mikor v�dtelen. S amit tal�lsz, azt elmondod nekem. Ha nem, meghallsz!

- Akkor ink�bb meghalok! - sziszegte �s elh�z�dott a f�rfit�l.

- Nem, oh nem. Te nem akarsz meghalni! - vigyorogta neg�desen. - Te vagy az egyetlen kulcs a gondolataihoz, ha te meghalsz � �r�kre z�rva marad. S egy l�da teli kincsel, amit lehetetlens�g felnyitni, nem �r semmit.

Hermione arc�n v�gig g�rd�ltek a k�nnyek. Ha nem teszi, amit k�r meg�li Harryt. De vajon nem jobb- e a hal�l, mint az �rul�s. �jra.

- Nos mi a v�laszod?

Ez nem v�laszt�s ez k�nyszer, gondolta. Pedig m�r csak egy hajsz�l v�lasztota el, hogy ler�ntsa az �llarcot Harry arc�r�l. Nem szabad feladnia, m�g tal�lhat kiutat!

- Megteszem! De m�g ha meg is adom magam, lehetelent k�rsz. Nem �rtek se a cs�b�t�shoz, se a legilimenci�hoz.

- Oh erre ne legyen gondod, majd �n megtan�talak r�. - V�gig sim�totta a l�ny selymes nyak�t �s v�ll�t,majd a f�l�hez hajolt, olyan k�zel, hogy ajkai szinte �rintett�k a f�lcimp�j�t. - Minden titokra!

Hermione megborzongott .

Harry �rezte a h�v�s falat a tenyere alatt, ahogy neki tasz�totta Bell�t. B�r cs�kolta a boszork�nyt, �rintette �s simogatta. Tetette szenved�ly�t, igaz�b�l nem �rzett semmit, gondolatai messze sz�lltak.

Foszl�nyokat hallott, abb�l, amit bent Hermioine �s az "apja" besz�lgetett. Azokat a r�szleteket, amit Bella akart.

S a sz�ve minden egyes mondattal egyre nehezebb lett.

Hermione �jra el�rulta �t, most, mikor m�r megb�zott volna benne...

A boszork�ny elt�volodott a fi�t�l, hosszan �s cs�b�t�aan r�n�zett, majd elindult a foly�son, s egy percel k�s�bb elnyelte a s�t�ts�g.

Bella el�gedetten nyugt�zta, hogy a fi� kiv�ncsis�ga fel�lkerekedett undor�n.

Nem sz�lt, de �rezte, ahogy a fi� teste megfesz�l n�ha a hallottak miatt. Nem csak Harry, de � is hallotta, amit odabenn besz�ltek, akarat�val ir�ny�totta a var�zslatot. Harry azt hallotta, amit Bellatrix engedett.

Az �let�vel j�tszott, de nem �rdekelte. Ha ura tudolm�st szerez err�l, meg�li �t. De ez most nem sz�m�tott, most mikor v�gre megkaphatta, amire oly nagyon v�gyott. Harry Pottert. Ha a l�nyban csal�dik, d�h�s lesz, tal�n meg is �li, s akkor �jra � lesz az, akit kit�ntet a v�gyaival. Az egyetlen!

A boszork�ny elt�volodott a fi�t�l, hosszan �s cs�b�t�aan r�n�zett, majd elindult a foly�son, s egy percel k�s�bb elnyelte a s�t�ts�g.

Ahogy a n� elt�nt Harry �k�lbe szor�tott kez�t �s teljes er�b�l bele�t�t�tt a falba. Felord�tott, de nem a f�jdalomt�l, hanem a tehetetlen haragt�l, ami sz�tfeszt�tette bel�lr�l.

A keze v�rzett, ahol felszakadt a b�r a t�gl�val val� tal�lkoz�s sor�n. D�he azonban elvonta minden figyelm�t, a f�jdalom m�r nem jutott el a tudat�ig.

Bella m�g messzir�l is hallotta ahogy egy ablak�vege kirobban, s szil�nkjai ezer darabban szor�dnak sz�t a padl�n. Elmosolyodott, v�ghez vitte a terv�t.

De kicsinyes s�rtetts�ge elvak�totta, nem l�tta a k�vetkezm�nyeket. Nem sz�molt azzal, hogy Harry nem csup�n testi vonzalmat �rez a l�ny ir�nt, nem csak b�szkes�gb�l k�nozza ... eg�szen m�s, er�sebb �s kisz�m�thatatlanabb �rzelem b�vott meg Harry lelk�nek legm�ly�ben. S�rtetts�g �s az �rul�s f�jdalma m�g�tt ... �r�lt szerelem.