Scorpius bel�pett a feh�rre festett, osztott �veges ajt�n �t a Malfoy kast�ly �tkez�j�be. A tulip�nmint�s, m�regz�ld cser�pk�lyha kellemes, feny�illat� meleget ontott mag�b�l, s az ablakp�rk�nyokon gy�jtott gyerty�k l�ngja sercegve meg – megrezzent a felsz�ll� l�g�ramlatban. Halk, virtu�z heged�j�t�k hallatszott a szomsz�dos szalonb�l. A damasztabrosszal takart, hossz� eb�dl�asztalon m�r ott csillogott a vajsz�n�, ez�stc�meres porcel�n�tk�szlet…

Scorpius csod�lkozva n�zte az �ttetsz� op�l�veg m�g�tt felsejl�, magas, karcs� f�rfialakot. Furcs�llotta, hogy az apja m�r itthon van, s az is meglepte, hogy mag�nyosan zen�t hallgat a szalonban. V�szesen k�zeledett a vacsoraid�. Scorpius �szrevette, hogy Draco mostan�ban t�ntet�en, halaszthatatlan munk�ira hivatkozva ker�lte azokat a k�z�s, csal�di programokat, melyeken feles�ge, Astoria is r�szt vett. Az id�sebb Malfoy az ut�bbi hetekben igyekezett a lehet� legkevesebb id�t t�lteni a birtokon. Pedig Draco is ezer elszak�thatatlan sz�llal k�t�d�tt a p�ratlanul sz�p term�szeti k�rnyezethez, �s a gazdagon term� majors�ghoz, ak�rcsak a fia, Scorpius. Mindketten bet�ve ismert�k a kast�ly minden kis eldugott zug�t, �sszes pazar term�t, s egyform�n, rajong�sig szerett�k az �p�letet k�r�l�lel� angolpark tereb�lyes t�lgyf�it, �s az �lland� es�z�st�l sarjad� puha p�zsitot.

Idetartoztak, ugyanabb�l a nemesi v�rvonalb�l sz�lettek, ugyanazok k�z�tt a mardek�r z�ld b�rsonykazett�kkal bor�tott falak k�z�tt n�ttek fel, s �rtek f�rfiv�. Apa �s fia. Hasonl�ak, egyek, �s m�gis annyira m�sok… Draco, olyan volt ak�r a lass� foly�, mely hagyja, hogy �rv�nyek zavarj�k fel sima t�kr�t, �s f�l �lni azzal a puszt�t� er�vel, ami megadatott neki. Scorpius egyel�re m�g csak fut�t�zk�nt kereste a sz�m�ra kijel�lt utat. Itt volt minden, ami a m�ltjukat, �s a j�v�j�ket jelentette… csak �pp a jelen pillanat nem volt sehol. Draco minduntalan lassan �l� k�gy�m�reg keser� �z�t �rezte a sz�j�ban, s folytonosan egy gyomorba mar� szor�t�s k�nozta, ha a saj�t sors�ra, �s �rzelmeire gondolt. Mintha elpocs�kolta volna az �rt�keit… Scorpius pedig forr�fej� fiatalk�nt pr�b�lta megtal�lni, s betartani azokat a szab�lyokat, melyek kik�vezik sz�m�ra az ir�nyt… Draco tetteit, viselked�s�t, s m�ltban elk�vetett b�neit, gyermek �s ifj�kor�nak politikai l�gk�re, �s csal�dj�nak p�rt�ll�sa hat�rozta meg.

S persze a hal�lfal� st�tusz, mely ak�rcsak a balsejtelm� S�t�t Jegy, b�lyegk�nt k�s�rtette a Malfoyokat…

Scorpius azonban m�r teljesen szabadon d�nthet, hogy miben hisz, s hogy milyen eszm�ket k�vet… legal�bbis Draco ebben b�zott… b�r voltak k�ts�gei a fel�l, hogy Astoria is helyesnek tartja majd ezt a fajta liber�lis hozz��ll�st…

Draco kom�tos l�p�sekkel s�t�lt be a helyis�gbe. V�zsz�n� pillant�s�t a fi�ra terelte, majd elgondolkodva vizslatta az eleg�nsan megter�tett �tkez�asztalt. Valami azt s�gta neki, hogy Astoria most is k�sz�l valamire…

- J� est�t, Apa! Hogyhogy m�r ilyen kor�n itthon vagy? – k�rdezte Scorpius. - Csak nem egy�tt vacsor�zik ma este az eg�sz csal�d?

- Neked is kellemes est�t, Scorpius! Az any�d baglyot k�ld�tt ut�nam a Miniszt�riumba. Tulajdonk�ppen, mondhatni parancsba adta, hogy �rjek haza – felelt csendesen Draco, majd leereszkedett kedvenc, �benf�b�l faragott tr�nsz�k�re.

- Tal�n… most k�sz�l bejelenteni, hogy �jraszervezte a S�t�t Nagy�r sereg�t, �s hogy a F�nix Rendj�t legy�zve, �tveszi a hatalmat a var�zsvil�g felett… legal�bbis a k�r�t�s valami ilyen horderej� bejelent�st sugall – jegyezte meg Scorpius helyes arc�n jellegzetes, fanyar vigyorral.

Draco felkapta a fej�t, s komor arckifejez�ssel v�gighordozta h�v�s tekintet�t az hirtelensz�ke haj�, fiatal var�zsl�n.

- K�nnyen lehet, hogy ez nem is �ll olyan messze a val�s�gt�l, mint gondolod!

- Ugyan m�r Apa! Ne fesd Voldemortot a falra! – legyintett hanyag mozdulattal Scorpius. - Ez csak egy kis Scorpius Malfoy f�le szellemess�g volt, nem m�s! Ugye, te sem hiszed komolyan, hogy Anya k�pes lenne ilyesmit v�ghezvinni?

- Any�d b�rmire k�pes, ha az teret ad neki, �s ha azzal nekem rosszat tehet – morgott az orra al� Draco. – Te nem ismered �t �gy, mint �n, Scorpius… �s nem is szeretn�m, hogy felfedezd a vesz�lyesebb, s�t�tebb oldal�t. Addig j�, am�g csak a kast�lyon bel�l m�rgezi az �let�nket!

- Szerintem nincs mit�l tartanunk – r�zta meg a fej�t Scorpius ellentmond�st nem t�r�en, s sz�rke szemeivel az apja ny�zott, megf�radt von�sait p�szt�zta, mintha csak t�le v�rna valamif�le meger�s�t�st. – Senki sem olyan vakmer�, �s elvetem�lt, hogy kock�ztassa azt a t�r�keny b�k�t, �s nyugalmat, amit… b�r f�j kimondani, de… Potter�knek k�sz�nhet a m�gust�rsadalom. M�g az any�m sem lehet ilyen ostoba!

Draco er�tlen�l s�hajtott egyet, majd lassan, elmerengve b�lintott.

- Igen. Val�sz�n�leg igazad van, �s Astori�nak t�nyleg semmi k�ze sincs a k�zelm�lt aggaszt� esem�nyeihez. �n legal�bbis ebben rem�nykedem, de… sajnos a mostani helyzetben ez kev�s. Ismeretlenek �reg hal�lfal�kat �lnek halomba, s�t… �pp ma hallottam a f�n�k�dt�l, Hermion�t�l, hogy az ut�bbi egy h�napban legal�bb t�z, muglik ellen ir�nyul� t�mad�s is t�rt�nt Anglia szerte. �s a Miniszt�rium m�g mindig nem bukkant a tettesek nyom�ra! Emellett ti sem haladtok �gy a nyomoz�ssal, ahogy arra az Auror Parancsnoks�g sz�m�tott… persze ez nem a ti hib�tok.

- H�t… el�g lassan �r�lnek a kerekek, ez biztos… Apa, te is arra gondolsz, hogy ez az eg�sz egy szervezett akci�? – pislogott meglepetten Scorpius Drac�ra, s hossz� ujjaival v�gigsim�tott a tark�j�n. – Mrs. Weasley �s Mr. Potter szerint is err�l van sz�. Szerint�k a Yaxley – gyilkoss�ghoz hasonl� b�nt�nyek nem csak elszigetelt, v�letlen esetek, hanem �sszehangolt, tervszer�en v�grehajtott cselekm�nyek sora.

- Egyet kell, hogy �rtsek vel�k, Scorpius! B�rmennyire is kellemetlen ezzel szembe n�zn�nk, azt kell, hogy mondjam, hogy minden jel erre utal – ny�lt Draco a bord� �lomkrist�lypoh�r ut�n, s telet�lt�tte m�zsz�n� L�ngnyelv whiskyvel. – Aprop�… m�r akartam k�rdezni, hogy milyen a Potter l�ny? J�l kij�tt�k egym�ssal? Nagyon helyes l�ny, persze �gy �rtem, ahhoz k�pest, hogy Potter az apja…

Scorpius hossz� m�sodpercekig bor�s �br�zattal, �s meglehet�sen s�t�t, zord pillant�ssal meredt az apj�ra, mintha nem is igaz�n �rten� a k�rd�st, majd elford�totta a fej�t, megk�sz�r�lte a tork�t, s visszafogott, rekedtes hangon v�laszolt.

- Ezt a t�m�t most ink�bb hagyjuk! Legyen el�g annyi, hogy az a boszork�ny k�v�lr�l gy�ny�r�, ak�r egy liliomsz�l, de ha sok id�t kell mellette lenned, r�j�ssz, hogy ink�bb egy tin�dzserkor� mandrag�r�hoz hasonl�t…

Draco halv�nyan elmosolyodott, mire szemei k�r�l finoman kirajzol�dtak az apr� szarkal�bak, karakteresebb� t�ve az am�gy kipihent �llapotban m�g mindig fiatalos von�sait. Mindenkin�l jobban ismerte a fi�t, �gy el�g volt egyetlen, fut� pillant�st vetnie arra az arcra, mely szinte a saj�tj�nak t�k�rk�pe, ahhoz, hogy tudja, mire gondol Scorpius, vagy, hogy mi j�tsz�dik le benne… Az id�sebb m�gus mag�ban j�t der�lt azon, hogy a fi�ra l�that�an lebilincsel� hat�ssal van Harry Potter csinos, v�r�s haj� csemet�je. Lehet, hogy igaza van Blaise Zabininek, s ez a boszi val�ban olyan vonz�, cserfes, �s nagysz�j�, mint amilyen az �desanyja volt, amikor m�g a Roxfortba j�rtak?

Astoria megigaz�totta mag�n a hideg m�rv�nylapot s�pr�, s�t�tlila szat�nruh�t, gyeng�den �tsim�tott g�nd�r, sz�ke f�rtjein, majd egy hat�rozott mozdulattal kiv�gta az �tkez� ajtaj�t, s pattog�s l�pesekkel v�gighaladt az asztal mellett. Er�teljes, p�deres parf�mj�nek illata felh�k�nt lebegett a kecses, egyenes tart�s� boszork�ny k�r�l, s beter�tette a helyis�gben �l� var�zsl�kat is. A k�t ez�st�s szemp�r k�vette a n� l�pteit, s hirtelen olyan v�szes csendess�g �lt a teremre, mintha egy v�ratlan, �s nemk�v�natos vend�g �rkezett volna.

- Sz�p est�t! - k�sz�nt�tte �ket hamisk�s, megt�veszt�en kedves mosolyg�ssal Astoria, s szokny�j�t k�nyes gonddal maga al� h�zva, lecs�ccsent a f�rje melletti faragott sz�kre. - L�tom, siker�lt el�rnem, hogy ezen az est�n v�gre velem egy�tt k�lts�tek el a vacsor�tokat. B�r Narcissa m�r reggel kijelentette, hogy most sem �hajt a csal�ddal tartani.

A boszorka megr�zta az asztalon hever�, csillog� ez�stcseng�t, mire azonnal megjelent k�t s�rg� – forg�, ijedt tekintet� h�ziman�. Az apr� szerzetek �zletes s�ltekkel, �s egy�b finoms�gokkal megrakott t�lc�kkal egyens�lyoztak, s friss, sz�npomp�s sal�t�kat var�zsoltak az �tkez� asztalra, gusztusosan a jelenl�v�k el� halmozt�k, majd k�nyszeredetten a f�ldig hajb�koltak, s kih�tr�ltak az ajt� fel�.

Draco �tl�gyb�lte kisz�radt tork�t egy kis �t�s itallal, majd halk, fullaszt� kr�kog�s ut�n megk�rdezte.

- Astoria, megtudhatn�nk, hogy mi�rt is ez az �nnepi lakoma? Felett�bb �rdekelne, hogy mi lehetett az a halaszthatatlan �gy, ami miatt f�lbe kellett szak�tanom a munk�mat?

Astoria sz�r�s, j�g k�k pillant�sa v�gigfutott Draco meggy�t�rt von�sain, s ki�lvezve, hogy v�gre mindk�t var�zsl� teljess�ggel r�figyel, g�nyos hangsz�nnel odasziszegte a f�rj�nek.

- Olyan nagy elv�r�s az, hogy n�ha egy�tt t�lts�k egy kis id�t, Dr�g�m? Vagy net�n a fi�nknak okoz probl�m�t, hogy Potter kis korcs l�nya helyett vel�nk �tkezzen?

Scorpius az anyj�ra emelte tiszta, vil�gos tekintet�t, vett egy m�ly leveg�t, �s mag�ban elsz�molt h�romig, miel�tt sz�l�sra nyitotta volna a sz�j�t. Igyekezett nyugodt, �s kim�rt maradni. Pontosan tudta, hogy azzal lehet az �desanyj�t a legjobban felbosszantani, ha nem reag�l meggondolatlanul, �s inger�lten a cs�p�s megjegyz�sekre.

- Teh�t? Milyen alkalomb�l gy�lt�nk ma �ssze?

Astoria lerakta az ev�eszk�z�ket a t�ny�rja sz�l�re, majd ajkait �vatosan �tt�r�lte a h�feh�r textilszalv�t�val.

- T�rt�nt valami, amir�l �gy gondolom, hogy nektek is tudnotok kell – kezdett bele a mond�k�j�ba a boszork�ny.

- Na ne mond, Anya! Csak nem felt�madt a S�t�t Nagy�r? – kuncogott fel Scorpius gonoszkod�n, de azt�n a k�vetkez� pillanatban az anyja korhol�, fagyos tekintet�t elcs�pve, gyorsan elhallgatott. Astoria r�vid hat�ssz�netet tartott, majd kib�kte.

- A Lestrange testv�rekr�l van sz�… Divine ma d�lel�tt baglyot k�ld�tt nekem, amiben hosszasan ecsetelte, hogy milyen sz�rny� k�r�lm�nyeket k�nytelenek elviselni Rom�ni�ban… - a boszorka itt �jfent mer�en Scorpiusra f�ggesztette pillant�s�t, v�rva, hogy a fi� milyen arcot v�g a szavait hallva. Scorpius feszes testtart�ssal, r��r�sen folytatta az �tkez�st, s m�g csak vissza sem n�zett Astori�ra. – Divine b�tyja, Dios egyre rosszabbul �rzi mag�t, �s �gy n�z ki, hogy az ottani orvosok m�r nem sokat tehetnek �rte, ez�rt �gy d�nt�ttek, hogy visszak�lt�znek Rodolphus birtok�ra, �s itt pr�b�lj�k meggy�gy�ttatni… vagy legal�bbis feler�s�teni, amennyire csak lehet.

- Mi k�z�nk van nek�nk ehhez? Fel sem foghatom, hogy minket mi�rt kellene, hogy �rdekeljen, hogy mit tesznek, vagy, hogy hol laknak Lestrange – �k! – csattant fel Scorpius, s d�h�sen lecsapta kez�b�l az ez�stvill�j�t, mely hangos cs�r�mp�l�ssel landolt a porcel�non. Szinte m�r hallotta is a fej�ben, hogy mi lesz Astoria Malfoy k�vetkez� mondata…

- Csak annyi, Scorpius, hogy Divine Lestrange a hivatalosan eljegyzett, gy�r�s menyasszonyod volt – felelt Astoria, s ajkai k�r�l alig l�that� bar�zd�kat vetett a visszafojtott indulat. – Nem volt az�rt olyan r�gen, hogy m�r ne is eml�kezz r�, Fiam!

Scorpius legsz�vesebben azonnal otthagyta volna a vacsoraasztalt, de tudta, hogy az csak par�zs lenne a meggy�jtott t�zre. �gy ink�bb �sszeszedte marad�k, cseppnyi nyugalm�t, eln�zett az asztal felett, marka �k�lbe szorult, �s fenyeget� - remeg� hangon megsz�lalt.

- Tudod, Anya, sokszor azt k�v�nom, b�rcsak ne eml�kezn�k r�! De az igazs�g az, hogy jegyess�g�nk minden egyes borzalmas perce kit�r�lhetetlen�l bel�m �gett. Engedd meg, hogy eml�keztesselek, Dr�ga Any�m, hogy Divine, �s �n m�r idestova f�l �vvel ezel�tt felbontottuk az eljegyz�s�ket, miut�n azt a sz�gyentelen boszork�t Corbin Zabini �gy�ban tal�ltam!

- Divine az�ta bizony�ra rettenetesen megb�nta, ami t�rt�nt – pr�b�lta csit�tani Astoria az ifj� m�gust. - Csak egy k�ts�gbeesett, fiatal l�ny ostoba, �s meggondolatlan d�nt�se volt az az elhib�zott �jszaka. Mindenki meg�rdemel m�g egy es�lyt, nem igaz? 

- Nem – fordult hirtelen Scorpius az anyja fel�. A sz�szi fi� eg�sz fell�p�s�n, s sokat el�rul� testbesz�d�n l�tszott, hogy majd sz�tveti a felgy�lemlett, rombol� idegess�g. – M�r r�g nem �rdekel, hogy megb�nta – e, vagy sem! Akkor sem bocs�tom meg a h�tlens�g�t, ha pontosan tudom, hogy az aranyv�r szents�ge ezt k�veteln� meg t�lem.

- Pedig j�l tenn�d, ha er�t venn�l magadon, �s t�ltenn�d magad ezen a kis… �hm… aff�ron – kortyolt bele Astoria az �desk�s violalik�rj�be. -  Elv�gre te is hib�s volt�l! Jobban oda kellett volna figyelned r�… �reztetni vele, hogy mennyire szereted… hogy, fontos neked… b�r az ilyen finom kis romantikus figyelmess�gekr�l az Ap�d is m�r r�g�ta megfeledkezik. Egy�bk�nt meg mindannyian tiszt�ban vagyunk vele, hogy Divine Lestrange lenne sz�modra a legmegfelel�bb feles�g. Okos, elb�v�l�, �s ami a legfontosabb, t�k�letesen beleillik a k�reinkre.

Draco tov�bbra is sz�tlanul iszogatta a j�gkock�kkal hig�tott, aranys�rga whiskyj�t, s l�tsz�lag teljes higgadts�ggal fogyasztotta hozz� az �nycsikland� vacsor�t. Jobbnak l�tta, ha nem avatkozik bele fia, �s feles�ge egyre durv�bb� v�l� vit�j�ba. Persze neki is megvolt a saj�t, priv�t v�lem�nye Rabastan Lestrange mindk�t unok�j�r�l… �s ez a nem t�l h�zelg� v�lem�ny m�g csak v�letlen�l sem volt k�sz�n�viszonyban azzal, amit Astoria gondolt r�luk…

- Beleillik a k�reinkbe? – h�ledezett �rtetlen�l Scorpius, s szemei v�szj�sl�an r�snyire h�z�dtak. - M�gis mi a hippogriffr�l besz�lsz, Any�m? Arra akarsz utalni, hogy � is �gy gondolkodik a hal�lfal� l�tr�l, �s Voldemort idej�tm�lt eszmerendszer�r�l, mint te? Vagy, hogy legal�bb olyan j�l �rt a fekete m�gi�hoz? Vagy m�gis mire gondolsz? Fogadjak vissza egy boszork�nyt, aki az unokatestv�remmel kef�lt, r�ad�sul �gy, hogy k�zben az �n Malfoy pecs�tes gy�m�ntgy�r�met hordta az ujj�n? M�gis, hogy juthatott az eszedbe ilyen k�ptelen �tlet?

- Ker�ld az ilyen vulg�ris kifejez�seket a jelenl�temben! – emelte meg a hangj�t a boszorka, s m�g fut�lag megjegyezte. - Divine v�lhet�en megijedt att�l a tehert�l, amit csal�dunk nev�nek visel�se jelent.

- Na persze, a v�g�n m�g megsajn�lom! Aki velem akarja le�lni az �let�t, az ne essen k�ts�gbe att�l, hogy Malfoyk�nt kell viselkednie, �s ne hozzon sz�gyent r�m! – kiab�lt most m�r Scorpius, s egy v�letlen, hevesebb mozdulattal felbor�totta �desanyja pohar�t. Az �ttetsz�, viola lila sz�n� folyad�k sz�tfolyt a ter�t�n, s beleiv�dott a vastag, vir�gmint�s anyagba. Astoria megd�bbenve n�zett fel Scorpiusra, Draco pedig szok�sa szerint �gy tett, mintha semmi sem t�rt�nt volna, abbahagyta a falatoz�st, fel�llt az asztalt�l, �s egy �rva sz� n�lk�l �tmas�rozott a szalonba.

- L�tom, Ap�d most sem foglal �ll�st az �gyben, mint ahogy sohasem – h�zta el v�kony, v�rtelen ajkait Astoria, s hideg, f�rk�sz� pillant�ssal figyelte, leste a t�gas szalon, �s az �tkez� k�z�tt h�z�d�, hom�lyos �vegfal m�g�tt fel – felbukkan� magas, ny�l�nk sziluettet…

- J�l teszi! �s �n sem szeretn�k erre a t�m�ra t�bb sz�t vesztegetni, se t�bbet hallani r�la! – v�gta m�rgesen a boszork�hoz Scorpius, majd sebes, perg� l�ptekkel az �tkez�ajt� fel� indult.

- Scorpius, m�g nem fejeztem be… a te j�v�dr�l van sz�! - sz�lt er�lyesebben a szalmasz�ke n�, de hat�rozotts�ga r�gt�n semmiv� v�lt. Astoria azonnal h�trah�k�lt, ahogy az ifj� m�gus megp�rd�lt a saj�t tengelye k�r�l, s fia vill�ml� – szikr�z�, s hat�rtalan elsz�nts�got sug�rz� szemeivel tal�lkozott hideg, f�nytelen tekintete.

- Anya velem ne pr�b�lkozz! – suttogta Scorpius fortyogva, szinte kipr�selve mag�b�l a szavakat, mik�zben k�zelebb l�pett az anyj�hoz, hogy az minden egyes kiejtett hangot j�l hallhasson, �s felfoghasson. - Ne felejtsd el, hogy �n nem az ap�m vagyok! Azt hiszed, nem tudom, hogy mire megy ki a j�t�k? Ez is csak egy a kis olcs�, mocskos tr�kkjeidb�l! Sokkal t�bbr�l van itt sz�, mint az �n j�v�mr�l. De �n nem hagyom, hogy engem is ir�ny�ts, �s hogy beleavatkozz a d�nt�seimbe! Az �n �letemet nem fogod t�nkretenni, �gy, ahogy a f�rjed�t.

Astoria erre felpattant �lt�b�l, lekapta mag�r�l az �l�be ter�tett damasztszalv�t�t, s majdhogynem toporz�kolva, a t�voz� f�lben l�v� var�zsl� ut�n ki�ltott.

- Azonnal gyere vissza, �s edd meg a vacsor�dat, Scorpius!

- K�sz, nem! Elment az �tv�gyam! – morgott vissza a fi�, s fak�pn�l hagyva a m�r h�pogni sem tud� anyj�t, sodr� lend�lettel kiviharzott az �tkez�b�l. 

Astoria tehetetlen d�h�ben az asztallapra, az ez�st gyertyatart� mell� haj�totta a kez�ben szorongatott, morzs�s textildarabot. Sok�ig mereven, szoborszer�en megkem�nyedett von�sokkal b�multa a sz�rk�s m�rv�nyk�vezeten azt a helyet, ahol az im�nt m�g Scorpius �llt. Beigazol�dni l�tszott a legrejtettebb, �s legk�s�rt�bb f�lelme… Egyre biztosabb lehetett abban, hogy egy szem fia soha nem �ll mell�, �s hogy nem fogja �t seg�teni azokban a nagyrat�r� hadm�veletekben, melyeknek els� �s legmagasztosabb c�lja, hogy megd�nts�k a „Kis T�l�l�” Harry Potternek �s talpnyal�inak hatalm�t.

Scorpius sz�ke haj�r�l a v�ll�ra cs�ppentek m�g a v�zcseppek, ahogy zuhanyoz�s ut�n, kiss� m�r lecsillapodva, szat�n k�nt�s�be burkol�zva kil�pett a p�r�s leveg�j� f�rd�b�l. A h�l� m�rv�nykandall�j�ban vid�man pattogott a t�z. A baldachinos francia�gy k�gy�fej – farag�sos oszlopl�bait �ttetsz�en v�kony, s�t�tz�ld organza, �s halv�nyabb �rnyalat�, f�nyes selyem f�gg�ny�k takart�k. Scorpius led�lt a puha, ez�st�s �gynem�re, karjait elnehez�lt feje al� helyezte, s �r�lt, hogy az eg�sz napos talpon�ll�s ut�n v�gre kiny�jt�ztathatja f�radt, elg�mberedett tagjait. Egy darabig m�g elgondolkozva n�zte a falon a l�ngnyal�bok f�ny�nek, �s a parkban lengedez� f�k besz�r�d� �rnyk�peinek j�t�k�t, k�zben nagyokat pislogott, majd szemh�jai lassan lecsuk�dtak. Miel�tt elnyomta volna az �lom, kavarg� gondolatai egy r�vid, lil�s – fekete haj�, s�t�tk�k szem�, kiss� extravag�ns k�lsej� boszork�ny fel� terel�dtek. Divine Lestrange - nek, az exmenyasszony�nak v�kony, magas alakja id�z�d�tt fel a var�zsl� el�tt…

Fekete krist�lycsill�r sz�rta borong�s, rejtelmes f�ny�t a lovagteremre eml�keztet�, f�tetlen helyis�gre. A teremben csak k�t, hossz� tal�ros alak tart�zkodott. Bellatrix Lestrange, �s egy idegen, fiatal, csokol�d�barna haj� l�ny �lt egym�s mellett a s�t�t t�k�rb�rsonnyal bor�tott kereveten. Az ifjabb, sz�p arc� boszorka, mandulav�g�s� szemei csod�lkoz�n szegez�dtek Bella nyak�ban f�gg� nyak�kre, melyet egy cseppforma, smaragdmed�l d�sz�tett. Bella cs�bosan – huncutul elvigyorodott, levetette nyak�b�l a keskeny szalagot, s finom mozdulattal az ismeretlen boszorka tenyer�be ejtette. A l�ny el�sz�r hitetlenkedve n�zte az �kszert, s minduntalan fel - felpislogott az id�sebb, m�g mindig mosolyg� n�re. Bella elvette a boszit�l a nyak�ket, s gondosan belerendezte az asztalon hever� egyszer� fekete selyemdobozba, majd �tadta a l�nynak…

Scorpius hirtelen felriadt a furcsa �lomb�l, s zih�lva, gyorsan kapkodva a leveg�t, fel�lt az �gy�ban. Az �jjeli szekr�nyre k�sz�tett poh�rhoz ny�lt, s nagyot kortyolt a h�v�s v�zb�l… Biztos volt benne, hogy m�g sohasem l�tta ezel�tt azt az �lomb�li boszork�nyt, akinek Bella �tadta a k�ves nyak�ket.

Csak egy valami volt ismer�s, �s felt�n� a l�nyon… a s�t�t, titokzatos, sug�rz� tekintete…