A mgiagyi miniszter tallkozja egy hallfalval - avagy ki melyik oldalon ll?
Celatum Mens Mentis
5. fejezet
sszeeskvs
Kingsley Shacklebolt mgiagyi miniszter dhsen vgta az asztalhoz az aktt, ami az jabb tmeges muglibalesetet elemezte.
- Mr megint a Lestrange-csapat! Nem lehet igaz! – gondolta, majd elkldte patrnust, s kilpett az irodjbl.
- J reggelt, miniszter r! – A kszn frfi jobb kezt felemelve tartotta – nyilvnvalan kopogni akart.
- J reggelt, Ludovic! Ha nem zavarja, most nem rek r.
- De uram! – prblkozott a kpcs. – Az angol kviddicsvlogatottrl van sz!
- Nem rdekel, Bumfolt, a Lestrange-gy sokkal fontosabb.
- Oh, szval a Lestrange-gyrl van sz! Akkor nem is zavarom magt, miniszter r. Tovbbi kellemes napot! – szlt Bumfolt, s elindult a Brit-r Kviddicsliga Kzponti Irodja fel.
- Vrjon csak! – szlt utna a miniszter. – Nhny kobold tett nlam ltogatst tegnap dlutn. Azt mondtk, hogy maga fogadst kttt velk ngy vvel ezeltt a Trimgus Tusa gyztesre, de vesztett. Azt lltjk, hogy maga nem fizette ki ket! Igaz ez? – A miniszter sszehzta a szemldkt, s megrovan nzett Bumfoltra.
- hm – az reged varzsl lthatan zavarban volt. - nos, igen, tnyleg nem fizettem ki ket, de nem igaz, hogy vesztettem! Igenis nyertem! Legkzelebb, ha erre jrnak, szljon nekem, majd n beszlek velk.
- Rendben, Bumfolt. Nos, a viszontltsra – szlt a miniszter, majd beszllt a legkzelebbi liftbe. Hta mgtt nagyot shajtott Bumfolt, s fejt ingatva elindult az ellenkez irnyba.
Tz perccel ksbb egy frfi, csuklyval a fejn belpett a Foltozott stbe.
- Mit adhatok? – krdezte Tom, a kocsmros.
- Egy lngnyelv-whiskyt – felelte amaz kiss rekedt hangon, s lelt az egyetlen res asztalhoz. A fogad tele volt, nyzsgtt az emberektl. t percig vrt, amg belpett egy msik csuklys, s lelt hozz.
- dvzllek, Avery – ksznt az jonnan rkeznek.
- Kingsley – biccentett Avery. – Mirt hvattl?
- Ezt magadtl is tudhatnd. – A miniszter kortyolt egyet whiskyjbl, s krt mg egyet Averynek.
- Szval, nincs hozzfznivald?
- Tudod, hogy Rodolphus a csoport vezetje. Olyan bbjjal kezelt mindenkit, hogy ha valamilyen mdon tudatnm a terveit mssal, ott helyben meghalnk. Csak annyit mondhatok, hogy nagy veszly fenyeget, s az egsz varzsvilg veszlyben van.
- s persze a hzba se lehet bejutni – hzta el a szjt a miniszter.
- Fidelius-bbj, s a titokgazda Macnair. s ha megprblnk bevinni valakit a hzba, akinek nincs a karjn a Stt Jegy, mindketten eljulnnk s elkapnnak minket.
- Hiszek neked, hiszen egytt nttnk fel. Tudom, hogy az Imperius alatt lltl hossz ideig. Ismerlek, nem kvettl volna el ilyen tetteket magadtl. Ha sikerl leleplezni a tervet, akkor elintzem, hogy trljk az elfogatsi parancsot ellened.
- Ksznm, Kingsley.
- Egybknt azt elmondhatod, hogy – ezen a ponton a miniszter szeme elkerekedett, s egy Avery hta mgtti pontra nzett.
- Mit lttl? – krdezte Avery, miutn htrafordult.
- Mintha Lestrange fejt lttam volna – drzslte a szemt. – Biztos csak kpzeldtem. Szval, azt elmondhatod, hogy kik vannak benne a szervezkedsben, nem?
- Termszetesen. Nem vagyunk sokan, de Rodolphus szerint hamarosan sokkal tbben lesznk. – Miutn a miniszter krdn nzett r, Avery felnevetett. – Tudod, a terv, amirl nem beszlhet senki!
- Igen, igen… folytasd! – mondta, s elvett egy jegyzettmbt.
- Szval, Rodolphuson kvl a testvre, Rabastan, valamint Mulciber, Macnair, Rover, Selwyn, Wilkes, Yaxley, Travers, Scabiort s Runcorn. A tbbieket ki akarjk szabadtani az Azkabanbl.
- Megvan – szlt a miniszter, s letpte a telert lapot jegyzettmbjrl, s pr percig nzegette azt.
-Szval tizenegyen rajtad kvl – szlt vgl. -Mi tagads, Rodolphus s Rabastan gyesen elmenekltek a Roxfortbl a csata utn. A tetszhalott-varzs nagyon hatsos bbj…
- El sem tudod kpzelni, hogy meglepdtem, mikor Rodolphus beltott hozzm! A Stt Nagyr hallval felolddott az Imperius-tok, s ppen hozzd kszltem, mikor bekopogtatott! Persze nem tudta, hogy az Imperius alatt tettem mindent, emiatt megbzott bennem. s elmondta, hogy mit terveznek a fivrvel… Nekem pedig bele kellett mennem, klnben ott helyben meglt volna.
- s mi lesz, ha a terv sikerl?
- Akkor nekem vgem – shajtott Avery, s nzegetni kezdte a pohart – Nem rtheted, mirt, de akkor n biztosan meghalok. Emiatt felldozom majd az letem valakirt, hogy ne feleslegesen haljak meg.
- Felldozod magad… valakirt?
- Hallottl mr Merlin barlangjrl? – A miniszter megrzta a fejt. – Minden kvnsgot teljest, de nem nzetlenl. Ellenszolgltatst kr rte! s mit gondolsz, mit krhet egy msik letrt cserbe?
- rtem mr - szlt, s kinzett az utcra. – De remlem, nem trtnik meg.
- n is remlem. Tom, mg kt Lngnyelv-whisky-t! – szlt Avery a fogatlan csaposnak. – Ezt a krt n llom – szlt mosolyogva.
- Potter s Weasley hogy vannak? – krdezte a miniszter, miutn kiittk poharukat.
- Rodolphus minden nap hromszor ad nekik enni, mint mindig. De csak levest, s abba is valami bjitalt rak, ami szksges a ri… a tervhez. Majdnem kimondtam, jsgos Merlin!
- De csak majdnem, szval semmi bajod nem lesz – veregette vllon a miniszter Averyt. – Akkor mg letben vannak.
- Igen, de ha hamarosan nem lptek kzbe, nem ppen tl j llapotban fogtok rjuk tallni.
- Hla Rodolphus bbjainak… - fintorgott.
- Ha kimondanm a hely nevt, a felnl kiszakadna a nyelvem a helyrl, te is tudod.
- Igen, Avery, tudom, s nem hibztatlak rte. Nos, nekem mennem kell, Ludo Bumfolt megint kitallt valami marhasgot a kviddicsvlogatottal kapcsolatban – vigyorgott a miniszter. – Viszlt, Avery.
- Viszlt, Kingsley.