|
Tizenhetedik fejezet Egy szletsnap, egy eskv s egy temets
- Ht persze, hogy szereti magt… mint… mint mindenki mst – dadogta a lelksz, akin ltszott, hogy ahhoz mg nem elgg jzan, hogy felfogja, mi is trtnt valjban.
- Szeret, mi? – csattant fel Harry. – Akkor mirt hagyta, hogy ez megtrtnjen? Maga azt mondta, hogy Istennek mindenre megvan az indoka… ht akkor mondja meg, vajon mi volt az indoka erre? – Ezzel a piszkos toll-labdt, amely valaha Hedvig volt, meglengette Diggle lelksz orra eltt. – s erre? – kiltotta, a hza maradvnyaira mutatva. – Mit kvettem el, hogy gy kelljen bnhdnm? – ordtotta fel Harry a januri gboltra. pp elmlt jfl, s beksznttt a 2012-es v. Ezttal azonban nem tzijtk jelent meg az gen, hanem csak a fst, amely tovbbra is llhatatosan gomolygott felfel a Potter hzbl, eltakarva a csillagokat is. Senki sem ujjongott, senki sem ltte ki a pezsgsvegekbl a dugt… a vidmsg hangjai helyett csak zokogst, szipogst s shajtozst lehetett hallani.
- Harry, nyugodj meg, krlek! – szlt Sirius, s tlelte Harry vllt, de keresztfia ellkte magtl Sirius kezt, mintha nem tudn elviselni msok rintst.
- Hogy is nyugodhatnk meg? A hzam legett! A baglyom elpusztult! A lnyom majdnem meghalt! – vlaszolta Harry, s a tekintete a remeg Dinkyre vndorolt. – Mirt nem oltotttok el a tzet mg az elejn? A hzimanknak van varzsereje, nem?
- Nos, Harry uram… - szlt Dobby a bartnje helyett -, az gy van, hogy amikor egy hziman szerelmes, a varzsereje egy rszt elveszti… Dobby s Dinky nem tudta volna eloltani a tzet.
- Akkor meg… mirt nem jttetek elbb a kocsmba? Az a tz mr j ideje tombolhatott, mieltt Dobby odajtt, hogy figyelmeztessen! – kiablta Harry vdl hangon.
- Harry uram… Dobby szrnyen szgyelli… de Dobby s Dinky tl elfoglalt volt, hogy hamarbb szrevegye a tzet… - A man lehajtotta a fejt, s barns arcbre vrsre gylt szgyenben.
- Szval ti ketten… dugtatok, amg a tz elharapdzott a hzamban? – kapott levegrt Harry, s most mr nem a zokogstl, hanem a dhtl remegett.
- Uram, a bocsnatodrt esedeznk… - mondta sipt hangon Dinky.
- Soha tbb ne kerlj a szemem el! – vlttte Harry. – Ki vagy rgva! Menj, s keflj Dobbyval msutt!
- Harry… - Ginny knnyes arccal odalpett a frjhez, de a frfi elhzdott tle.
- Hagyj bkn! – sziszegte. – El kell temetnem a baglyomat.
A tmeg sztvlt, hogy utat engedjen neki, s csendben figyelte, ahogy az ifj varzsl leteszi a bagoly tetemt a hra, az alatt a tlgyfa alatt, amelyen Hedvig mindig olyan szvesen ldglt.
Harry a fldre mutatott a plcjval, s egy kisebb lyukat varzsolt a talajba. Ezutn trdre ereszkedett, levette a rgi griffendles sljt, s belecsavarta a baglyot, majd olyan nneplyesen helyezte a mlyedsbe a kicsiny testet, mintha legalbbis egy kirlyt temetne, nem pedig egy egyszer llatot. Ezutn betakarta a mlyedst flddel, s a kzeli sziklakertbl egy nagyobb kvet lebegtetett a srra, majd a plcja utols suhintsval rvarzsolta a kre a „Hedvig” feliratot.
- Nyugodj bkben, kedves bartnm – suttogta Harry, s egy jabb knnycsepp szaladt le kormos arcn. – Sosem feledlek… s megbosszulom a hallodat, eskszm. – Azzal felllt, s elindult a tbbiek fel. – Gyere, Ginny, gyertek, gyerekek, menjnk Mrs. Figg panzijba! Nincs mr sajt otthonunk.
Janur msodikn Gabrielle Delacour ppen reggelizett, amikor megszlalt a cseng. Kinyitotta a hz ajtajt, s Dract pillantotta meg a kertkapuban. Aktivlta a kapu-nyit varzst, s beengedte a ltogatt.
- J reggelt, Delacour kisasszony.
- J rheggelt, Malfoy hr – vlaszolt a lny. – Minek kszn’etem a megtiszteltetst, ’ogy megltogat?
- Nem olvasta mg a mai jsgot? – krdezte a szke frfi.
- Nem. Kellett volna?
Draco a n kezbe nyomta a Reggeli Prftt. – Rhea Vitrol megint roppant jl informlt volt. A nyavalys nagynnjre t.
Az jsg cmlapjn kt sznes fot volt lthat, amelybl az egyik a kormos Potter hzat, a msik – Gabrielle nagy meglepetsre – Draco hzt brzolta.
A szalagcm gy szlt:
SSZEKEVERT HZAK – KOBOLDOK BOSSZJA?
Az j v els napja minden bizonnyal tragikus emlk marad Harry Potter szmra. Mg s a csaldja a Hrom Seprben rendezett szilveszteri partin vett rszt, legett a hza. Mi okozhatta a tzet? – krdezhetnnk. A vlaszt pedig Mr. Draco Malfoynl s bankjnl, a Malfoy&Malfoy-nl kereshetjk.
Bizonyra azon tndnek, hogy mifle kapcsolat lehet a Mr. Potter hzt elemszt tz s Mr. Malfoy bankja kztt. Nos, vessenek csak egy pillantst az albbi kt fotra! A Potter hz, mg legett llapotban is feltnen hasonlt Malfoy bankr otthonra. Mintha csak ikrek lennnek… ht nem rdekes?
Ahogy azt mindnyjan tudjuk, a Gringotts bank pnzgyi krzishelyzetben van azta, hogy Malfoy r megnyitotta roxmortsi bankjt: szmos kobold vesztette el biztos llst, s knyszerlt munkanlkli seglyre, mikzben tkoztk a napot, amikor Draco Malfoy megszletett.
A Reggeli Prfta informcii szerint Malfoy urat mr hnapok ta zaklatjk a koboldok. A szilveszteri partin koboldok is jelen voltak a Hrom Seprben, de rviddel azeltt eltntek, hogy a Potter hz kigyulladt. Lehetsges, hogy ez csak vletlen egybeess? n szemly szerint ktlem.
Rmszem Mordon, a Varzsbnldzsi Fosztly feje, egy interj sorn elmondta, hogy alaposan tkutattk a Potter hz maradvnyait, valamint az plet kzvetlen krnyezett, s bizonytkot talltak a kobold-tmadsra: az egyik fldszinti ablakot betrtk, s a helysznelk egy Kobold Tzkpre akadtak. (Azok kedvrt, akik mr elfelejtettk, hogy mit tanultak Binns professzor mgiatrtnet rin: a Kobold Tzkp egy vzkp-fej formj bomba, melyet ha aktivlnak, szthasad, s egy mindent lngra lobbant anyag rad ki a belsejbl. A koboldok elszeretettel alkalmaztk ezt a fegyvert a koboldlzadsok idejn).
Olyb tnik, hogy a Hrom Seprben ltott koboldok gyjtottk fel Potter r hzt, mivel sszetvesztettk a bankrval.
Malfoy r, a koboldok tmadsnak valdi clpontja, szintn a kocsmban szrakozott, mely megnehezti szmunkra, hogy levonjuk a konklzit. A koboldok minden bizonnyal lttk Mr. Malfoyt a kocsmban – akkor ht mirt akkor gyjtottk fel a hzt, amikor nem tartzkodott otthon, hogy bennghessen? Vagy taln csak fenyegetsnek szntk az akcit? Egy zenetnek, amelyet gy fogalmazhatnnk meg: „zrd be a bankodat, vagy legkzelebb te is megslsz”? Ezzel kapcsolatban csak tallgathatunk.
Egy meglehetsen pikns adalk, hogy a hzimank, akiknek Potterk legkisebb gyermekre kellett volna felgyelnik, vadul szeretkeztek, amikor a tz kittt, gy csak ksn fedeztk fel a veszlyt. Amikor szrevettk, a lngok mr a padltl a mennyezetig terjedtek, elvgva az utat Potterk gyermekhez. A kt man sietsen kieresztette a hzillatokat (hat baglyot, egy hollt s egy majmot), majd az egyikk odasietett a kocsmba, hogy rtestse a hz tulajdonosait. Mire a Kis Tll, a csaldja s a bartaik a hzhoz rtek, mr az egsz plet lngokban llt. A szemtank szerint azonban Potter, a keresztapja, Sirius Black, a bartjuk Neville Longbottom, valamint a szomszdjuk, Draco Malfoy berohantak az pletbe, hogy megmentsk a kislnyt. A gyermeket azonban Mr. Potter hsies baglya mentette meg. A bagoly, mely a Hedvig nvre hallgatott, egszen az ablakprknyig emelte a kislnyt, de mire a gyermek kinyitotta az ablakot, a bagoly elpusztult a kimerltsgtl. lltlag nagyon reg jszg volt. A szemtank beszmoltak Potter r viselkedsrl a tragdia utn:
Doris Crockford: „gy ltszott, hogy Harry Potter megrlt. Mg sosem lttam ilyennek… mintha nem is nmaga lett volna. Elszr Diggle lelksszel ordiblt, bizonygatva, hogy Isten utlja t, majd (tovbbra is kiablva) kirgta a hzimanjt, vgl, amikor megnyugodott egy kiss, eltemette a baglyt a kertjben. Ijeszt ltvny volt az a fiatalember: elszr, mint egy kzveszlyes, majd pedig mint egy csendes rlt… a frszt hozta rm!”
Trelawney professzor (aki ksbb rkezett a Potter hz romjaihoz): „n ezt lttam! Mr hnapokkal elbb lttam! Meg is mondtam Harry Potternek, hogy tartsa nyitva a szemt, de csak nem akar rm figyelni! Mindig csak azt hajtogatja, hogy a jslstan ostobasg s megbzhatatlan, s ltja, hov juttatta t a makacssga? Mtl fogva taln hallgat majd rm, s helyesen teszi, mert az t r tragdia-sorozatnak mg kornt sincs vge!”
Csak remnykedhetnk benne, hogy Sybill Trelawneynak nincs igaza, s Mr. Potter a csaldjval egytt hamarosan kiheveri a tragdit, s hogy a koboldokat hamarosan kzre kertik. „Minden ernkkel dolgozunk az gyn” – lltotta Rmszem Mordon. „Amg pedig nem kapjuk el a tetteseket, csak kt tancsot adhatok, az egyiket Potter rnak: emlkezzen r, hogy az let megy tovbb, a msikat pedig Malfoy rnak: lankadatlan bersg!”
Ksznjk, Mordon r.
Gabrielle felnzett az jsgbl. – Szval maga volt a clpont? Nem ‘Arry?’
- Nem, nem Potter. Mirt is akarnnak a koboldok a csodlatos Mr. Potternek rtani? – mondta gnyosan Draco. – Ha valaki rtani akar neki, ht taln Trelawney…” – tette hozz egy vigyorral. – Lehet, hogy gyjtotta fel a hzt, hogy bebizonytsa: helyes volt a jslata.
- De Dhraco! – legyintett a lny. – Ne legyen ostoba!
- Csak vicceltem, ok? Egybknt meg pp most kaptam egy baglyot a Gringotts vezrigazgatjtl. Beszlni akar velem.
- Igen? s mihrl?
- Vilgos, nem? Megprbl majd meggyzni engem, hogy a korbbi alkalmazottainak semmi kze a tmadshoz, s hogy szksgtelen a Vizengamothoz fordulnom s beperelni a koboldokat. n termszetesen gysem fogok hinni neki, brmit mond is. Azt hiszem, mg az is lehetsges, hogy ezt a kis tallkozt arra prblja majd felhasznlni, hogy megszabaduljon tlem… Kln megkrt, hogy senkinek se emltsem, hogy tallkozni fogok vele… nyilvn azrt, hogy senki se gyanakodjon r, ha rejtlyes mdon eltnk, s hetekkel ksbb egy szennyvzcsatornban akadnak r a holttestemre.
- Jaj, Dhraco… ne is mondjon ilyeneket! – rncolta a szemldkt a lny, azon tndve, hogy Malfoy mirt mondja el neki ezeket a dolgokat, ha msnak nem szlt rluk.
- Mirt ne? Nem zrhatjuk ki ezt a lehetsget sem – vlaszolt flvllrl Draco, mintha az lete nem rne tbbet, mint egy res vajsrs veg. – s pp ezrt jttem el maghoz.
- Ezt ’ogy hrti?
- Taln mr hallott az n nagyon gazdag, s hla az gnek jobb ltre szenderlt bcsikmrl, Jean-Luc Malfoyrl, aki a vgrendeletben apmra s rm hagyta a vagyont – mondta Draco helyet foglalva. – Az volt az utols kvnsga, hogy egy bankot nyissunk a pnzn, mghozz olyan bankot, amelyet csak egy Malfoy vezethet. Jean-Luc bcsi egsz letben arrl lmodozott, hogy bankr lesz, de nem rtett a pnzhez, gy nem mert belevgni egy ilyen jelleg vllalkozsba. Azt akarta azonban, hogy apm s n vltsuk valra az lmt. Ezt annyira komolyan gondolta, hogy a vgrendeletben megfenyegetett minket: ha nem nyitunk bankot az rksgnkn, akkor az egsz pnz a varzsl-rvknak megy. Mieltt elszegnyedtnk, apm rengeteg adomnyban rszestette az rvahzakat, gy a frissen rklt pnzt meg akarta tartani. Tudja, mi Malfoyok nagyon tiszteljk a rokonainkat, mg akkor is, ha nem kedveljk ket. gy aztn, tiszteletben tartva a bcsikm hajt, s nem akarvn elveszteni az rksget, megnyitottuk a bankot… s most mindez veszlybe kerlt. Apm mg hnapokig nem fog visszatrni Angliba, az csm pedig mg tl fiatal ahhoz, hogy egy bankot igazgasson, ha velem valami trtnik… s ezek a koboldok majd gondoskodnak rla, hogy igenis trtnjen velem valami.
- Dhraco, khrem, ne mondjon ilyeneket…
- De muszj. Minden lehetsgre fel kell kszlnm… s ezrt is jttem el maghoz.
- ’Ogy’ogy? – pislogott Gabrielle.
- Segtenie kell. Azt mondta, megtanulta, hogy vezessen egy bankot. Ha n meghalok, magnak kell igazgatnia a Malfoy&Malfoy-t, amg apm haza nem tr.
- Nekem? De ’t… de ’t aszt mondta, ’ogy sak egy Malfoy vezet’eti a bankot…
- Igen, ezt mondtam – blintott Draco.
- Vhrjon egy pillanatot! Csak nem akahr…?
- De igen. Elveszem felesgl.
- Escuse moi? – kapott levegrt Gabrielle.
Draco vllat vont. – vekkel ezeltt maga akart hozzm jnni… s csak egy rvid idrl lenne sz. A koboldok nem is fogjk megtudni, szval a maga lete nem kerl veszlybe: a koboldok csak a Malfoyokat akarjk meglni. Egybknt ma reggel egy tztaszt s robbans-gtl bbjt szrtam a bankra, szval ott nem bnthatjk. Ugyanilyen varzslatot bocsthatok mindkettnk hzra is.
- De j nekem! – vlaszolt a lny gnyosan.
- Nem akar segteni, ugye?
- De nem m!
- Gabie… - Draco hangja esdeklre vltott. - Nem magam miatt krem… hanem az anymrt, apmrt s az csmrt. Minden pnznk abban a bankban fekszik. Ha a hallom miatt csdbe megy, a szleimnek s Norbertnek egy kntja sem marad.
- Hm… aszt ’ittem, nem is szereti az ccst – mondta morcosan Gabrielle.
- Ez igaz is: nem szeretem. De ktelessgem biztonsgot s jltet biztostani a szmra. Ez az els a Malfoyok 66 szablya kzl: Tiszteld rokonaidat, s teljestsd velk szembeni ktelezettsgeidet, brmibe kerl is.
A lny egy ideig gondolkodott, mintha a prkat s a kontrkat mrlegeln. Sok kontra ltezett (egyes szm: Draco bekpzelt. Kettesszm: Draco bekpzelt! Hrmas szm: Draco bekpzelt…), de prnak ott volt a lehetsg, hogy segthet egy rtatlan gyermek jvjnek biztostsban.
- Rhendben van – vlaszolt a lny. – Nem ismehrem ugyan a szleit, de a testvhre natyon kedves kisfinak ltszott. hrte teszem. Nem magr’.
Az ifj varzsl blintott.
- s most mondja el, ’ogyan is gondolta eszt az egszet? – tudakolta a fl-vla. – ty hrtem… ’ogy tudok ty ’ozzmenni mag’oz, ’ogy senki se tudja meg?
- Hallott mr a troth nev si, skt szertartsrl?
- Nem – rzta a fejt Gabrielle.
- A kvetkezrl van sz: a frfi s a n tank nlkl kijelenti, hogy sszehzasodnak. A frfi gyrt ad a nnek, s megkttetett a hzassg. Ez a gyr – hzta le ezst gyrjt az ujjrl Draco – vszzadok ta a csaldom tulajdonban volt. Mindig a legidsebb fi kapja meg a tizenhetedik szletsnapjn, s adja oda a menyasszonynak, amikor sszehzasodnak. A legidsebb fi felesge viseli a gyrt addig, amg az legidsebb fiuk tizenht ves nem lesz, s ekkor tovbbadja a finak. Szval, ha velem valami trtnik, ez a gyr a bizonytk, hogy maga a felesgem. A hzassg csak egy vig tart, s ha az egy v letelik, automatikusan rvnyt veszti. A frj s a felesg termszetesen gy is dnthet, hogy ezutn a szoksos mdon is sszehzasodnak, de ez rnk nem vonatkozik. Egy v, Gabrielle, semmi elktelezds, semmi felesleges ceremnia… okos kis szertarts, mi? A muglik mr vagy szztven ve nem gyakoroljk, de a varzslk mg nem trltk el.
- De maga aszt mondta, ’ogy ez egy skt szoks. Maga taln skt?
- Nem, n tsgykeres angol vagyok… egy pici francia vrrel – mosolygott Draco. – Viszont Skciban vagyunk, gyhogy az eskv rvnyes lesz.
- Rhendben. Egy v… s nem alszunk egytt, Malfoy.
- Azt hittem, szvesebben szltasz Dracnak… s tegezz, ha mr egyszer sszehzasodunk – vigyorgott a frfi. – Ami pedig az egyttalvst illeti… grem, hogy egy ujjal sem rek hozzd, amg te nem akarod.
- Hah, lmodozz sak, Malfoy! – vlaszolt a lny. – s most essnk tl rhajta, j? ‘zasodjunk ssze, mer’ a koboldok mr vhrnak!
- Mirt akartl ltni, Albus? – krdezte Hermione, helyet foglalva Dumbledore asztalval szemben.
- Harry llapotrl szeretnk rdekldni – vlaszolta az ids varzsl, aki kiss spadtabbnak tnt, mint egybknt. Bizonyra a Potter hzat rt tzeset hre sokkolta ennyire. A fnixe, Fawkes az lben lt, s hatalmas fekete szeme szomorsgot sugrzott.
- Nos… ma bejn tantani, az biztos… - mondta Hermione, de ltvn az igazgat tekintett, megrtette, hogy az reg nem arra kvncsi, hogy Harry jn-e tantani. – Teljesen le van trve, Albus. Ginny vetlse pp elg nehz volt a szmra, de akkor mg ersnek mutatta magt, hogy lelket ntsn Ginnybe. A szve mlyn azonban mr akkor is nagyon szenvedett… s most ez a tzeset… a legkisebb gyermeke majdnem meghalt, s csak Hedvig lete rn sikerlt megmeneklnie. gy aztn Harry minden fjdalma Hedvigre sszpontosul, aki nemcsak egy hzillat volt szmra, hanem igaz bart is. volt az els szletsnapi ajndk, amit letben kapott. Hagrid adta neki… A halla szrnyen megrzta Harryt, mg gy is, hogy tudta, a bagoly elbb-utbb gyis elpusztult volna vgelgyenglsben. Szerintem Harry fele ennyire sem lenne sszetrve, ha Hedvig termszetes ton, bkben pusztult volna el – shajtott Hermione. – De gy egyszeren nem tudja elfogadni, hogy Hedvig a tzben vesztette lett… Ha nem lett volna a tz, szegnyke mg ellhetett volna egy-kt vet… s mindemellett Harry mg az otthont is elvesztette.
- n gy hallottam, hogy a hz nem dlt ssze – mondta Albus, Fawkes htt simogatva. – Nhny hetes munkval visszallthat eredeti llapotba, nemde?
- Valsznleg – vont vllat Hermione. – De az mr akkor sem lesz ugyanaz. Ez a hz mindig arra fogja emlkeztetni Harryt, hogy a kislnya majdnem benngett, s a baglya ott pusztult el. , Albus, mirt ilyen igazsgtalan az let Harryvel? – fakadt ki a n. – Mr tbbet szenvedett, mint mi mindnyjan egyttvve, s gy ltszik, sosem rnek vget a szenvedsei! Mirt? Egyszeren kptelen vagyok elnzni, hogy egy csapat ostoba kobold miatt idegroncs legyen Harrybl!
Az igazgat a fejt rzta. – Szerintem nem a koboldok tettk.
- Nem? – rncolta a szemldkt Hermione. – Mibl gondolod, hogy nem k tettk? A Reggeli Prfta cikke szerint egy si koboldfegyver okozta a tzet.
- Kedves Hermione – mosolygott jindulatan Albus –, azt hittem, j voltl mgiatrtnetbl.
- Az is voltam – vlaszolt a boszorkny.
- Akkor krlek, mondd meg, mit tanultl a koboldok kpessgeirl?
- Nos… - Hermione az ajkba harapott, prblva visszaemlkezni a sok-sok vvel ezeltt elsajttott ismeretekre. – A koboldok… remekl tudnak lopakodni, szinte kptelensg elfogni ket, ha nem akarjk, hogy elfogjk ket. J rzkk van a pnzhez, s kpesek csalni is rte… Lssuk, mi ms? Hm… a ltsuk, hallsuk s szaglsuk rendkvl fejlett, majdnem annyira, mint a kutyk… - Hermione szeme elkerekedett. – Arra gondoltl, hogy a koboldok tl j megfigyelk ahhoz, hogy sszekeverjenek kt hasonl klsej hzat?
- Pontosan – blintott Dumbledore.
- Te j g! Akkor a clpont mgsem Malfoy volt!
- Nem bizony. Harry volt az.
- De kicsoda… ki akarna rtani neki? – krdezte esdekl hangon Hermione. – Nincsenek ellensgei… vagy mgis?
- Gondolj bele, Hermione – szlt Albus. – Harry s Ginny nagy szerepet jtszott Voldemort elpuszttsban, s rengeteg hallfalt az Azkabanba juttatott. A hallfalk rokonai azonban szabadlbon vannak, s bosszra szomjaznak.
- Szegny Harry… - shajtott a n. – Annyi stt varzsl kerlt az Azkabanba miatta s Ginny miatt… hogyan tallhatnnk ki, hogy melyikk rokona a felels a trtntekrt?
- Mr beszltem Rmszemmel – vlaszolt az igazgat. – Egyetrt velem abban, hogy nem a koboldok voltak a gyjtogatk. A Varzsbnldzsi Fosztly emberei ugyan megtalltk egy Kobold Tzkp maradvnyait a Potter hzban, de Alastort nem lehetett becsapni. Tudta, hogy az elkvet egyszeren gy akarta belltani a tmadst, mintha a koboldok tettk volna, ezrt egy koboldfegyvert hasznlt. Alastor az egyik legeszesebb ember, akit csak ismerek – akrcsak te, Hermione. Alastor tudja, hogy akit keresni kell, az ember, nem pedig kobold.
- Akkor teht a Reggeli Prfta cikke tvers volt? – krdezte Hermione, egyszerre izgatottan s rmlten. – Rmszem abban a cikkben azt mondta, hogy… ! Azt akarta, hogy mindenki azt higgye: a koboldok utn nyomoznak, mg valjban egy embert keresnek!
- Kivl kvetkeztets – mondta Albus. – De krlek, Hermione, tartsd ezt titokban: senkinek sem szabad megtudnia, fleg Harrynek nem. Neki meg kell maradnia abban a hitben, hogy a csaldja biztonsgban van, mert a koboldok ktszer nem kvetik el ugyanazt a hibt. Hadd higgye ezt: sokkal hamarbb rendbe fog jnni, ha nem kell folyton egy jabb tmads miatt aggdnia.
- Ha mr tmadsokrl van sz… Sikerlt kiderteni valamit azokrl az acromantulkrl?
- Sajnos nem. Mindssze egy dologban lehetnk biztosak: annak a tmadsnak Perselus volt a clpontja, s igencsak jl kitervelt akci volt.
- Igen, Harry megemltette azt a levelet, amivel az erdhz csaltk Pitont – mondta Hermione. – Harry megbzott bennem, hogy senkinek sem mondom el, s egyedl nekem beszlt rla…
- Semmi baj, Hermione – legyintett az igazgat. – Tudom, hogy te senkinek sem rulnd el, s Harry helyesen cselekedett, amikor elrulta neked a titkot. A te intelligencid segthet megoldani a rejtlyt.
- Brcsak segtene… De most gy rzem, megllt a tudomny. Ki akarn meglni Pitont… ! Lehetsges, hogy egy hallfal rokona be akar tartani Pitonnak is, mert nem segtette Tudodkit?
- Lehetsges – blintott Dumbledore. – De a hallfalk rokonainak bosszszomjtl nem fjdulna meg Perselus stt jegye, ugyebr?
- Kirz a hideg ettl az egsztl – mondta a n. – Rejtly rejtly utn… Pedig Tom Denem halott. nem… nem okozhatja mindezt, ugye? – Hermione szinte esdekl tekintettel meredt az ids varzslra, mintha azt akarn hallani tle: „ht persze, hogy nem”.
- Ht persze, hogy nem – felelt Dumbledore. – Felttelezem, hogy olvastad A hallon tl cm knyvet?
- Azt, amelyik a varzslk reinkarncijrl szl? Igen, olvastam. A knyv szerint azok a boszorknyok s varzslk, akik gonoszsgbl ltek, nem szlethetnek jj.
- gy teht Voldemort nem trhetett vissza. Bizonyra valamelyik lelkes kvetje akarja eltenni Perselust s Harryt lb all… de vajon ki? – tndtt az regember.
- Gondolom, nem minden hallfal volt jelen Stonehenge-nl amikor Tudjukki meghalt – mondta Hermione. – Nincs igazam?
- Sajnos ez olyasmi, amit sosem fogunk megtudni. De azrt dolgozunk az gyn. s csak egy szmt: Harry nem tudhatja meg, hogy a clpont.
- Nem fogja, tlem legalbbis biztosan nem. Erre szavamat adom – blintott a boszorka. – Albus…
- Igen?
- Brki van is e mgtt, az bizonyra Remusnak is rosszat akar, nem?
- A Viszly Fzetre gondolsz?
- Arra.
- Nos… lehetsges. De lehetett az a bjitalos eset mindssze egy msik, Harry ellen irnyul tmads. gy ltszik, egy komoly ellensget szerzett magnak.
- Brcsak tudnnk, ki az… - llt fel Hermione. – Ha megbocstasz, rm lesz.
- Termszetesen. Ksznm, hogy eljttl, mindig lmny hozzd hasonl okos emberekkel beszlgetni.
- Ksznm a bizalmadat, Albus – blintott Hermione, s az ajt fel indult. Ott hirtelen megfordult. – Lucius Malfoy.
- Tessk?
- Lucius Malfoy. Hogy nem jutott ez elbb az eszembe? – Hermionn ltszott, hogy dhs magra. – az egyetlen olyan hallfal, akirl tudjuk, hogy szabadlbon van!
- Kedves Hermionm – rzta a fejt Dumbledore – Luciusnak Voldemort buksa ta semmi kze a hallfalsghoz. Azt nem lltanm, hogy felhagyott a stt varzslatok gyakorlsval, de semmi oka sincs rtani Perselusnak vagy Harrynek.
- De… egy ideig volt Tudjukki jobb keze! – rvelt a n. – Lehetsges, hogy Tudjukki akkora hatalmat grt neki, amilyet el sem tud kpzelni, ha segt neki…
- Mg ha tett is neki ilyen gretet Voldemort, annak mg az eltt kellett trtnnie, mieltt rkldte Luciusra a Cruciatust – vlaszolt az ids varzsl. – Emlkszel, hogy Lucius hnapokig a St. Mungban volt slyos agykrosodssal, s csak akkor gygyult meg, amikor Voldemort meghalt? Ktlem, hogy Lucius bosszt akarna llni azon, aki Voldemort hallt okozta, hiszen bizonyra dhs volt a Stt Nagyrra. A helyben n legalbbis biztosan dhs lennk valakire, aki az rletbe kergetett a Cruciatusszal, s hls lennk annak, aki megszabadtott Voldemorttl, s ezltal hozzsegtett a gygyulshoz.
- Igazad van – mondta Hermione homlokrncolva. – Lucius Malfoynak tnyleg semmi oka, hogy rtani akarjon Harrynek, Pitonnak s Remusnak. De akkor vajon kinek van?
- Erre a krdsre csak Alastor szavaival tudok vlaszolni: lankadatlan bersg, s taln megtalljuk a megoldst.
- Rendben van, Albus. grem, hogy nyitva tartom a szemem, s ha valamit szreveszek, azonnal rtestelek.
- Jaj, Daniel, annyira sajnlom – mondta rszvtteljesen Gilda egy dgunalmas mgiatrtnet ra kzepn. A lny pp most trt vissza Egyiptombl, s a bartai mindent elmesltek neki a Potterket rt tragdia-sorozatrl. – Elszr anyukd vesztette el a meg sem szletett kiscsdet, aztn legett a hzatok, elpusztult apukd baglya… borzaszt lehetett.
- Az volt – blintott Daniel. – Sosem lttam mg ilyen letrtnek apt. Annyira spadt s res a tekintete, mintha mr rzelmei sem lennnek… n pedig csak tallgathatok, hogy vajon mit is rez valjban, mert annyira bezrkzik… Senkit sem enged kzel maghoz, mg anyt sem. Attl tartok, hogy…
- Hogy mi? – krdezte Norbert.
- Hogy apa meg fog rlni – suttogta Dan. – Nem akarom, hogy a St. Mung zrt osztlyra kerljn!
- Ne aggdj, nem fog – veregette meg Dan vllt Norbert. – Apd ers ember, ki fog tartani, mindegy, mi trtnik. Voldemortot is elintzte, nem? Ezer veszllyel nzett mr szembe, s mindig gyztt!
- Aha… taln ezttal is sikerl neki – blogatott Dan, br nem volt tl optimista.
- Ne add fel a remnyt – mondta Gilda, s megszortotta a fi kezt. – Minden rendbe jn, a koboldokat pedig kzre kertik, s letfogytiglan az Azkabanba dugjk.
Daniel nagyon hls volt bartainak a btortsrt, s sokkal jobban rezte magt azutn, hogy velk beszlgetett. Attl azonban tartott, hogy desapja lelki llapota nem fog olyan gyorsan megjavulni, mint az v. Annyira igazsgtalan az let, gondolta Daniel. Mirt kell az apjnak ennyit szenvednie?
Binns professzor rzta fel Danielt a merengsbl, bejelentve, hogy kvetkez htfn dolgozatot rnak a koboldlzadsokbl.
- Mindig csak a koboldok! – dohogott Daniel. – k gyjtottk fel a hzunkat! Utlom ket! Mindet utlom Abnormlis Adalberttl Zskos Zsigmondig!
- Akkor is knytelen leszel dolgozatot rni rluk, szval jobban teszed, ha kszlsz – jegyezte meg Norbert, ahogy kilptek a mgiatrtnet tanterembl. – J reggelt, Piton professzor!
A bjitalok mestere elsietett mellettk, s semmifle jelt nem adta, hogy szrevette volna ket.
- Mi ttt bel? – morogta Gilda. – Elg szemt alak ugyan, de eddig azt hittem, legalbb annyi tisztessg szorult bel, hogy visszaksznjn, ha ksznnek neki!
- Lehet, hogy nagyon elmerlt a gondolataiban – vdte meg Norbert a hzvezet tanrukat. – Neki is lehetnek gondjai…
Azon tndve, hogy vajon mifle gondjai lehetnek Pitonnak, Daniel kvette bartait a kettesszm meleghz fel.
Pitonnak htfn nem voltak ri, gy senki sem tallta furcsnak, hogy a Nagyteremben sem jelent meg az tkezsekre. Senki, csak Bert Bradley. A gondnok aggdni kezdett a bjitaltan tanr miatt, gy elhatrozta, hogy megltogatja a szobjban.
Kopp-kopp!
- Ki az? – kiltott ki Piton a szobbl.
- n vagyok az, professzor – mondta a gondnok, s belpett. – Remlem, nem zavarom.
Piton szrakozottan nzett r, s Bert azonnal megllaptotta, hogy a msik frfi kiss kapatos. Vagy taln nem is csak kiss…
Piton egy csaknem res veget tartott a kezben.
- Mit mvel itt? – rncolta a szemldkt Bert. Mg sosem ltta Pitont ilyen llapotban, s gy gondolta, hogy a bjitaltan tanr nem az a fajta, aki be szokott rgni.
- Hogy mit csin…csinlok? – mondta Piton akadoz nyelvvel. – Csak a szl… szletsnapomat n…neplem.
- A szletsnapjt? – szlt Bert, s lelt Piton mell. – Hiszen ez csodlatos! Nem is tudtam!
- Mg j…j, hogy nnnem… sen…ki sem tudja – vlaszolta Piton stten.
- Igazn megmondhatta volna elre, hogy ma van a szletsnapja, akkor meglephettem volna valami ajndkkal – mondta a gondnok. Alig tudta elhinni, hogy ebben a kastlyban senki – mg Dumbledore sem – tudta, hogy ma van Perselus szletsnapja.
- Semmi szk…szksg ajndkra – legyintett Piton. – Anymtl gyis… minden prilis tizenhar…tizenharmadikn kapok szle…tsnapi ajndkot.
- prilis tizenharmadikn? – pislogott Bert. – De ht azt mondta, hogy ma van a szletsnapja!
- Aha… ma van a msodik szlets… napom. Nem… nem gy rtem, hogy ktves vagyok… - Piton a tenyerbe rejtette az arct. – Akarja… akarja tunni, hogy mrt… mrt nneplem ma a szl…letsnapomat, amikor prilisban szlettem?
- Igen, igazn kvncsi lennk r.
- Akk… hadd mondjak el egy trt… trtnetet – morogta Piton. – Ismeri Harry Pottert, mi? Ja, nan… hogy is ne ismern? – a tanr hangja gnyosan csengett. – Szval… hukk… volt neki egy apja. Ez magba’ mg nem lenne olyan nagy szm, mi?
- Ht nem – rzta a fejt Bert. Nem igazn tudta, hogyan kezeljen egy ittas Piton professzort. – Mi van Potter professzor apjval?
- Jam… Jamesnek hvtk. U…utltam t. Az sszes bartjt is… azt a marha Blacket… meg azt a szn…allmas Pettigrewt… Remus L…lupin volt a negyedik bartjuk… s Lupin egy… egy v…vrfarkas volt.
- Vrfarkas? Tnyleg?
- Az. De senki se tudta… csak Dumb…dumbledore, Pomfrey, na meg Lupin bartai. – Piton arca utlatot s megvetst tkrztt, s mg valamit, amirl Bert nem tudta, micsoda. – n rjttem, hogy Lupin… hikk… minden hnapban egyszer… eltnt… Kvncsi lettem… Egyszer, janur ms… msodika volt… pp akk jttnk vissza a Roxf… Roxfortba a karcsonyi szn…net utn, s lttam, hogy Pomfrey elksri L…lupint valahova… t a parkon. Nagyon kvncsi lettem, s akk az a rohadt Black azt mondta, hogy… menjek, s ssek r a Friafz grcs… grcsre, s akk… hukk… meg fogom tudni, hov ment… Lupin. Szval mentem… s majdnem meghaltam ott.
- Hogyhogy? – kerekedett el a gondnok szeme.
- Megt…tttem a grcst… s bementem egy titkos alagtba, amelyik a fztl ind… indult. – Piton pp azon volt, hogy megigya az vegben maradt alkohol maradkt, de elejtette az veget, amely hangos csrmplssel ezer darabra trt a szoba hideg kpadljn. Az eltr veg hangja mintha egy kicsit szhez trtette volna Pitont. – Francba – morogta. – Mindegy, szval lementem a zalagtba… s lttam egy… egy vrfarkast… Lupin volt az, s majdnem meglt… s akk jtt James Pott… Potter, s megmentett! A nyavalya esne bel, megmentett!
- Akkora baj ez? – krdezte Bert, aki nem rtette, hogy valaki hogy utlhatja a megmentjt.
- Mg j hogy! – csapott az asztalra Piton. – Mer’ gy tar… tartoztam neki! Tartoztam egy olyan alaknak, akit… akit gylltem! Egy olyan alaknak, aki… aki elvette a nt, akit sze… szerettem. – Piton gy lt, mint aki kardot nyelt, s a padlra meredt. – James Potter elv…elvette tlem Lilyt…
Az igazsg az volt, hogy Perselus Piton titokban szerelmes volt Lily Evansba. Sosem rtette, mirt nem volt kpes durvn bnni a kis Lily Potterrel, Harry lnyval… pedig magtl rtetd dolog: a kislny kikptt nagyanyja. s a nagyanyja az egyetlen n volt, akit Piton valaha is szeretett.
- Sajnlom – a gondnok kinylt, s megszortotta a professzor karjt. – De mg mindig nem rtem, hogy mirt ma nnepli a szletsnapjt.
- Mer’ aznap majdnem meghaltam. gy reztem, mintha… mintha… jjsz… szlettem volna… mintha egy jabb eslyt kaptam volna az lett’… Azta minden vben megn…neplem ezt a napot, s James Potterre eml… emlkszem, hogy a fene esne bel!
- Bocssson meg, professzor, ne vegye rossz nven, de ha annyira utlta James Pottert, akkor taln nem kne knyszertenie magt, hogy minden vben ezen a napon r emlkezzen – jegyezte meg Bert.
- Taln nem – vont vllat Perselus. – Akarja ltni… a zalagutat?
- … - mieltt Bert vlaszolhatott volna, Piton megragadta a karjnl fogva, s felrntotta szkbl.
- Gyjjn, megmutatom… s vigyk ezt is – Piton felkapott az asztalrl egy veget: kt azonos klsej veg kzl az egyiket.
- , professzor… - A gondnok ellenkezni prblt, de a tanr felrnciglta a lpcsn, ki a hideg, hfedte parkba. A telihold bevilgtotta parkot. Este hat ra lvn a legtbb dik a klubhelyisgben csrgtt a meleg kandall mellett, gy egy rva llek sem volt a krnyken.
Perselus meglehetsen frgn mozgott, s nagyon kevss tntorgott ahhoz kpest, hogy mennyire be volt rgva.
Bert csontig fagyott, mire elrtk a Friafzet. Az alagt levegje mintha pr fokkal melegebb lett volna, mint odakint. Valjban nem volt melegebb, de idelent legalbb a szl nem fjt, ezrt tnt kiss magasabbnak a hmrsklet.
Piton vgigvezette a szerencstlen gondnokot az alagton. Vgig le kellett hajolniuk, hogy ne verjk be a fejket a mennyezetbe, majd krlbell t perc mlva egy fldalatti szoba-flesgbe rtek. A szobban minden berendezsi trgy romokban hevert.
- Ht… ez lenne az – mondta Piton. – A Szell… Szellemszlls. Lupin itt lt… minden telihol… teliholdkor.
- … igazn rdekes hely – jegyezte meg Bert, ahogy krbejrtatta tekintett a szobn, melyet csak Piton plcja vilgtott meg.
- Ja… James s Lily… itt szokott… randevzni… gy hallottam – morogta a bjitalok mestere. – Milyen undorrrrt!
- Iz, professzor… ha nem zavarja, hogy megkrdem, mirt hozott el ide, ha egyszer undortnak tartja ezt a helyet? – rdekldtt tettetett udvariassggal a gondnok.
- H’ mer’ rdekelte magt, nem?
- Ht… na igen, de…
- Jjjn, menjnk fl… hoztam egy veg p… pezsgt… s ez az els… az els olyan v, amik megosztom vala… valakivel a szlllletsnapi pezsgmet… erre nem mondhat nemet!
Piton hangja parancsol s knyrg volt egyszerre, mintha nagyon vgyott volna mr r, hogy valakivel egytt nnepelhessen, de eddig senkit sem tallt, akinek el merte volna mondani a titkt. Bert egytt rzett vele: ugyan ki ne rezne egytt egy olyan magnyos emberrel, mint Perselus Piton?
- Persze, szvesen iszom magval a „szletsnapjra”, professzor – mosolygott a gondnok.
Piton blintott, s felvezette Bertet az emeletre, egy szobba, melynek a berendezse egy asztalbl, kt szkbl s egy hatalmas baldachinos gybl llt.
A professzor elvarzsolt nhny gyertyt, lerogyott az egyik szkre, s intett a gondnoknak, hogy ljn le vele szemben. Ezutn elvarzsolt kt poharat, s megtlttte ket az vegbl, amelyet a kastlybeli szobjbl hozott magval. Az egyik poharat Bert kezbe nyomta.
- s most… - Piton kszntre emelte a pohart – fene essen minden Pott… Potterbe, amir’ folyton megm… megmentik az letemet… s ksznet nekik ugyanezrt… Boldog szlinapot nekem!
- Boldog szletsnapot, professzor! – mosolygott Bradley, s koccintott a tanrral. – Megkrdezhetem, hogy az imnt mirt beszlt a Potterekrl tbbes szmban? Nemcsak egy Potter mentette meg az lett?
- Br csak egy tette volna! – horkantott Piton. – De neeeem… Harry P…Potter is megmentett… Stonehenge-nl. De azt a napot nem… nem nneplem… Elg hlyesg lenne… ha egy vben h… hromszor nnepelnm a szllletsnapomat, nem? Na, csiri! – Ezzel Piton felhajtotta az italt.
- Csiri! – blintott Bert, s megitta az vt.
A kvetkez pillanatban mindketten heves knyszert reztek, hogy behunyjk a szemket. Milli apr csillag tmadta meg ket minden irnybl. A csillagok nekik tkztek s visszapattantak rluk… a vilg forgott krlttk… forgott, s forgott, s forgott… majd hirtelen megllt. A kicsi csillagok eltntek, s a kt ember gy meredt egymsra, mint akiket megbvltek.
- Perselus? – suttogta a gondnok.
- Bertie? – suttogta vissza Piton.
- , Perselus…
Gabrielle kinzett a holdsttte tli tjra, s a szve elszorult az aggodalomtl. Nem tudta elterelni gondolatait Dracrl, a titkos eskvjkrl s arrl a fenyegetsrl, amely Damoklsz kardjaknt fggtt a frfi feje fltt. El sem merte kpzelni, mi trtnhetett egsz nap Dracval, hogyan mehetett a megbeszls a Gringotts igazgatjval, hogy Draco vajon letben van-e mg, vagy mr egy szennyvzcsatornban lebeg a teste… Tl sok volt a megvlaszolatlan krds, s Gabrielle minl tbbet gondolkodott rajtuk, annl idegesebb lett. Tekintete az ujjn viselt gyrre esett – az ezstgyrre, amelyet Dractl kapott. A gyr kt egymsba fond kgyt brzolt. Noha Gabrielle nem szerette a kgykat, a gyrt egsz tetszetsnek tallta.
Mr este tz volt, amikor a kapuban vgre megjelent egy alak, akinek ezsts szke haja valsggal ragyogott a res holdfnyben.
- Dhraco! – kapott levegrt Gabrielle, s megmarkolta a fggnyt. A frje letben van! letben van, s visszajtt hozz!
A lny legszvesebben feltpte volna az ajtt, s a frfi karjba vetette volna magt, de bszke vla vre visszatartotta. gy ht csak gondosan elrendezte frtjeit, hogy kevsb tnjn izgatottnak, mint amilyen valjban volt. Egy hercegn mltsgval nyitotta ki az ajtt, s intett plcjval a kapu irnyba, hogy beengedje Malfoyt. A keze remegett, a lba mintha kocsonyv vltozott volna, de ennek ellenre egyenesen tartotta magt az ajtban, s ggs tekintettel vrta a varzslt.
- ty ltom, nem ltek meg – jegyezte meg hvsen.
- Egy kicsit jobban is rlhetnl neki – morogta Draco.
- hrlk, de ne lgy rem mhrges, ’a nem ughrok aszonnal a kahrjaidba vgtellen boldogsgomban – vlaszolt a n.
- Kr… De igazad van, idekint mg egy lels sem melegtene fel, rmesen hideg van. Persze a hlszobdban mg meglelhetsz… - vigyorgott a frfi.
- Mhr megmon’tam: ssze’szadosunk, de nem fekszn’ le egymssal!
- Te hoztad fel a tmt, nem n – vont vllat a frfi, s bestlt a hallba.
- Szval… ’ogy lehet, ’ogy mg nem lebegsz egy ’satornban? – krdezte Gabrielle, helyet foglalva a szfn, s egy kecses mozdulattal intett Dracnak, hogy ljn le vele szemben.
- Nem tudom… az az igazgat nem nzett ki valami vrszomjasnak – mondta Draco, kzbe vve egy puha dszprnt. – Azt mondta, amit vrtam. Meg akart gyzni, hogy egyetlen Gringotts-beli kobold sem merne felgyjtani egy hzat, csak mert az enym… aztn emlkeztetett r, hogy a felttelezett elkvetk mr nem llnak az alkalmazsban, mivel mg akkor kirgta ket, amikor n megnyitottam a bankomat. Aztn a koboldok nem ltez erklcseirl kezdett hadovzni… de n tlttam m rajta. Egy Malfoyt nem lehet becsapni! Udvariasan megkrtem, hogy beszljen kobold trsaival, s gyzze meg ket, jobb, ha bkn hagynak engem, vagy knytelen leszek a Vizengamot el vinni az gyet. Az igazgat biztostott a koboldok j szndkai fell. – Draco arcn gnyos grimasz jelent meg. – A koboldok csak higgyk nyugodtan, hogy jl tudnak hazudni, de nem egy Malfoynak! Ahhoz korbban kell felkelnik, hogy engem trzzanak!
- Esz igazn rhemek, ’atalmas bankhr! – mondta Gabrielle.
- Te most kignyoldsz engem? – Draco a n fel dobta a prnt, amit eddig szorongatott.
- Nem n! – vlaszolt a n, s felkapott egy msik prnt, hogy Drachoz vgja.
Pillanatok alatt heves prnacsata bontakozott ki kettejk kztt, s az egsz hz zengett a nevetsktl. Tollak repltek szerteszt a prnkbl, mintha hvihar lenne odabent, s hamarosan mind Gabrielle, mint Draco haja tele volt tollakkal. Amikor mr csak egyetlen prna volt egyben, Draco felkapta, s olyan ervel tallta el vele Gabrielle-t, hogy a lny leesett a szfrl, s Draco rejtlyes mdon rajta kttt ki.
- … sajnlom – vigyorgott a frfi, de nem sietett tlsgosan, hogy leszlljon a nrl.
- El tudom kpszelni, ’ogy mennyire sajnlod – vlaszolt angyali arckifejezssel a boszorkny, majd olyan hirtelen lkte le magrl Dract, hogy a frfi elterlt a fldn.
- A. Ez fjt!
- Rhemltem is, ‘ogy fjni fog, Mr. Bekpzelt – vlaszolt Gabrielle felllva, s kisimtva talrjt. – s most el’agynd vgre a ’zamat?
- A nszjszaknkon? – biggyesztette a szjt Draco.
- Pontosan – blintott a lny, s kinyitotta az ajtt.
- Mikor ltlak megint?
- Mir’ akarsz megin’ ltni? – krdezte Gabrielle.
- Mirt ne akarnlak megint ltni? A felesgem vagy!
- n az igazgat-’elyettesed vagyok – javtotta ki a n. – s ameddig letben vagy, s kpes vagy igazgatni a bankodat, nincs is rhm szksged.
- Taln… de neked, mint az igazgat-helyettesnek, nha meg kellene ltogatnod a bankot – rvelt Draco. – Mit szlnl holnap egy trai tehoz? gy rtem, kizrlag zleti alapon…?
Halvny mosoly jelent meg Gabrielle arcn, ltvn, hogy Draco mennyire igyekszik kzelebb kerlni hozz. De nem fogja egy knnyen beadni a derekt! Tizenngy ves kora ta errl a frfirl brndozott, s akrhnyszor sszefutott vele az Abszol ton vagy Roxmortsban, Malfoy mg egy pillantsra sem mltatta! Draco tudtn kvl knozta t! s most Gabrielle-nek feltett szndka volt, hogy visszaadja a klcsnt a frfinak, legalbb egy kicsit. – ’Sak zleti alapon? Na j, nem bnom. Teszunk s az zletr’ beszlgetn’. Kiszrlag asz zletr’.
- Rendben – somolygott Draco. – J jt, Mrs. Malfoy!
Gabie becsukta a frfi mgtt az ajtt, s a szjra kellett tapasztania a kezt, hogy ne kezdjen hangosan ujjongani. Mrs. Malfoynak szltott! Megint ltni akar! Mg sosem rezte magt ilyen boldognak, de ugyanakkor lelkiismeret furdalst is rzett, hiszen tudta, hogy a Potter csald gysznak ksznheti a boldogsgt. Ha a Potter hz nem gett volna le, akkor nem jelent volna meg az a cikk a koboldokrl s Dracrl, Draco nem ijedt volna meg, hogy esetleg nem lesz, aki igazgassa bankjt, s nem vette volna t felesgl.
Szegny Harry, gondolta a n, de gyorsan elzte a rossz rzseit, hogy nyugodtan tervezgethesse Dracval val kzs jvjt. Igen, a kzs jvjket… mert Gabrielle elhatrozta, hogy nem ereszti szabadon Dract egy v mltn, amikor a troth rvnyt veszti. Szegny Draco, mg nem tudta, mi vr r…
Perselus kinyitotta a szemt, s pislogott a meglehetsen stt, ismeretlen szobban. Az asztalon nhny gyertya gett, ksrteties fnnyel vilgtva meg a helyisget.
A frfi krlnzett. Szdlt, s a feje is fjt. Lassan kezdett rbredni, hogy hol is van: a Szellemszllson. Egy baldachinos gyban fekszik, s teljesen egyedl van.
Mi trtnt itt? – prblt emlkezni. Igen, idehozta a gondnokot, ittak egy veg pezsgt a szletsnapjra, aztn… aztn…
Piton hirtelen fellt. Nem is pezsgt ittak! Kt veg volt a szobjban az asztalon, kt, egymshoz nagyon hasonlatos veg, melybl az egyikben pezsg volt, a msikban a vilg legersebb vonzalom-kelt bjitala! Ugyanaz a bjital, amelybl egyszer Potter ivott, s beleszeretett Mrs. Norrisba! Az a bjital, amelyet ha ketten egyszerre isznak, akkor…
Piton nyelt egyet, s lenzett, tartva tle, hogy mit fog ltni. A tekintete csupasz mellkasra vndorolt, majd onnan a takarval fedett altestre. Remeg kzzel felemelte a takart, s csaknem eljult, amikor megltta, hogy gyanja beigazoldott. Meztelen volt.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
