|
Huszonharmadik fejezet: Boldog szletsnapot, Roxfort!
- Rendben, fik… s lnyok – mondta Harry, kviddicscsapathoz fordulva - ahhoz a csapathoz, amely a lovagi torna utn megtartand szlk-tanrok mrkzs egyik rsztvevje lesz. A kviddicsstadion bejratnl lltak, s az ers prilisi napfny szinte elvaktotta ket. Harry lefoglalta a plyt a csapat edzshez, melyre senkinek sem volt joga belpni – nem akartk ugyanis, hogy a dikok lssk s kinevessk ket, ha hibkat vtenek, miutn hossz vekig nem jtszottak. – Nagy csapat lesznk, biztos vagyok benne! Van kt csodlatos terelnk – vigyorgott Harry Fredre s George-ra – egy kemny rznk – blintott Oliver Wood fel – eddig kt tehetsges hajtnk… viszont szksgnk van egy harmadikra… s van egy trhet fognk is.
- Csak egy trhet fog? Ugyan mr, Harry, ne lgy ilyen szerny! – jegyezte meg George.
- Tnyleg, haver, ki lesz a harmadik hajt? - krdezte Ron. Noha mr jtszott rzt a Griffendl csapatban, jl hasznostotta magt a hajt posztjn is, hiszen a Weasley gyerekek gy nttek fel, hogy szrakozsknt az Od mgtti gymlcssben kviddicseztek, ahol minden posztot kiprbltak. Eredetileg Angelina is jtszott volna hajtknt, de terhes lett (ezttal persze a frje, Fred gyermekvel), gy Ginny vette t a pozcijt. Mint a rgi szp idkben, amikor egy csom Weasley volt a Griffendl csapatban…
Harry vllat vont. – Fogalmam sincs. Az a baj, hogy egyetlen rgi vfolyamtrsunknak sem jrnak mg gyerekei a Roxfortba… mert ahogy Ginny olyan kedvesen emlkeztetett r, egyikk sem kezdte a gyerekcsinlst tizenht vesen… Katie klfldn l, Alicia fia mg csak hat ves, Colin s Natalie McDonald mg gyermektelenek, Dennisnek kt ves a kislnya, s ezzel vge is. Fogalmam sincs, honnan szerezhetnnk mg egy hajtt. rdekldjetek a bartaitoknl! Taln Lee Jordan? – fordult az ikrekhez
- Szba se jhet – rzta a fejt Fred. – Elszr is: nincs gyereke. Msodszor: most indtotta el a tarantulafarmjt, s ki sem ltszik a sok munkbl. Nem is lenne ideje az edzsekre.
- Akkor… valaki a Hollhtbl, vagy a Hugrabugbl? – javasolta Ron. – Taln… Justin?
- , most vette el Hannah Abbotot, s elmentek nsztra – intett Ginny.
- Akkor nincs tbb tletem – shajtott Harry. – Mirt nincsenek a rgi bartainknak gyerekei a Roxfortban?!
- Nzztek csak, ki jn ott! – szlalt meg Oliver.
- Kicsoda? – nzett krbe Harry, s Cho Changot pillantotta meg, aki pp feljk tartott.
- dv mindenkinek – mosolygott az asszony. – Igaz a hr? Tnyleg lesz egy szlk s tanrok kzti mrkzs?
- Nem biztos – vlaszolt Harry kapitny. – Lehet, hogy le kell fjnunk. Hinyzik egy hajtnk, s fogalmunk sincs, kit krhetnnk meg, hogy csatlakozzon a csapathoz.
- n segthetek – mondta Cho.
- Te? – vonta ssze a szemldkt Ginny. – Te mindig fogt jtszottl.
- Igen, de veket tltttem az Egyeslt llamokban, ahol mindent posztot kiprbltam, mikzben a bartaimmal jtszottam. Ott a kviddics nem olyan npszer, mint itt, de azt hiszem, sikerlt meggyznm nhny embert, hogy sokkal jobb, mint a Quodpot. Nos, ha akarod, szvesem jtszom hajtt a csapatodban, kapitny.
Harry szerette volna valahogy elutastani az ajnlatot, de a Weasley frfiak el voltak ragadtatva az tlettl. Mikor Harry lopva Ginnyre pillantott, ltta annak leplezetlen helytelentst, de mit tehetett? Bele kellett egyeznie, ha nem akarta lemondani a mrkzst. – Rendben van. J lesz jra jtszani veled, Cho. rlk, hogy belpsz a csapatba.
- Nagyon szvesen, Harry – mosolygott bbjosan a McRise tulajdonosa (akit Ginny legszvesebben bokn rgott volna). - Kldj egy baglyot, hogy mikor van a kvetkez edzs, s akkor mr a seprmmel jvk. Amerikai gyrtmny, remlem, ez nem okoz problmt? Most mennem kell, a lnyomnak szletsnapja van, s engedlyt kaptam az igazgattl, hogy megltogathassam. Szervusztok! – azzal mosolyogva elstlt.
- Vigyzzatok, mert mg kiesik a szemetek! – ripakodott r Ginny a btyjaira.
- Mirt? – krdezte George lmodozva. – Csodlatos. Mr az iskolban is jl nzett ki, de most sokkal csinosabb.
- Pontosan – blogatott buzgn Fred.
Ron pont egyetrtsnek akart hangot adni, de ltva hga arckifejezst, srgsen meggondolta magt. – Az n Hermionm sokkal csinosabb. s a ti Angelintok is, ugye? – fordult az ikrekhez.
- … termszetesen – mondta Fred. – Nos, kapitny, akkor lesz edzs, vagy sem?
- Ht persze, hogy lesz – vlaszolt Harry hirtelen erllyel. – Gyernk a plyra, siessnk, mozgs, nincs vesztegetnival idnk!
- Harry? – fordult hozz Oliver.
- Igen?
- Ezt tlem tanultad, mi?
- Ht persze, te nagy rabszolgahajcsr! – a bbjtan professzor rvigyorgott Oliverre, s intett neki, hogy lpjen be a plyra. Tbb havi kviddics-elvons utn Harry jra elemben rezte magt. Kiengedte a ngy labdt, aztn felpattant a ”Tzvillm – specilis kiadsra”, a Tzvillm szria legjabb darabjra, melyet azutn vett, hogy rgi ”Rakta 5000” –es seprje elgett a Potter hzat elpusztt tzben. (Mg szerencse, hogy a lthatatlann tv kpnyegt a Roxfortban hagyta karcsony eltt).
Harry elrgta magt a fldrl. Amint a szl a hajba kapott, gy rezte, minden aggodalma tovaszllt. Ez volt az, amit igazn lvezett; ezt hinyolta annyira. Valsznleg ez a msodik legjobb dolog a vilgon, gondolta vigyorogva. Aznap elszr sikerlt elfeledkeznie a rmkpekrl, melyek pr napja jra visszatrtek. Mr sszel is gytrtk a rmlmok, de aztn egy idre megszntek, s csak egy pr napja jelentkeztek megint. Mindig ugyanazt lmodta: betk tncolnak a levegben, egy n kiltsa hast bele az jszaka csendjbe… egy szenved n, aki sikolt fjdalmban, aztn egy zld villans ltszik, majd minden elcsendesedik… Harry mindig hideg vertkben frdve bredt fel ez utn az lom utn, de hiba prblt emlkezni az lom tovbbi rszre, sosem jrt sikerrel: csak annyit rt el vele, hogy az erlkdstl megfjdult a feje.
De most minden fejfjs, rmlom feledsbe merlt, csak a repls rme szmtott. A plya felett krzve Harry figyelte, ahogy Ron s Ginny megprbl glt dobni a pznkat vd Olivernek. Egy gurk suhant el a fle mellett George-dzsal a nyomban; Fred a msikat ldzte a Mardekr llsai felett. Ltszott, hogy mind az ten roppantmd lvezik a jtkot. Valami arany csillogott a plya msik vgn ll pznk tvben. Harry nekiindult a seprjvel, s tizent msodperc mlva a kis aranylabda a tenyerben verdesett.
- Ez j volt, regfi! – mutatta fel feltartott hvelykujjt Fred. – gy ltszik, mg nem felejtetted el teljesen, hogy kell kviddicsezni.
- Ksznm! - vigyorgott Harry kapitny. – Ti is nagyon jk voltatok, emberek! Ha Cho is olyan j lesz, mint ti ten, akkor ktsgtelenl megnyerjk ezt a meccset!
- Ajnlom is – morgott Ron. – Nem tudnm elviselni, ha olyan fajankktl kapnnk ki, mit Piton s Marcus Flint… nem is beszlve Frtskrl.
- Frtske? – vonta fel a szemldkt Ginny.
- Gilderoy – intett Harry, mikzben elreplt mellette. – Tudod, drgm, pp most jttem r valamire.
- Arckifejezsedbl tlve valamilyen csintalan dolog lehet – jegyezte meg az asszony.
- … taln – vigyorgott a frje. – Tizenhrom ve vagyunk egytt, de van valami, amit eddig sosem prbltunk ki.
Ginny csodlkozva nzett r. – Azt hittem, mr mindent kiprbltunk.
- De nem mindenhol – hangzott a vlasz.
- Nem mindenhol? Hm, ha jl emlkszem, csinltunk valamit a prefektusi frdben, Hermione szmmisztika termnek tanri asztaln, a Durmstrangban, egy donaldos karosszkben a Mickey Egr Hotelben Disneyworldben, s…
- Pedig mg van valami, amit sosem csinltunk…
- Micsoda? – billentette flre a fejt Ginny, pajkos pillantst vetve frjre.
- Ez – araszolt kzelebb Harry, s alaposan megcskolta.
- gy rted, hogy… mg nem csinltuk seprn? – nedvestette meg az ajkt a boszorkny, miutn sztvltak.
- Hmm. Nem is mernk brmi egyebet megprblni egy repl seprn lve – suttogta a flbe Harry, s jra megcskolta.
- Csak azt ne mondd, hogy gy akarod megnyerni a meccset a „B” csapat ellen, hogy vgigcskoldzod az utat a cikeszig! – kiltott oda nekik Fred.
Harry az gre emelte a szemt. - Nem. Ez csupn egyszeri ltvnyossg volt. Csak pp most jttem r, hogy eddig mg soha nem cskoltam meg a felesgemet a levegben, s halaszthatatlanul ptolnom kellett a mulasztst. s most emberek, mars vissza dolgozni!
- Nem lazthatnnk egy kicsit, fnk? – krdezte Oliver. – Mr nem vagyunk olyan fiatalok… szksgnk van egy kis pihensre.
- Ne mondd, hogy ilyen tunya lettl, rabszolgahajcsr bartom – vlaszolt a kapitny. - Nincs pihens!
- Legalbb megebdelhetnk? – krdezte George.
- Nem – jtt a krlelhetetlen vlasz.
- Elmehetnk felfrissteni a sminkemet? – krdezte Ginny.
- A micsoddat? Te sosem…
- Legalbb kimehetek a WC-re? – krdezte Ron rtatlan arckifejezssel.
- Ti most cukkoltok engem, ugye? – tette karba a kezt Harry.
- Termszetesen, fnk – vigyorgott Fred. - Rendben emberek, tegyk, amit Potter kapitny mond, klnben sosem verjk meg azt a srgafog tkfilkt, Pitont.
- Srgaaaa? Hoh, te mg nem is hallottad? – nevetett Harry.
- Mit?
- Na csak vrj, majd a tornn megmutatom. Kszlj fel leted legnagyobb meglepetsre!
- gy, teht apd s csapata pp a plyn tart edzst? – krdezte Norbert Danieltl. A t partjn ltek, s lveztk a csods tavaszi idt. A fik varzssakkot jtszottak, mg Gilda tanult, minden valsznsg szerint a mjusi lovagi tornra.
- Aha – blintott Dan. – Kr, hogy a dikoknak tilos odamenni. Na, akkor kirlyn az F5-re.
- Nem rtem, hogy mirt tiltottak ki bennnket – biggyesztette le az ajkt az ifj Malfoy. – Huszr a H3-ra.
- Nyilvnval, nem? – mondta Gilda, fel sem nzve a knyvbl. – Kijttek a gyakorlatbl, s flnek, hogy nevetsg trgyv vlnak a dikok eltt.
- Az n apm nem nevetsg trgya! – csattant fel Dan. - Nagy-Britannia legjobb fogja.
- Valamikor tnyleg az volt – vlaszolta nyugodtan a lny. - Mlt nyron hagyta abba a kviddicsezst, nemde?
- Igen, de mg mindig a legjobb nem hivatsos fog! – vdte Dan az apjt.
- Nos, mjus 8-n megltjuk – vont vllat a lny, aztn ismt belemerlt az ”Anglia trtnelmnek leghresebb varzsli s boszorknyai” cm knyvbe.
- Ezzel a sok tanulssal biztos megnyered a kvzjtkot, Gil – jegyezte meg Norbert. – Bstya a…
Nem tudta befejezni a mondatot, mert hirtelen rnyk vetlt a sakktblra. A hrom gyerek felnzett az ott ll Liu Changra.
- Hello, Dan – mosolygott a lny.
- Hello, Liu – vlaszolt az ifj Potter, s boldogan konstatlta, hogy nem pirult el.
- Mit akarsz? – krdezte Norbert.
- Ma van a szletsnapom – mondta Chang kisasszony.
- Nos, gratullok – motyogta Gilda, aki sosem kedvelte a lnyt, taln mert Danielnek valamikor annyira tetszett.
- Remek! Isten ltessen – tette hozz Dan.
- Ksz – mosolygott Liu. – Tulajdonkppen az desanym ezrt jtt ma el a Roxfortba. gy hatrozott, hogy rendez nekem egy kis partit. A legnagyobb rizstortt hozta el a McRice-tl, ami csak ltezik, s n szerettelek volna meghvni a partira, Dan.
- A bartaim is meg vannak hvva? – krdezte a fi.
- … - toporgott zavartan Liu – ez egy… zrtkr parti…
- rtem – blintott Daniel. – Ksznm a meghvst Liu, de nem rek r. Mg egyszer nagyon boldog szletsnapot kvnok neked, s krlek, add t dvzletem az desanydnak.
- Nos, ksznm - mosolygott knyszeredetten Chang kisasszony, s tvozott.
- Ezt nem hiszem el! – kapott leveg utn Norbert. - Dan, tudod, hogy pp most utastottad el azt a lnyt, akirt szeptemberben annyira odavoltl?
- Igen – vigyorgott a bartja. – s egyltaln nem bnom.
Gilda lopva Danre tekintett, aki ugyanabban a msodpercben pillantott fel. Tekintetk sszefondott, s mindketten kiss elpirultak.
- – Dan azonnal elkapta a tekintett – gyalog az E4-re.
A napok csak gy repltek, s mindenki egyre izgatottabb lett a kzelg lovagi jtkok s az azt kvet szlk-tanrok kviddicsmrkzs miatt. A dikok szinte semmi msrl nem beszlgettek, mint arrl, hogy indulnak a Bajnok, vagy a Szpsg s Szerelem Kirlynje cm megszerzsrt.
Amg Gilda egyms utn olvasta ki a knyveket, Norbert minduntalan azokat az alapbbjokat gyakorolta, melyek jl jhettek a prbaj sorn. Mindkt gyerek legnagyobb meglepetsre sosem lttk, hogy Daniel brmilyen varzslatot gyakorolna, noha vilgosan kijelentette, hogy rszt kvn venni a tornn. Dan azt mondta bartainak, hogy csak magban tud gyakorolni, s azt hazudta (elg kelletlenl, mert utlt ldtani), hogy a parkban, elvonulva szokott tanulni.
Az igazsg azonban az volt, hogy a fi Griffendl titkos kamrjba jrt, s Vivian Vablatsky „Kpzel” c. knyvbl tanult. A knyvben sokkal rszletesebb lersokat tallt, mint amilyen Dumbledore snek jegyzeteiben volt. Vablatsky jegyzetei magasan fejlett kpzelsek lerst is tartalmaztk, s Daniel olykor kiprblta azokat is.
Persze nem mindegyiket sikerlt elvgeznie, de ahogy mondjk: „gyakorlat teszi a mestert”, s Dan elhatrozta, hogy csak azrt is mester lesz, ezrt eltklten folytatta a gyakorlst.
Hrom nappal a torna kezdete eltt Harry egy apa s fia kzti beszlgetsre hvta a szobjba Danielt. A fi kvncsi volt, mit akarhat tle az apja.
- rlk, hogy el tudtl jnni – knlta hellyel Harry.
- Hha, nagyon komolynak ltszol, apa – jegyezte meg a fi. – Mi a baj?
- Csak krdezni akartam tled valamit, Daniel – mondta Harry, vizsla szemmel frkszve fia vonsait, mintha a lelkbe akarna ltni.
- Mi az? – rezzent ssze a gyerek. Nem szerette, ha az apja gy nz r. Borsdzott tle a hta.
- A tornrl van sz. Szndkozol… szndkozol hasznlni a kpzel tehetsgedet?
Dan megvonta a vllt. – Attl fgg.
- Mitl? - vonta fel a szemldkt Harry.
- Attl fgg, mire vagyok kpes nlkle – vlaszolta a fi. – Tudod… elszr nem akartam rszt venni ebben a hlyesgben, de Kevin llandan kignyolt, s gy reztem, hogy meg kell mutatnom neki, hogy tbbre vagyok kpes, mint ahogy gondolja! Tudom, hogy valsznleg nem egszen igazsgos olyan kpessgeket hasznlom, amivel msok nem rendelkeznek, de az let sem igazsgos… – Mlyen apja zld szembe nzett. – Az let velem sosem volt igazsgos, apa. Mg te is elismerted. Kviblinek szlettem. Sznalmasan bna voltam mg azutn is, hogy varzsl lettem. A trsaim llandan kinevettek. Kicsi korom ta el kellett viselnem az emberek ugratst… emlkszem, hogy az ikrek, Kevin s Lance, de mg Lily is kignyolt, amikor bnztam Fred bcsi titkos varzsrin... csak t ves voltam, de borzasztan reztem magam.
- Fogalmam sem volt rla – vonta fel a szemldkt Harry. Fred s George valban varzstrkkkre tantotta a gyerekeket, anlkl, hogy , Ginny, Ron vagy Hermione tudott volna rla. Harry csak akkor szerzett rla tudomst, mikor Dan mr kilenc ves volt s egyszer megkrdezte tle, hogy mirt olyan gyetlen mindig, mirt nem sikerlnek neki a dolgok gy, mint az unokatestvreinek. – Sosem tudtam, hogy ilyen rossz emlkeket rzl tves korodbl. Sajnlom, Dan.
- Semmi baj, apa. Nem a te hibd, te mindent megtettl, amit tudtl: rm pazaroltl egy klnleges kvnsgot… s nagyon hls vagyok neked rte – vlaszolta a fi. Furcsa mdon Harrynek gy tnt, hogy fia sokkal idsebb a kornl. s akkor trt r a felismers: ez a fi sokat szenvedett, s a megprbltatsok, amiken keresztl ment, valahogy felnttebb tettk trsainl. Daniel gyermekkora persze nem volt olyan nehz, mint az v a Dursley hzban, mgsem volt felhtlen… nem az a boldog gyermekkor volt, amilyet minden gyermeknek biztostani szeretett volna.
Harry mg emlkezett r, milyen rzsek kertettk hatalmba, mikor megtudta, hogy Ginny terhes lett Lilyvel. Hallra volt rmlve, s nemcsak a vrhat botrny miatt, hanem azrt is, mert apa lesz. Fogalma sem volt rla, milyen az. Sosem kapott szeretetet a nevelszleitl, s nem tudta, milyen egy gondoskod s szeret apa. Csak azt tudta, hogy meg fogja prblni szeret csaldban felnevelni a gyerekeit, s megad nekik mindent, ami csak hatalmban ll. s mgis, gy rezte, hogy sosem volt elg, amit adott. Magt okolta, mert Dan kviblinek szletett: magt okolta, amirt tovbb rktette neki az Evans-gneket – azokat az Evans-gneket, melyektl varzstalan gyermeke szletett.
Mindent megadott a gyerekeinek, amit csak tudott, de most r kellett jnnie, hogy nem sikerlt a fit olyan boldogsgban felnevelnie, amilyenben szerette volna. Daniel sok szeretetet kapott tle s Ginnytl, de azoknak a kpessgeknek hinyban, melyek az unokatestvreiben megvoltak, a fia sosem lehetett igazn boldog.
Harry elszgyellte magt. Erre mr sokkal korbban r kellett volna dbbennie… szre kellett volna vennie, hogy a finak, noha boldognak nzett ki kicsi gyerek korban, mindig ott volt a tske a szvben, ami llandan fjdalmat okozott neki… Legszvesebben bokn rgta volna magt, amirt olyan vak volt. Mindig azt hitte, hogy legidsebb fia gondtalan s vidm, mint minden ms gyerek, noha nem volt az. Dan mlyen a szvbe rejtette szomorsgt, nem engedte, hogy brki belepillanthasson… de Harrynek, az apja lvn ltnia kellett volna!
Ismt a fira nzett, aki valamilyen vlaszflre vrt, hogy mirt jtt el a „szndkozol-e-hasznlni-a-kpzel-tehetsgedet” dologgal…
Megrzta a fejt. Azrt hvta ide a gyereket, hogy a szavt vegye, ne hasznlja kpzel tehetsgt s becsletesen versenyezzen, de most egsz ostobnak rezte magt emiatt. A finak soha nem volt sikerlmnye az letben – legalbbis, a klnleges kpessgei nlkl nem. Harry tudta, hogy milyen hasznlhatatlan, sznalmas kis varzsl volt a fia a kpzel tehetsge nlkl. Tapasztalatbl, s tanrtrsai elbeszlseibl is tudta, hogy Dan milyen siralmasan teljestett az rkon. Szegny Daniel gy ntt fel, hogy ltta, mennyivel tehetsgesebbek msok, s is olyan szeretett volna lenni, mint azok… most vgre alkalma volt r, hogy rezze, van olyan j, mint msok, vagy taln mg jobb is. Harry tudta, hogy tanrknt meg kellene dorglnia a fit, amirt elnyt kovcsol a hatalmbl, de apaknt azt akarta, hogy gyermeke sikeres legyen, hogy elgedett legyen magval. Hogy bszke lehessen magra.
- Hallottam Dumbledore-tl az elmeneteledrl – szlalt meg Potter papa. – De n mg sosem voltam a tanja, hogy kpzeltl volna valamit, s nagyon szeretnm ltni, Dan.
A fi arca felragyogott – Tnyleg? Teht akkor nem akarsz megszidni?
- Nem. Mirt tennm? Egyetlen dolgot biztosan megtanultam roxforti ht vem alatt, mgpedig azt, hogy az ember hasznlja ki a kpessgt, amivel rendelkezik. Ron tehetsges sakkoz, gy legyzhette McGalagony hatalmas sakkfigurit. Hermione nagyon okos, ezrt az eszt hasznlta, s megoldotta Piton feladvnyt. n tehetsges seprlovas vagyok, ezrt ezt a kpessgemet hasznltam a Magyar Mennydrgvel szemben. Te Kpzel vagy. Ht akkor kpzelj!
- Ksz, apa – ragyogott Daniel. – Annyira megknnyebbltem. Tudod, lelkiismeret-furdalsom volt, de mr nincs. Igazad van. Hasznlja az ember azt, amihez a legjobban rt. Ha mr itt tartunk… hogy megy a kviddicsedzs?
A „B” csapat – Neville Longbottom kapitnysga alatt – szintn gyakran tartott edzseket. A „B” csapat egyik hajtja, Gilderoy Lockhart gyakran dicsekedett csapata teljestmnyvel s klnsen sajt hajti kpessgeivel. Harrynek mindig vissza kellett fognia vigyorgst, mikor Gilderoy ndicsrett hallotta, jl emlkezett ugyanis mg arra, amikor egykori tanra azzal dicsekedett, hogy iskols korban milyen j fog volt. Felttelezte, hogy Lockhart sosem volt j fog, s hajtnak sem lesz jobb. A msik kt hajt Marcus Flint s felesge Blaise Zabini volt. Harry nem tudott tl sokat rluk, csak hogy mardekrosok voltak, s mindig elg ellenszenvesnek tartotta ket.
McGalagony mindig csnyn nzett, amikor a frje a meccsrl beszlt – Aberforth terel pozciban vett rszt a csapatban, Remus Lupinnal egytt. Harry nem bnta, hogy Aberforth az ellenfele lesz, mert nem az a tpus volt, akit komolyan kell venni, de azt igenis bnta, hogy Remus ellen kell jtszania.
Halloween ta az egykori j bartok gondosan kerltk egymst, s ha vletlenl tallkoztak a Nagyteremben vagy a folyosn, Remus megvet pillantst kldtt Harry fel, s elsietett mellette. Potter professzor ilyenkor nagyon szerencstlennek rezte magt, s szmos alkalommal legszvesebben odament volna hozz, hogy megkrje, bkljenek ki, de bszkesge visszatartotta. Remus nznek s bekpzeltnek nevezte t. A „bekpzelt”-et mg csak elviselte volna, de az „nz” kittel hallatn a vgletekig felbosszantotta magt. Nem volt az, s pont Lupinnak nem volt joga annak nevezni t!
Vgl, ott volt Perselus Piton, a „B” csapat rzje. Harry letben csak egyszer ltta t seprn, amikor els ves korban Piton volt a br a Griffendl–Hugrabug mrkzsen.
Piton egybknt megvltozott. Harry hallotta a sajt gyerekeitl s a Weasley csemetktl, hogy a professzor mr nem szemtkedik velk annyit a bjitaltanrkon. Aztn ott volt az a dolog a fogval, ami szintn nagy vltozst jelentett… s vgl a furksz. Harry el sem tudta kpzelni, hogy a gyerekeknek hogy a csudba jutott eszbe ajndkot adni Pitonnak, mghozz nemcsak egy egyszer ajndkot, hanem egy aranyos, babusgatnival kisllatot. Harry zavarodottsgt az is tetzte, hogy Pitont gyakran lttk karjban vagy zsebben a kis furksszal.
Eme krlmnyek hatsra Beryl Bradley sokszor gy vlte, be kellene vallania Pitonnak valdi kiltt, s azt, hogy az gyermekt vrja. Ahnyszor csak Luckyval ltta a professzort, imdnivalnak tallta, s arra gondolt, hogy ha ilyen remekl tud gondoskodni egy kis llatrl, akkor bizonyra remek apa is vlik majd belle. Mindezek ellenre nem volt alkalma a dolgok tisztzsra, mert ahnyszor a frfi megltta t, megfordult, s elsietett.
Beryl ezt utols tallkozsuknak tudta be, amikor olyan szenvedlyesen cskolztak. Perselus biztos mg mindig azt hiszi, hogy frfi vagyok, s az a tny, hogy ennek ellenre jra s jra megcskolt, borzaszt rzssel tltheti el. Szegny drgm - gondolta. Azt kvnta, hogy a professzor brcsak megllna a folyosn, legalbb tz msodpercre, hogy kibkhesse: „n vagyok, s szeretlek!”, de nem, a frfi nem adta meg neki a lehetsget. A lny a 22-es csapdjban vergdtt: nem mondhatta el neki az igazat, mert Piton nem hallgatta volna meg t, de azrt nem hallgatta meg t, mert nem tudta az igazat.
- n mondom, fnk, meg fogjuk verni Harry csapatt! – mondta Aberforth vidman az egyik este, mikor , Neville, Remus, Gilderoy s Piton elhagytk a plyt az edzs utn.
- Igen, n gy vlem, bartom – blintott boldogan Lockhart, mikzben lesprt egy lthatatlan porszemet elegns tengerszkk talrjrl. – A kapitnyunk elgg megdolgoztat bennnket, nem gondoljtok?
- Muszj, ha eredmnyeket akarunk – vlaszolt Neville.
- , termszetesen, ezrt kellett mindig rm kldenetek mindkt gurkt, igaz? – intzte szavait Piton a kt terelhz, Lupinhoz s Aberforthhz.
- Nem n mondtam nekik, hogy n fel kldjk a gurkkat – vont vllat Neville. – Jobban kellett volna figyelnie rjuk. De ne aggdjon, biztos vagyok, hogy a karja hamar meg fog gygyulni, egyltaln nem volt olyan veszlyes az a baleset.
- Nem veszlyes? Persze, mert nem nnel trtnt, Longbottom – morgott Piton, a karjt masszrozva.
- Mondja csak, mirt ilyen… killhatatlan velem, Perselus? – krdezte Neville. – Mit rtottam magnak?
- Elszr is, ne nevezzen Perselusnak, j? Plne akkor, ha a bkjt is Perselusnak hvja, Longbottom! - csattant fel a bjitalok mestere.
- De… ht ez a neve – mutatott r Neville. – Klnben is, brmi baja van velem, Piton, jobb, ha elfelejti a mrkzsig. ssze kell tartanunk, ha egy csapat akarunk maradni. Ha szthzs van a csapaton bell, nem fogunk tudni egytt dolgozni, s biztos a veresg.
- Pontosan – mondta Remus. – Azt akarod, hogy Potterk legyzzenek bennnket? Igen?
- Nem – sziszegte Piton sszeszortva vaktan ragyog fogait. gy tnt, visszafogja magt, nehogy valami bntt mondjon Neville-nek. – J jszakt mindenkinek.
- Valami miatt nagyon morzus – jegyezte meg Gilderoy a kastly fel siet Piton utn nzve.
- De az is lehet, hogy mr hinyzik neki a kis furksz – tette szv Aberforth. – Nekem is hinyozna Lucky, ha az enym lenne. Errl jut eszembe, meg kell etetnem Angyalt. J jt, emberek!
Piton magban fstlgve lpett be a kastlyba. Mit kpzel Longbottom? Jtssza a kapitnyt, utastgatja t, s gy csinl, mintha mindez teljesen helynval lenne?!
Taln nem is kellett volna beleegyeznem, hogy jtszok ezen azt tkozott meccsen! - gondolta. Szba sem jhet, hogy eltrje az egykori bnz, stolvaszt kis Longbottom bnsmdjt!
Annyira el volt merlve keser gondolataiban, hogy szre sem vette a sarkon befordul gondnokot.
- , sajnlom!
- Nzzen a lba el! – morgott Piton az orrt masszrozva, melyet az sszetkzskor belettt a gondnok homlokba.
- H, legalbb mr jra beszl velem! – ragyogott fel Beryl arca.
- Tvhitben l, Bradley. Nem beszlgetek magval, csupn kifejeztem nemtetszsemet, amirt ennyi ember kzl pont magba botlottam! – csattant fel a bjital tanr, s sarkon fordult, hogy tvozzon.
- Legalbb hallgasson meg! – kiltott utna a lny.
- Mirt? – fordult vissza a professzor. – Mit akar mondani? Hogy n? Hogy vgig hazudott nekem? Nos, ne frassza magt, mr tudom!
Beryl elspadt. – Tu… tudja? Mi… mita?
- Egy hete – hangzott a vlasz.
- Albus… Albus mondta el?
- Albus? – pislogott Piton. – gy… teht Albus is tudja?
- Persze hogy tudja! Mindig is tudta.
- Remek. Egyszeren remek! Teht tudott rla, s valsznleg remekl szrakozott, amikor elmondtam neki, hogy mennyire… undorodtam magamtl, amikor azt hittem, hogy egy frfival fekdtem le! – sziszegte Perselus, s szeme szikrkat szrt. – Roppant szrakoztat lehetetett: hagyjuk meg szegny Perselust abban a hitben, hogy meleg! Hahaha! Micsoda remek trfa! Remlem, mindketten jl szrakoztak!
- Dehogy, Perselus, krem, hadd magyarzzam meg…
- Nem! Nem rdekel a magyarzata! Hlynek nzett, megalzott, bolondot csinlt bellem mindenki eltt, jtszott velem, mikzben Longbottom utn epekedik!
- Micsoda? – a lny nem tudta, hogy srjon, vagy nevessen. – Neville utn?
- , szval Neville! – kiltott a professzor – Mirt nem mindjrt Nevilleke?
Beryl karba tette a kezt, s dhsen nzett a frfira. – Nem rt semmit, Perselus, s soha nem is fogja megrteni, ha nem hagyja, hogy elmagyarzzam!
- Ne hvjon Perselusnak! Magnak Piton professzor vagyok!
- Rendben! - toppantott a lny. – Ide figyeljen, Piton professzor!
- Nem rdekel, mit akar mondani! Semmi nem rdekel! – fordult sarkon jra a varzsl, hogy otthagyja.
- Vrj, csak azt akartam mondani… - de a frfi mr halltvolsgon kvl volt - …hogy gyereket vrok tled – shajtott a n a falnak tmaszkodva. Egy rva knnycsepp grdlt le az arcn, de letrlte, s megfordult. - Nem fogok srni miattad, Perselus Piton. Ha hlye vagy, ht hlye vagy!
A ht htralv rsze a tornig lzas kszldssel telt. Mindenki szervezett valamit, taln csak Piton professzor nem, aki kerlte az embereket: a tanrkon s tkezseken kvl nem mutatkozott. Minden idejt a pincben tlttte Luckyval.
Hogy a mjus elsejei millenniumi nnepsgek idejre minden tkletes legyen, Beryl Bradley egy csom hziman segtsgvel gy kitakartotta a kastlyt, mint mg soha.
Tbb tucat ptsz-varzsl dolgozott a kviddics plyn, ahol majd a torna megrendezsre kerl. A dikok megprbltak belesni a stadionba, de azt mgikusan elzrtk a kvncsi szemek ell.
Egyedl a kt felntt kviddicscsapat tagjait engedtk be az edzsek idejre a stadionba, de nekik szavukat kellett adniuk, hogy nem rulnak el a dikoknak semmit az plet belsejrl.
Cornelius Caramel az utols hten ltogatst tett az iskolban, hogy ellenrizze az ptszek munkjt, s megbeszlje az esemny rszleteit.
A halloweeni blon trtntek miatt ezttal olyan dnts szletett, hogy a roxmortsi lakosokon s a versenyben rsztvev dikok varzservel rendelkez szlein kvl ms nz nem vehet rszt a jtkokon. Nhny mugli szl ezt htrnyos megklnbztetsnek tartotta, de levonva a halloweeni tapasztalatokat, vgl k is belttk, hogy a muglik jelenlte nem tenne jt az iskolnak s az nnepsgsorozatnak.
Egy egsz osztag rvarzslt szerzdtettek, hogy gondoskodjanak a vdelemrl a torna ht napja alatt, valamint az azt kvet kviddicsmrkzs napjn. Remltk, hogy gy sikerl megakadlyozni egy jabb pktmadst, vagy memria-mdost bbjt.
Nhny dik hangot adott annak a vlemnynek, hogy nem szvesen ll le prbajozni egy csom rvarzsl jelenltben, de Dumbledore s McGalagony krlelhetetlen volt. Azt akartk, hogy a dikok s a ltogatk ezttal biztonsgban legyenek. Sz sem lehetett rla, hogy lehetsget adjanak Rita Vitrolnak, hogy kritikt rhasson a roxforti szemlyzet munkjnak esetleges hinyossgairl.
Harry, amellett, hogy szorgalmasan edzett a mrkzsre, vllalkozott r, hogy vdelmi bbjokat helyez el a stadionban. Aberforth nagy segtsgre volt ebben: mr a Durmstrangban jl sszeszoktak, amikor vd bbjokkal biztostottk a Trimgus Tusa klnbz helyszneit.
Egyik este, visszatrve a stadionbl a kastlyba, Harry Lilyvel tallkozott a folyosn. A kislny el akart illanni, de az apja elkapta.
- Beszlni akarok veled.
- Mirl? – krdezte Lily. – Ha meg akarsz szidni a mltkoriak miatt, akkor ne fradj. Olyan lelkiismeret-furdalsom van, hogy az magban elg bntets.
Kis mosoly jelent meg Potter professzor arcn – Nem akarlak leszidni. Nem is akarlak megbntetni. Csak azt akartam mondani neked, hogy nem haragszom rd, brmit is mondtl. Csak szomor vagyok, hogy gy rzel. Szeretlek, Lily. s sajnlom, hogy nem hagytalak eljnni az eskvre.
- Nem, minden rendben van, Harry! Megrtelek – hajtotta le a fejt a gyerek, s a cipje orrt kezdte tanulmnyozni. - Az n rdekemben tetted… nem akartad, hogy a tbbiek ujjal mutogassanak rm, hogy kivteleznek velem, csak mert a nagy Potter professzor lnya vagyok. – Enyhe kis mosollyal felnzett. – Megbocstasz nekem?
- Csak akkor, ha te is megbocstasz nekem – mondta az apja.
- Ht persze! – vonta meg a vllt Lily.
- Akkor gyere – lelte meg Harry. Amikor elengedte, knnyeket ltott csillogni a lnya szemben.
- Mi a baj, desem?
- Semmi… s minden – szipogott a lny. – Annyira szgyellem magam, Harry. Nem tudom, mi ttt belm a mltkor…
- Felejtsd el, rendben? n mr el is felejtettem. Tessk – adott neki egy zsebkendt – nem akarom, hogy szomor legyl, amikor mindenki ms vidm.
- … a tornra gondolsz?
- Igen. Te nem rlsz neki?
- Nem tudom. Kellene?
- Nos, remltem, hogy indulsz a Szpsg s Szerelem Kirlynje cmrt…
Erre mr elmosolyodott a lnya. – Elszr be akartam nevezni, aztn… mr nem volt kedvem hozz. De most lehet, hogy mgis meggondolom magam.
- J kislny – mondta az apja. - Azt hiszem, nagyon csinos kirlyn lennl, Lily.
- Ksz, Harry – hallatszott egy orrfjs ksretben. – De… nagyon bntana, ha nem nyernk?
- te kis buta - rzta a fejt Harry – Ha nem is sikerlt elnyerned a Kirlyn cmet, te akkor is mindig az n kis hercegnm maradsz.
- Ksznm, Harry – llt lbujjhegyre Lily, s megcskolta apja arct. – Most tnyleg rzem, hogy van apm.
- Akkor akr hvhatnl is annak, nem? – mondta a frfi krlel tekintettel. Olyan aranyos volt, hogy a kislny alig tudta visszatartani kitrni kszl nevetst. Egyetlen iskolatrsnak sem volt ilyen fiatal apja, mint neki.
- Megprblom, apa. De nem lesz knny. Annyira hozzszoktam hozz, hogy Harrynek hvjalak.
- Egyszeren nem hiszem el, hogy mr mjus 1. van! – shajtott Daniel, s visszahajtotta a takart, hogy felltzzn. Abu a kezbe adta a zoknijt. – Ksz, Abu. , olyan izgatott vagyok! Hogy is lesz ez az egsz? Dumbledore annak idejn nem ment bele a rszletekbe, ugye?
- Nem hiszem – stott Norbert, kedvence, Ivo nev fekete hollja tollait simogatva. – Csak annyit tudunk, hogy ht napig fog tartani, felteheten minden napra jut egy vfolyam.
- Akkor… valsznleg az elsskkel kezdik, ugye?
- Ez nyilvnval okostojs, nem? – szlt kzbe Jerry Travers. – Aprop Potter, hogy jutott egyltaln eszedbe, hogy indulj? gy rtem… szeptemberben mg tisztessges szikrkat sem tudtl varzsolni, s most elg felkszltnek rzed magad egy varzslprbajhoz? Nem flsz tle, hogy felslsz?
- Nem – vonta meg a vllt Dan, mg Abu dhs pillantsokat vetett Jerry fel. – Rengeteget tanultam szeptember ta, s ezt be is fogom bizonytani!
- Mr alig vrom – terlt szt egy szles vigyor Donald Rookwood rkakpn. gy ltszott, biztosra veszi Daniel csfos veresgt.
- Tnyleg, tl magabiztosnak tnsz, Potter – tette hozz Iago Rosier. - Mi ez a nagy nbizalom? Csak, mert sikerlt egy egeret dohnyszelencv vltoztatnod? Attl mg nem vagy nagy varzsl, tudod!
- Soha nem mondtam, hogy nagy varzsl vagyok! – csattant fel Dan. – Jssz, Norbert? hen halok!
ton a Nagyterem fel szmos barttal tallkoztak, akik ppoly izgatottnak tntek, mint k. A Weasley ikrek boldogan tervezgettk, hogy megnyerik a Kirlyn cmet, David Dursley varzsigket motyogott, valsznleg a prbajra gyakorolta ket. Kevin Weasley nem hagyta ki az alkalmat, hogy hasonl megjegyzseket tegyen unokatestvrnek, mint a hltrsai, de Dan nem bnta. Ma meg fogja mutatni annak az ntelt alaknak, hogy igazi varzsl. Sok varzsigt tanult az utbbi pr hnapban, mg olyanokat is, melyek nem szerepeltek az elsvesek tanknyvben, s Norbert ugyangy tett. Egy csom idt tltttek el a knyvtrban, klnbz lefegyverz s gtl varzsigk utn kutatva, melyekre a prbaj sorn valsznleg szksgk lesz. Daniel olyan gyakran szktt le Griffendl kamrjba is, amilyen gyakran csak tudott, de vigyzott r, nehogy felkeltse bartai gyanakvst.
Egyre jobbnak s jobbnak rezte magt a kpzelsben, s alig vrta, hogy kiprblja hatalmt az ellenfelein. Lehet, hogy ez nem volt tle kimondottan korrekt dolog, de a fenbe is, elvgre mardekros volt! Amikor lelkiismeret-furdalsa tmadt, amirt kihasznlja az elnyt, mindig meggyzte magt, hogy a Teszlek Svegnek valsznleg megvolt az oka, amirt a Mardekrba tette t, s egy mardekrostl nem vrhat el, hogy tl becsletes legyen.
Msrszt apja egyetrtett vele, hogy kpzeljen, s Dumbledore egyetlen szval sem mondta neki, hogy ne vegyen rszt a tornn, ami csak annyit jelenthetett, hogy az igazgat nem bnja, ha a gyzelem rdekben hasznlja kpzeli tehetsgt. Annak rdekben, hogy ne keltse fel msok gyanakvst, Dan megprblta, hogyan tudna kpzelni dolgokat, mikzben norml varzsl mdon kimondja a varzsigt. Termszetesen tudta, hogy nem lenne kpes a varzslat vgrehajtsra kpzel tehetsge nlkl, mivel alig rendelkezett „normlis” varzservel.
Varzskpessgnek krlbell kilencven szzalka kpzeli tehetsgbl fakadt, s ha kpzeletvel t tudott alaktani egy egeret, akkor az vgeredmnyben ppolyan j volt, mint ha szoksos varzslattal rte volna el ugyanazt. Azzal, hogy kpzel erejt norml varzslatnak tnteti fel, nem rt senkinek. igen, ez valsznleg csals, de amg a Kevin Weasleyhez hasonl szemtldk azzal piszkljk, hogy bna alak, addig meg kell mutatnia nekik, hogy mekkort tvednek.
A Nagyterem ajtajban tallkozott az apjval, aki feltartott hvelykujjt mutatta fel. Ez btorsgot nttt bel, s eszbe juttatta utols beszlgetsket. Harry akkor azt mondta, hasznlja ki az adottsgait. s pont ez volt az, amit Daniel tenni szndkozott. Hls pillantst kldtt apja fel, aztn a Mardekr asztalhoz masrozott, ahol Gilda Lockhartot mr egy knyv tanulmnyozsba merlve tallta.
- Mg mindig a kvzre tanulsz, Gil? – krdezte Norbert, lehuppanva a lny mellett lv szkre.
- Nem. Apa azt mondta, hogy agyonhajszoltam magam annak a sok kompliklt knyvnek az olvassval, s pihennem kellene, ezrt a vltozatossg kedvrt olvassak… valami knnyebbet. Most megprblok pihenni.
- Hehe, mirt hangzik ez nekem a te szdbl pont olyan furcsn, mintha Hermione nni mondan? - mosolygott Daniel.
- Milyen anyagot vlasztottl a kikapcsoldsra?
Lockhart kisasszony megmutatta a kezben lv knyv bortjt: ”1001 mgikus hajviselet” rta Gilderoy Lockhart. – Apa legjabb knyve, mg nem is kerlt a boltokba, de n kaptam elre egy pldnyt. Mg dediklta is nekem. Biztos vagyok benne, hogy nagy sikere lesz.
- Semmi ktsg. Ki ismerne tbb frizurt, mint Gilderoy Lockhart? – vigyorgott Malfoy.
- Most gnyoldsz velem, ugye? – vonta ssze a szemldkt Gilda.
- Dehogy – nevetett a fi –, az apdon gnyoldok.
- … akkor j - vetett egy vigyorg oldalpillantst Gilda az apjra, aki lila talrban s szoksosan gndr frtkkel Harry Potter mellett lt a tanri asztalnl.
- Vajon hol lehet Piton? – tndtt Dan. A bjitalok mestere ugyanis nem volt a Nagyteremben.
- Nem tudom. s nem is rdekel – vont vllat Norbert, mikzben egy csom lekvrt kent a pirtsra.
- Beryl itt van – mutatott a gondnokra Gilda. – Akkor nem lehetnek egytt.
- Mr rg nem lttam ket egytt – jegyezte meg Daniel. – s ez nagyon furcsa, mert sszel elvlaszthatatlanok voltak. Valamirt sszeveszhettek. Kvncsi lennk, hogy Piton tud-e egyltaln a babrl.
- Halvny fogalmam sincs rla. De… nem is biztos, hogy Beryl terhes, nemde? – krdezte a lny. – gy rtem, csak egyszer lttuk, hogy rosszul van, s az lehetett valami ms miatt is… egy gyomorronts pldul.
- Ha az gyomorronts volt, megeszem Abut – mondta az ifj Potter.
- s hnapokig szrt kpkdnl – nevetett a bartja. – Tnyleg, kpzeld csak el, Dan!
- Inkbb nem – fintorodott el Daniel. Mg valra vlik, tette hozz gondolatban.
Albus Dumbledore elksett a reggelitl, mivel fnixvel foglalkozott. Szegny Fawkes ugyanis megfzott.
- No, no megfzni mjusban? – simogatta Albus Fawkes fejt, s egy slat kttt a madr hossz nyaka kr. – Tessk, de most mr mennem kell. Lgy j fi!
pp ki akart lpni az ajtn, mikor az kinylt, s Perselus Piton lpett be rajta.
- , j reggelt, Perselus! Te is olyan izgatott vagy, mint n? – krdezte az igazgat boldog mosollyal.
- Az izgatott nem a legjobb sz r, Albus! – mordult Piton. – Beszlnem kell veled!
- Jaj, Perselus, megijesztesz. Mit jelent ez a tekintet?
- Valami baj van, Albus. Mghozz nagy baj.
- Mr megint a gondnokkal? – nzett talnyosan az igazgat a bjitalok mesterre.
- Nem. Azzal a nvel mr semmi dolgom – dohogott a professzor.
- Azzal a nvel? Akkor ht tudod?
- Igen, tudom, s magyarzatot is krnk tled, ha jelenleg ez lenne a legfontosabb. De nem az.
- Persze, hogy nem az, most a legfontosabb a lovagi torna – blintott Albus.
- Nekem nem.
- , termszetesen, hogy is felttelezhettem, hogy egy kicsit is rlnl egy ilyen esemnynek! – intett az igazgat jkedven. – Szgyellnem kellene magam a puszta felttelezsrt is, Perselus.
- Te azt hiszed, hogy ez most nagyon jpofa, Albus, pedig nem az! Nzd – ezzel feltrte a talrja ujjt, s megmutatta Dumbledore-nak a karjn lv Stt Jegyet. Az ugyanolyan halvny volt, mint mindig, de a krltte lv br teljesen ki volt vrsdve. Ltszott rajta, hogy komoly fjdalmat okozhat Pitonnak.
- – kapott leveg utn Albus. – Ez nem tetszik nekem – vatosan kinyjtotta az ujjt, s megrintette a Jegyet.
- Mirt, gondolod, hogy nekem tetszik? – szortotta ssze villog fogait a professzor. Albus rintse fjhatott neki.
- Mita ilyen?
- Nem olyan rgen. Taln csak kt vagy hrom napja. Emlkszel, mit mondtam neked Halloweenkor? Szeptember ta tompn fjt a karom. Aztn, Halloween utn a fjdalom enyhlt egy kicsit. Csak most kezdett gni ismt, s rosszabb, mint valaha. Gondolod, hogy… neki van valami kze hozz?
- Nem tudom, Perselus – rzta a fejt az reg varzsl, s lerogyott a karosszkbe. Minden rme s izgatottsga, amit a torna miatt rzett, egyszerre elszllt. – Tnyleg nem tudom. Nem trhetett vissza, ezt te is jl tudod. Msrszt… Tatyana Fjodorovna miatt nem fjdulhatott meg a karod…
- Ki miatt?
- … hossz trtnet. Veled nincs kapcsolatban, te soha nem is ismerted t.
- De egyltaln ki ?
- Hogy ki ? Inkbb ki volt – mondta Albus.
- Egyetlen szt sem rtek – vlaszolt Piton.
- n sem, Perselus. n sem. Azt hiszem, le kellene mennnk. Utastsokat kell adnom a rsztvevknek a tornra vonatkozlag. Gyere, s prblj elfelejtkezni a karodrl egy idre. Mosolyogj, a Roxfort ma ezer ves! – mondta az igazgat szokatlanul komor hangon.
Amikor Dumbledore belpett a Nagyterembe, mindenki elcsendesedett. Mg a lgy zmmgst is hallani lehetett.
- Nos – mosolygott az igazgat – eljtt ht a nagy nap. Kivl iskolnk ma nnepli ezredik szletsnapjt. A tanri kar gy vlte, hogy mint mindenkinek, akinek szletsnapja van, a Roxfortnak is jr egy torta. – Hromszor tapsolt, mire egy tucat hziman jelent meg az ajtban, egy ris ngyemeletes tortt cipelve. Als szintjt piros, az aflttit kk, a harmadikat srga s a legfelst zld cukormz bortotta. A torta tejn ngy llatfigura foglalt helyet: egy oroszln, egy borz, egy sas s egy kgy. Az als hrom szinten krben soha le nem csepeg, el nem fogy viaszbl ksztett gyertyk gtek. Pontosan ezer darab. A hzimank nekeltek: Boldog szlinapot, boldog szlinapot, boldog szlinapot Roxfort, boldog szlinapot!
Abban a pillanatban, hogy a dal vget rt, a ngy llatfigura kzl tzijtk rppent a magasba, s visszapattanva a mennyezetrl betlttte a termet, anlkl, hogy a dikokban vagy a tortban krt tett volna.
- H, a mardekrosok a legkisebb rsz! – vihogott lelkesen tapsolva Kevin Weasley. – s a Griffendl a legnagyobb!
- De a Mardekr van a tetejn – biggyesztette le az ajkt Viviane.
- Engem nem rdekelnek a sznek, csodsan nz ki! – mondta Lily. - Alig vrom, hogy megkstolhassam!
- Gondolod, hogy meg is ehetjk? – krdezte Lancelot.
- Termszetesen, klnben mirt stttk volna? – mondta Valentine. – Ha minden hz a sajt szintjt kapja, akkor a mardekrosok minden szeletrt meg fognak verekedni!
Dumbledore felemelte a kezt, hogy csendre intse a dikokat, akiknek tbbsge vgyakozva bmulta a tortt.
- Termszetesen megkstolhatjtok ezt a szpsget a mai vacsora utn – mondta Albus. – De addig mg egy egsz, izgalmakkal teli nap ll elttnk! Hadd mondjam el nektek a rszleteket! A torna tz rakor kezddik Cornelius Caramel beszdvel – a termen nemtetszs moraja futott vgig. – , prbljtok nyugodtan vgiglni, rendben? – vigyorgott az igazgat a dikokra. – Nos, a torna a kviddicsstadionban kerl megrendezsre. Az ptszvarzslk trtgt bbjt bocstottak a leltkra, gyhogy ne aggdjatok, minden diknak s vendgnek jut hely. A professzorok s jmagam gy hatroztunk, hogy lehetsget adunk az elsveseknek arra, hogy tanuljanak valamit idsebb trsaiktl, ezrt ma a hetedvesek versenyre kerl sor. Holnap a hatodvesek kvetkeznek, s gy tovbb.
Hangos moraj futott vgig a termen. A dikok tbbsge csaldott volt: az elsvesek azt vrtk, hogy a torna els napjn sorra kerlnek, s gyorsan tesnek a megmrettetsen, a hetedvesek pedig azt hittk, hogy mg lesz hat napjuk a gyakorlsra. Nos, Dumbledore keresztlhzta a szmtsukat.
- , ezt nem hiszem el! Mg hat nap! Tl akartam lenni rajta ma! – shajtott Daniel bosszsan mregetve a tortn g ezer gyertyt.
- n a magam rszrl rlk neki. Egy darabig nem kell idegeskedni, s nyugodtan vgignzhetjk, ahogy msok legnek – jegyezte meg Norbert.
- Szeretem hamar letudni az ilyen dolgokat – morogta Dan.
- Azt mondtad, nem izgat a dolog, akkor meg mit jelent ez a „tudjuk-le-hamar-a-dolgokat”? - krdezte Gilda az ”1001 mgikus hajviselet” –re tmasztva llt.
- Semmit – vont vllat Dan.
- Hadd folytassam - szlalt meg ismt Dumbledore. – Pontosan szznegyvenegy hetedves dikunk van. Kzlk hatvannyolc fi s hetvenhrom lny. Legnagyobb rmmre harminckt fi dnttt gy, hogy indul a bajnoki cmrt, s huszont lny verseng a Szpsg s Szerelem Kirlynje koronjrt. Nos, hogy is fog ez lezajlani? Kezdjk a lnyok versenyvel. Rgtn a reggeli utn krem a huszont hlgyet, hogy maradjon a Nagyteremben. Nekik egy tven krdsbl ll krdvet kell kitltenik, amire harminc perck lesz, s a tz legjobb eredmnyt elrt hlgy jut tovbb a msodik fordulba, ami az ebd utn kerl megrendezsre.
- Akkor egy msik krdvet kell kitltennk, professzor r? – krdezte egy hetedikes hollhtas lny.
- Nem, a msodik fordulban egy igazi kvzmsorban fogtok rszt venni. Weasley professzor krdseket fog feltenni nektek, s aki a leghamarabb zld szikrkat kld fel, megvlaszolhatja a krdst. Felttelezem, mindnyjan ismeritek a mugli kvzmsorokat, ugye? – A krds hallatn sok dik blogatott. – Remek. s vgl a legjobb eredmnyt elr hrom hlgy kerl a harmadik fordulba, amit napnyugtakor a stadionban tartunk meg. Nem rulhatjuk el elre, hogy ott milyen krdseket kapnak a versenyzk, az maradjon meglepets. s most – kldtt egy vidm mosolyt a dikok fel – lssuk a varzslprbaj rszleteit. Sorshzssal kerl megllaptsra, hogy ki kivel prbajozik az els fordulban. A gyztesnek jra s jra prbajoznia kell, amg csupn kt rsztvev marad. Annak a prbajnak gyztese lesz a mai bajnok, akit a Szpsg s Szerelem Kirlynje majd megkoronz. Minden vilgos?
- Nem egszen, professzor r! – kiltott egy hetedves mardekros fi (aki Dan tudomsa szerint Millicent Bulstrode msod-unokatestvre volt). – Nem ismertette mg velnk a szablyokat! Mi megengedett a prbaj alatt s mi nem?
- Nagyon egyszer, Bulstrode r – vlaszolt Dumbledore. – Nem hasznlhatja az Capitulatust. Ha rgtn az elejn megszabadtja ellenfelt a plcjtl, semmit nem r az egsz. Nem bnthatja meg a msikat, vagy mondhatja ki r a Petrificus Totalust, mert az egy pillanat alatt vget vetne a prbajnak. Ezeken kvl brmilyen bbjt, rontst s tkot hasznlhat, termszetesen a fbenjr tkok kivtelvel. Egyb krds?
Nem volt tbb krds. Minden dik elhagyta a Nagytermet, kivve a hetedves ni versenyzket, akik megkaptk pergamenjeiket az tven krdssel.
Daniel s kt bartja a kviddicsstadionba indult. Mg csak kilenc ra volt, de korn odamentek, hogy j helyet kapjanak.
Nemhiba dolgoztak az ptszvarzslk napokig a stadionon: csodlatosan nzett ki. Egy korabeli lovagi torna helysznt idzte. Mindenhol sznes zszlk sztak a levegben, a leltk felett. A Hugrabug leltjn egy hsz frhelyes „elit” pholyt rendeztek be a tanrok s az elkel vendgek szmra. A pholyt egy storszer ptmny vdte az idjrs viszontagsgaitl, az ers napsugaraktl, vagy esetleges estl. (Br a Roxfort idjrs-felelse, Syvill Trelawney nem jsolt est a htre - nhny ember legnagyobb megelgedsre. Msok azonban, akik sosem hittek Sybill jslataiban, biztosak voltak benne, hogy ha napos idt jsol, akkor legalbbis hurrikn vrhat.)
A tornt valsznleg a Gringotts is tmogatta, mivel a bejrat felett egy hatalmas kijelz a varzslbank szenzcisan kedvez hitelkamatait hirdette.
A stadionban szmos, kzpkori aprdnak ltztt varzsl lzengett, de lehetett ltni csrgsipks udvari bolond jelmezbe bjtakat is. k, Dumbledore megbzsbl varzslnyalnksgokat rustottak, gy, ahogy a muglik a futballmeccseiken pattogatott kukorict knlnak. Az rusok az lssorok kzt jrkltak, s a nyakukban lg tlcrl rultk kszleteiket: Bogoly Berti-fle minden z drazst, csokibkt s tks derelyt.
A boszorknyvendgek nmelyike a kzpkorban oly npszer cscsos sveget viselt, melynek vgrl hossz ftyol lengedezett. A rajtuk lv ruha rg kiment a divatbl – az egyik roppant mdon hasonltott Ron negyedvben viselt dsztalrjra.
Nhny varzsl harsonval s lanttal volt felszerelve. A lantosok, az egykori dalnokokhoz hasonlan, klnbz kzpkori dalok eladsval szrakoztattk a npet tz rig.
Daniel sok ismers arcot fedezett fel a vendgek kzt. Ott volt pldul Draco Malfoy, Gabrielle Delacourral az oldaln. Draco savany kppel szemllte a Gringotts risi hirdetst: arca azt tkrzte, hogy ”nekem is eszembe juthatott volna, s akkor most az n hirdetsemet olvasnk itt!”
Cho Chang is jelen volt. Szmos McRice alkalmazott dolgozott most itt, mgikus dessgeket rustva. Madam Rosmerta Siriusszal jtt – valsznleg szmtott r, hogy a roxforti nnepsgek alatt gysem lesz vendge a Hrom Seprben. Legalbb j zletet kttt Dumbledore-ral, mikor eladott neki ktszz hord vajsrt.
Daniel integetett az anyjnak s testvreinek. Felttelezte, hogy a kis Let ebd utn visszaviszik a Potter hzba, mivel kisgyerekek nem tudnak vgiglni egy egsz napot egy helyben. Harry a csaldja mellett lt a Griffendl leltjn.
Dan pp meg akarta krdezni Gildt, hogy mirt tanulmnyozza mg mindig a ”1001 mgikus hajviselet”-et, mikor Lily jelent meg a hrom bart mellett. – Norbert, beszlhetnk veled… ngyszemkzt? – krdezte.
- … elnzst – fordult a fi Dan s Gilda fel.
- Mit akarhat tle? – csodlkozott Dan, mikor a nvre s az ifj Malfoy eltnt a tmegben.
Nem messze a Potter csaldtl Ron lt a fival, Ruperttel. Mly beszlgetsbe merlt Gilderoy Lockhart felesgvel, akinek Dan nem tudta a nevt. Els ltsra elg kedvesnek s egy kiss egzotikusnak tallta az asszonyt.
Mrs. Figg, aki magval hozta kt macskjt, a fpholyban beszlgetett Minervval s Aberforthszel.
Lily Potternek, mikor Norberttel elhaladt a Hollht leltja eltt, fogalma sem volt rla, hogy Christopher Wood s David Dursley gyilkos pillantsokkal kveti lpteiket.
- Mit nzel annyira? – krdezte a bartjt Yvette.
- , semmit, drgm – vlaszolt Chris, noha szemvel kvette Lilyt, amg az el nem tnt a tmegben.
- s te, Dave? – vrta a vlaszt Circe Diggory, David bartnje.
- Mi? – rezzent ssze az ifj Dursley. - Semmit. Csak arra gondoltam, hogy ez a Malfoy gyerek nem az unokatesmhoz val. Circe, kedves, te vagy a legjobb bartnje, nem beszlnl vele?
- , ne hidd, hogy nem prbltam – intett ingerlten Diggory kisasszony. – De egyszeren nem hallgat rm. Azt mondta, hogy az apja is kifejezte nemtetszst a Malfoyjal folytatott kapcsolata miatt, de t nem rdekli! – kzelebb hajolt a bartjhoz. – Vagy fltkeny akarja tenni Woodot, vagy tnyleg szerelmes ebbe a Norbertbe.
- Ht az nagyon ciki, ha szerelmes bel. Elvgre az a fi csak egy klyk – tiltakozott David.
- Nos, nem mindenki olyan frfias, mint egy bizonyos valaki, akit n ismerek – vigyorgott Circe, s puszit lehelt a fi arcra, hogy elfeledtesse vele Lilyt s Norbertet.
- Kpzeldk, vagy az ott tnyleg Piton, abban a sttzld talrban? – krdezte George Weasley Harrytl, miutn , Fred s Angelina csatlakozott a Griffendl leltn l Potter csaldhoz.
- Nem, nem kpzeldsz – vigyorgott Harry.
- De… mi trtnt vele? - ttogott Fred. – Olyan…
- Szexi – shajtott Angelina, svran bmulva a bjitalok mestert, akinek haja szokatlanul tisztnak tnt, s fogai csak gy villogtak a mjusi napfnyben, noha nem nevetett, hanem csak beszlgetett Draco Malfoyjal.
- Angie! – Fred s George is leveg utn kapott. – Csak nem mondod komolyan?
- … valsznleg a terhessg az oka – mosolygott Harry. - Fogadok, hogy Angelina nem rzi tl jl magt.
- Dehogy, kitnen vagyok! – vlaszolt a kismama. – s Piton tnyleg szenzcisan nz ki! Istenem, sosem gondoltam volna, hogy eljn az a nap, mikor ilyeneket mondok rla!
- Akkor mit szlsz, ha meghallod Valentine rarendjnek trtnett? – vigyorgott Harry.
- Mirt? Mi van vele?
- … mondjuk gy, hogy jelenleg Piton a Roxfort j Casanovja, s nem Gilderoy Lockhart.
- Nos, mit akartl megbeszlni velem? – krdezte Norbert Lilyt, mikor elhagytk a stadiont.
- A kapcsolatunkrl szerettem volna beszlni – vlaszolt a lny –, vagy fejezzk ki gy: azt akartam megmondani, hogy nincs tbb „kapcsolatunk”.
- Azt hittem, hogy van – mondta a fi keser arckifejezssel.
- Lehet, hogy te tvedtl. Lehet, hogy n tvedtem – biggyesztette le az ajkt a lny. – Nzd, Norbert rengeteget gondolkodtam azta, hogy apa elkapott bennnket a csillagszati toronyban.
- , teht sikerl rbeszlnie tged, hogy a jvben ne jrj velem! – A fi nagyon lehangoltnak tnt.
- Nem, nem gy van. De a vele folytatott beszlgets ksztetett arra, hogy tgondoljak bizonyos dolgokat… s igaza volt. Nem vagyok beld szerelmes. Sosem voltam. n… n nem tudom, mi ttt belm karcsonykor, mikor elszr megcskoltl… vagy Blint napon… nem voltam magamnl. Azt hiszem, ezt vissza kellene adnom neked – emelte ki az ajndk nyaklncot a talrja all. – Ha szaktunk, akkor csinljuk gy, ahogy kell.
- Nem… nem, krlek, azt tartsd meg. Mint ahogy Blint napon mondtam, ez csak egy ajndk, amit egyik bart ad a msiknak. n… megrtem, hogy nem akarsz a bartnm lenni tbb, vagy hogy sosem voltl az, de ezt… tartsd meg. Nem tudnk vele mit kezdeni, ez a bolygk llst szimbolizlja a te szletsed pillanatban. – Norbert kinylt, s gyengden megfogta a lny nyaklncot tart kezt, amitl az kszer visszacsszott a talr al. – Azt akarom, hogy tartsd meg.
- Rendben van – blintott Lily. - De azrt mg lehetnk… bartok?
- Termszetesen – shajtott Norbert. – Br az igazat megvallva nem rtem, mirt pont a mai napot vlasztottad arra, hogy szakts velem.
- Mert tudtam, hogy ma Danielt jobban lefoglalja a torna, mint te s n, meg a beszlgetsnk.
- Okos kislny – kldtt fel egy szomor mosolyt a fi, majd visszafordult a stadion fel.
- Norbert! – kiltott utna Lily.
- Igen?
- Kedvellek. Tnyleg – stlt oda hozz Lily, mlyen a szembe nzve. – Nem tudom, mirt, de az els pillanattl kezdve reztem, hogy van kztnk valami, s mg mindig rzem ezt a ktelket. Nem tudom, hogy ez micsoda, s honnan ered, de… ltezik.
- s ez j, vagy rossz?
- Nem tudom – rzta a fejt a lny. – De r fogok jnni. gy… krlek, maradj a bartom, hogy legyen alkalmam kiderteni.
- Rendben – blintott a fi – De most menjnk vissza, mert Dan s az apd mg megharagszanak rnk.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
