|
Huszonnegyedik fejezet : Az elszabadult kpzelet
A nap egyetlen megprbltatsa a mgiagyi Miniszter harminchat perces unalmas megnyit beszdnek vgighallgatsa volt. Daniel elaludt rajta, s csak a tucatnyi harsona hangjra bredt fel, ami jelezte, hogy Albus Dumbledore megnyitni kszl a jtkokat.
- Remek, akkor Caramel sznoklatnak mr vge? – prblta kidrzslni a maradk lmossgot is a szembl, nem akarvn elmulasztani a prbajok egyetlen pillanatt sem.
gy vlte, hogy valsznleg ez a torna lesz a legrdekesebb dolog, amit eddigi letben valaha ltott.
A selejtez, melyben tizennyolc pr vett rszt, hrom rn keresztl tartott. Mire vget rt, a stadion tele volt nyszrg s srlt hetedvesekkel, akiknek vrzett az orra vagy eltrt a karja. Dumbledore j elre felkszlhetett erre, mert a St. Mungo tucatnyi gygytja segtett Madam Pomfreynek elltni a sebeslteket.
- Ht ez marha j volt, ugye? – mondta Norbert, mikzben a Nagyterem fel tartottak, hogy megebdeljenek, s azt kveten megnzzk a hetedves lnyok kvz-versenyt.
- Ht, inkbb vres… - vont vllat Daniel.
- n nem vagyok oda a prbajrt, engem a kvz-verseny sokkal jobban rdekel – jegyezte meg Gilda. – Biztos szenzcis lesz, s Weasley professzor remekl elltja a msorvezet szerept.
A stadionban lv vendgeket a Nagyterembe nem engedtk be a kvz idejre, mivel az tele volt dikokkal. A tanri asztal helyt most egy kis sznpad foglalta el, melyen flkr alakban tz kicsi, s velk szemben, kzpen egy nagyobb pdium helyezkedett el.
Ezttal egyetlen dikot sem rdekelt klnsebben az ebd – mindenkit a lnyok versenynek msodik fordulja izgatott, klnsen azrt, mert sok aranyvr varzsl s boszorkny eddig mg sosem ltott mugli kvzjtkot.
Ebd utn McGalagony felolvasta a tz legtbb pontot elrt lny nevt, akik aztn felmentek a sznpadra, hogy vlaszoljanak Hermione tovbbi krdseire.
Dan elg jl szrakozott, klnsen, mikor a rsztvevk rossz vlaszokat adtak. A legtbb pontot kt hollhtas s egy griffendles lny rte el. k voltak a napnyugtakor megrendezsre kerl harmadik fordul rsztvevi.
A kvz utn mindenki visszasietett a kviddicsstadionba, a varzslprbaj msodik forduljra. Ez a fordul mg durvbb volt, mint az els – a hetedvesek (klnsen a mardekrosok) tnyleg sok trkks tkot ismertek.
- Dumbledore-nak igaza volt. Ezektl tnyleg tanulhatunk – mondta Daniel, amint azt figyelte, hogy a gygytk levisznek a plyrl egy hugrabugos fit.
- n nem is akarom ltni, amikor ilyen dolgokat csinlnak, Dan – mondta Gilda. – Klnben neked nem is sikerlne ilyen tkokat vgrehajtanod…
Daniel legszvesebben kzlte volna vele, hogy „igenis sikerlne”, de visszafogta magt.
A msodik fordul utn a hat legjobb varzsl maradt versenyben – k majd a lnyok versenynek finlja utn mrkznek meg a bajnoki cmrt.
A lnyok vetlkedjnek utols fordulja mg rdekesebbnek bizonyult, mint a msodik. A hrom lny hrom krdst kapott, s aki a legokosabb vlaszt adta, az lett a gyztes. Ezek a krdsek nem a Roxfortban szerzett lexiklis tudson alapultak, hanem azt voltak hivatva megvizsglni, hogy milyen gyors a gondolkodsuk s milyen furfangos vlaszokat adnak a ravasz krdsekre. A nzk nem tl nagy meglepetsre a gyztes egy hollhtas boszorkny lett. A lny egyltaln nem volt szp, szemveget viselt, s pattansai voltak, ami Dant kiss Hisztis Myrtle-re emlkeztette. Mgis lett a Szpsg s Szerelem Kirlynje, s elnyerte a jogot, hogy megkoronzza a varzslprbaj gyztest, aki vgl is egy szintn pattansos, nagyfog griffendles fi lett.
- Ht ezek aztn sszeillenek – sgta Norbert a bartjnak. Dan kuncogott, de Gilda lesjt pillantst vetett feljk.
- Csak mert nem nznek ki gy, mint Brad Pitt s Catherine Zeta-Jones, mg lehetnek igazn remek emberek.
- Nem gy nznek ki mint… kicsodk? – vonta ssze a szemldkt Norbert.
- Ne is trdj vele, mugli dolog – intett a lny, aztn figyelmt jra a koronzsi ceremnira fordtotta: a pattansos hollhtas lny valamilyen trnszersgen lt, a gyztes bajnok odastlt hozz, majd trde esett eltte. A kirlyn felllt trnjrl, s egy arany babrkoszort tett a fi fejre. Az ifj varzsl szles mosolyt kldtt fel, amitl sszes ris els foga kiltszott.
- Na ne, ezek egymsba szerettek – hzta fel az orrt nemtetszse jell Norbert.
- A szerelem nem a kinzeten mlik, mikor tanulod meg vgre? – prlt vele Gilda.
- De igenis, azon mlik! – vgott vissza Malfoy.
- Hagyd – sgta Dan a lny flhez hajolva –, csak azrt ilyen killhatatlan, mert Lily szaktott vele.
- Hallottam m! – morogta Norbert. – s nem szaktott velem! Kztnk igazbl sosem volt semmi!
- rmmel hallom. Nem szeretnm, ha a nvremnek hamarosan kis Malfoyai szletnnek.
- Ha-ha - morgott a bartja.
- Fel a fejjel, Norb, vgre visszamehetnk vacsorzni, s megkstolhatjuk azt a csods tortt – vigasztalta Gilda.
A torta valban nagyon finom volt, s – Kevin rmletre – nem a hzak sznei szerint osztottk szt. , a Weasleyk s mg egy csom griffendles zld cukormzas szeletet kapott.
- n nem eszek meg egy Mardekr szn tortt! – dohogott Kevin, s ellkte magtl a tnyrt.
- Akkor ne egyl saltt, spentot, kivit, s zld almt se! – figyelmeztette Lancelot. – Mindegyiknek mardekros szne van.
Kevin egy „fogd-be-a-szd-ha-nem-akarod-hogy-betrjem-az-orrod” pillantst kldtt fel.
- Rendben, rendben, csak azt akartam, hogy tudd – vont vllat Lancelot. – Mondd, ha nem eszed meg a tortdat, az enym lehet?
Az unokatestvre azonban egy „ne-is-lmondj-rla” pillantssal maga el hzta a tnyrjt.
A kvetkez t nap hasonlan telt el, azzal a kivtellel, hogy a vacsorkhoz mr nem maradt a Roxfort szletsnapi tortjbl.
A tanroknak s a felfogadott varzslknak rengeteg dolguk volt a jtkok megszervezsvel, mivel a vacsornl minden este valami j vrta a dikokat, pldul Celestina Warbeck; aztn egy kabarcsoport, amelyik a Bszkesg s Baltlet varzslvltozatt adta el. A negyedik napon pedig a Wacky Wizards zenekar varzsolt diszk-hangulatot.
Az tdik nap klnleges volt Dan szmra, mivel nhny harmadves rokona s bartja is benevezett a versenyre.
- El sem hiszem, hogy n lettem a Kirlyn! – ragyogott a vacsornl Lily az ccsre. Szemben rmknnyek csillogtak, s Dannek el kellett ismernie, hogy valban nagyon szp volt a kirlyni ltzetben, mely hossz, barackszn selyemruhbl, valamin a fejt kest kicsiny, csillog kristlykoronbl llt.
David Dursley – az aznapi varzslprbaj gyztese s a bajnoki cm tulajdonosa – lmodoz pillantsokat kldtt a gynyr kirlyn fel, mg bartnje Circe Diggory vissza nem trtette a valsgba. Yvette Weasley szintn megprblta maghoz trtenie bartjt, Christopher Woodot, mivel a fi egyszeren nem tudta levenni a szemt Lilyrl, amita az elnyerte a Szpsg s Szerelem Kirlynje cmet.
Harry borzasztan bszke volt a lnyra s unokaccsre, Davidre. Alig tudta elhinni, hogy brki, aki a Dursley csaldbl szrmazik, ennyire tehetsges varzsl lehet.
- Nos, az n kis hercegnmbl kirlyn lett, mi? - fordult Lilyhez szles mosollyal.
- Ne hvj engem kis hercegnnek msok eltt, apa – pirult el a lny.
- Ahogy hajtja, Felsg – hajolt meg jtkosan Harry. – Nekem ajndkozn Felsged ezt a tncot?
- Szvesen, j uram – nevetett Lily, s hagyta, hogy Harry a tncparkettre vezesse. Ezen az estn egy osztrk varzslzenekar Strauss keringket jtszott.
- J lenne tncolni egyet, nem? – biggyesztette le az ajkt Gilda, a tncolkat nzve.
- Kivel? – krdezte Norbert s Daniel krusban.
- Nekem mindegy – vont vllat a lny. - Csak azt gondoltam, hogy legalbb egyiktk van olyan lovagias, s felkr. Na de mindegy, gyis ks van. Felmegyek, mg akarok tanulni egy kicsit holnaputnra.
- Mg mindig tanul? Ez nem normlis – sgta Norbert a bartjnak, miutn a lny otthagyta ket.
- Taln. De lehet, hogy neki van igaza. Ha megnyeri a kvzt, akkor volt rtelme a sok tanulsnak – vont vllat Daniel. - De remlem, hogy holnap Yvette nem nyeri el a kirlyn cmet.
s Yvette nem nyert. Radsul, legnagyobb bosszsgra Christoper Wood taln pp ezrt egyre nagyobb csodlattal adzott az elz nap kirlyni cmet elnyert Lily Potternek.
Vgl az els vesek szmra is eljtt a nagy nap.
Daniel nem aludt jl az eltte lv jjel, mivel tl izgatott volt. Ez annl is inkbb furcsa volt, mert a verseny els napjn nem rzett semmilyen idegessget, s remek jszakja volt, noha gy tudta, hogy aznap fog versenyezni. Izgalmnak valsznleg az lehetett az oka, hogy ezttal nem az ismeretlennel nzett szembe: most mr tudta, mi vr r, s ez elgg idegest volt. Inkbb nzett volna szembe az ismeretlennel, akkor nem kellett volna ennyire nyugtalankodnia. Lehet, hogy jobb lett volna, ha nem ltja az a sok durva harcot… Semmi kedve nem volt hozz, hogy gygytk cipeljk le a plyrl. Norbert prblta nyugtatgatni, mondvn, hogy az elsvesek ltalban nem tudnak olyan fejlett tkokat, amivel komoly srlseket okozhatnnak egymsnak, Daniel mgis aggdott.
- Fel a fejjel, Dan! Mg van egy rd a kezdsig! – mondta neki Gilda. – Egyl valamit, szksged lesz az erdre.
Az ifj Potter azonban csak kt kis falat tks derelyt tudott leerltetni, de mikor elhagyta a Nagytermet, gy rezte, hogy a derelyk sztepptncot jrnak a gyomrban. Norberttel egytt sok sikert kvnt Gildnak az tvenpontos teszthez, majd seprjt felkapva a plyra indult.
- Mirt tnik gy, hogy ma nincs olyan szp napunk? – krdezte Dan a bartjt, aki szintn seprjt markolszta. A stadion ugyangy nzett ki, mint az elz napokon, most mgis sokkal flelmetesebbnek tnt.
Dan megpillantotta anyjt, apjt s a testvreit, akik a Griffendl leltjrl integettek fel. Knyszeredett mosollyal intett vissza, s megprblt btornak ltszani. Aztn belpett az ltzk egyikbe.
Legnagyobb megknnyebblsre gy tnt, hogy Kevin Lancelottal egytt a msik ltzt vlasztotta. Fl tz krl Viviane s Valentine jelent meg.
- Nem hiszem, hogy sikeresen oldottuk meg a tesztet, de nem is nagyon bnjuk, ugye? – mondta Viv.
- Egyltaln nem – rzta a fejt Val. - Anya ugyan biztos csaldott lesz, de mi sosem tekintettk ezt a versengst msnak, mint egy j jtknak, s nagyon lveztk. Kpzeljtek, milyen hlye krdsek voltak: az egyik az volt, hogy pontosan mikor zajlott le a koboldlzads. Na mit szltok hozz, ht ki emlkszik ilyesmire?
- 1612-ben – mondta Norbert.
- Tnyleg? Sose gondoltam volna, hogy figyelni szoktl Binns professzor stlan eladsra – mondta Dan. – Mindig gy tnt, hogy csak rajzolgatsz a mgiatrtnet rk alatt.
- Attl, hogy rajzolgatok, mg nyitva tartom a flem – vonta meg a vllt a bartja. – s milyen krdsek voltak mg?
- Nos – mondta Valentine – sokra nem emlkszem, de a legrosszabb a feledtet bjital hozzvalinak felsorolsa volt. Ktlem, hogy brki is pontosan meg tudta adni a vlaszt.
- Nekem azt hiszem, sikerlt – szlalt meg egy hang az ltz ajtajbl.
- Gil – derlt fel Dan arca. – Hogy ment? Hny krdsre tudtad a vlaszt?
- Negyvenkilencre. De nem vagyok biztos a harminchetedikben sem. Ebdnl gyis megtudjuk az eredmnyt. s ti, fik? Nem vagytok egy kicsit rosszul?
- Nem is olyan kicsit – fintorodott el Dan. – Most hogy emlted, hnynom kell.
- Akkor inkbb menj ki – mosolygott Lockhart kisasszony.
- Azt hiszem, vissza tudom tartani - vett egy nagy llegzetet a fi.
- Biztos voltam benne. Sok szerencst – hajolt oda a lny, s egy puszit adott az arcra. Mikor a fi a haja tvig elpirult, az ikrek vigyorogni kezdtek.
- H, n nem kapok egyet? – biggyesztette le az ajkt Norbert.
- Dehogynem – lpett hozz Gilda, s neki is adott egy puszit az arcra. – Sok szerencst mindketttknek.
- Igen, sok szerencst! Prbljatok meg fent maradni a seprtkn! Valnek s nekem t kell mennnk Kevinhez s Lancelothoz is, szerencst kvnni! – mondta Viv, mikor kilptek az ajtn.
Az ltz hamarosan megtelt. Szmos olyan dik mellett, akit csak ltsbl ismertek, ott volt hrom hltrsuk: Jerry Travers, Donald Rookwood s Iago Rosier, valamint a hollhtas John Nash, a hugrabugos Rowan Atkinson s a griffendles Nigel Bailey is. Daniel csodlkozott rajta, hogy olyasvalaki, mint Nigel hogy nevezhetett be a tornra: Nigel olyan volt, mint Neville Longbottom – mindig minden bbjt elrontott. Nos, legalbb griffendles volt, s elg btor ahhoz, hogy megprblja, mg akkor is, ha bizonyra kudarcot vall. Ezt Daniel nem mondhatta el magrl: amikor mg nem volt Kpzel, flve a felslstl egyltaln nem akart rszt venni a prbajokban. Csak akkor vette r a btorsgot, hogy belpjen a versenybe, amikor szrevette, hogy Kpzelknt majdnem mindent el tud rni. Korholta is magt, amirt nem volt olyan btor, mint Nigel Bailey, s elhatrozta, hogy kpzelerejt a minimumra korltozza. Amennyire csak lehetsges, becsletesen akart jtszani.
Amikor elrkezett a tz ra, a huszonngy rsztvev hallotta, amint Dumbledore megnyitja az utols napi varzslprbajt. Hamarosan elkezdtk kihvni a dikokat az ltzbl, abban a sorrendben, ahogy a nevket kisorsoltk. Minl kevesebben maradtak az ltzben, Daniel annl idegesebb lett. Nem lthatta, mi zajlik a plyn, de tisztn hallott mindent. A kommenttor szerint Rowan Atkinsont levittk a gyeprl, hogy rendbe hozzk mindkt trtt lbt.
- Nem olyan veszlyes, mi? – fordult a bartjhoz, aki csak a vllt vonta meg. Dan remlte, hogy ha neki is helyre kell rakni valamelyik trtt vgtagjt, Gilderoy Lockhart nem lesz a kzelben.
Vgre msfl rnyi vrakozs utn Daniel a sajt nevt hallotta kiltani.
Kilpett az ltzbl a vakt napfnyre, s a plya kzepre stlt, ahol ellenfele – a griffendles Tom Paris – vrta.
- Prbajozk, hajoljatok meg egyms eltt – hangzott Dumbledore utastsa.
Mikzben kiss meghajoltak, az ifj Potter megpillantotta apjt, aki feltartott hvelykujjt mutatta fel. Ez egy kis btorsgot nttt bel.
- Rajta, Dan! – hangzott egy ni hang a Mardekr leltjrl. Mikor a fi felnzett, Gilda a szjhoz rintette kezt s egy cskot dobott fel. Ha ms nem is, ez biztosan megadta a vgs btortst. Felszllt a seprjre, s Tom Paris is gy tett.
A kt rsztvev a stadion kt ellenttes vgbe replt, s vrta az igazgat jeladst, hogy egymsnak eshessen. Dan mg egy pillantst vetett Gilda fel, aki egy zsebkendt gyrgetett izgalmban. Igazn ennivalan nzett ki, olyan aranyos volt… vrjunk csak, ezek zld szikrk voltak!
Dan „megsarkantyzta” Nimbusz 4000-es seprjt, s kinyjtott kezben a plcjval kiltt Paris irnyba. Mikor hrommternyi tvolsgba rtek egymstl, Dan Reducit kiltott, s plcjval a msik dik seprjre mutatott, de vrakozsai ellenre ellenfele seprje nem lett kisebb. Paris a gumilb rontst kldte Danre, akinek a lbai annyira rngatdzni kezdtek, hogy a seprje kicsusszant alla. A fldn tallta magt, s biztos volt benne, hogy valamit rosszul csinlt. Nos, ha nem tudja elvgezni a bbjt a szoksos mdon, akkor kpzelnie kell. Mikor Tom egy kis kanyart tett a seprjvel, s krrvend vigyorral lenzett a fben elterlt ellenflre, Dan kinyjtotta plcjt, s elismtelte a varzsigt, de ezttal Kpzel erejt is hasznlta. Parisnek nem volt tbb oka a vigyorgsra, mert a seprje az eredetinek a tizedre zsugorodott, s is a fben kttt ki. A kicsiny sepr tovaszguldott. Most, hogy mindketten a fldn fekdtek, ismt egyenlk voltak.
- Nem rossz, Potter! – mondta Paris. – De mit szlsz ehhez? – mutatott plcjval Dan talrja fel, s Piroiniti-t kiltott.
Dan a sietsgben szre sem vette, hogy sztnsen, a kpzelerejvel oltotta el a tzet, anlkl, hogy kimondta volna az eloltsra szolgl varzsigt – s ugyanakkor Bazitet kiltott Paris seprjre. A sepr, mikzben htulrl a gyantlan Tom fel kzeledett, visszanyerte eredeti mrett, s nyelvel gy fenken billentette tulajdonost, hogy az pr mteres repls utn elterlt a fldn.
- Na mi van, semmi mst nem tudsz hasznlni, csak mretvltoztat bbjokat, Potter? - ugratta Tom, s pr msodperc mlva Rictusemprt kiltott.
Dan, a nevetstl ktrt grnyedve, vonagl kzzel felemelte plcjt, s elkpzelte, amint Parist eltallja a Zagyvl tok. Kt nevets kzt mg a varzsigt is sikerlt kinygnie, de tudta, hogy a kpzelereje volt az, ami megtette a hatst.
Ennek ellenre a bbj jl mkdtt, mert Tom megllt, s a plcjra nzett. – Mi ez? – rncolta a homlokt, s flredobta a plct. – s mit keresek n itt? – sszezavarodva nzett krbe. – Mi ez itt, valami futballmeccs? Utlom a futballt, haza akarok mennyi az anyukmhoz! Hol van az anyukm? Van egyltaln nekem anyukm?
- … azt hiszem, valahol arra megtallod – mutatott Dan a Griffendl leltja fel, s roppant mulatsgosnak tallta, hogy Tom elindult a mutatott irnyba, hogy megkeresse az anyjt.
- A mrkzsnek vge, a gyztes Daniel Potter – jelentette be a kommenttor. – A kvetkez pr Lancelot Weasley s Norbert-Devilsmoor Malfoy.
Ebdnl Gilda nagyon izgatottnak tnt.
- Nyugodj meg, Gil, biztos vagyok benne, hogy sikeresen oldottad meg a tesztet, s bekerltl a msodik fordulba – mondta neki Dan kt korty narancsl kztt.
- Ti ketten knnyen beszltek, tudjtok, hogy sikeresen vetttek az els akadlyt, de n mg nem lehetek benne biztos!
- Fel a fejjel! – veregette meg Dan a lny kezt. – Minden rendben lesz. Tudom!
Gilda hls pillantst kldtt fel. - Tudod, Dan, nagyon tetszett a zagyvl tok. A src szenzcis volt, mikor a mamjt kereste!
- Ja, plne, mikor az anyja felllt a helyrl a leltn, s odakiltotta neki, hogy „Itt vagyok, kisfiam! Gyere anyucihoz!” – tdtotta Norbert.
Dan beleprszklt a tnyrjba. – rlk, hogy tetszett. Te is nagy voltl. Szegny Lance, remlem, Madam Pomfreynek sikerlt sszefoltoznia. s szegny Percy bcsi! Olyan fehr volt, mint a fal! Tudod, hogy mg sosem lttam t elveszteni a mltsgt? Megrdemelte, hogy egy kicsit megszgyenljn. s Lance tlsgosan egyformk! Bekpzeltek s tl magabiztosak.
Dumbledore piros szikrkat kldtt a levegbe, hogy elcsendestse a dikokat, McGalagony professzor pedig elkezdte felolvasni a msodik fordul rsztvevinek nevt: Liu Chang, Dorothea Crockford, Julie Dumbledore, Eliza Eliot, Lanivia Flint, Morena Gaillardo, Gilda Lockhart, April May, Nellie Oleson, Viviane Weasley.
- H, bekerltl, Gil! – veregette meg Dan a lny vllt. – s Viv is!
- s Liu is – jegyezte meg Norbert szrazon.
- Liu? – intette Dan. – Kit rdekel Liu? n Gilnek szurkolok!
- Ksz – mosolygott a lny, s felllt, hogy csatlakozzon a tbbiekhez a sznpadon.
Hermione megigaztotta fekete ruhjt (mely rdekes mdon Anne Robinsonra hasonltott, de mindenki tudta, hogy Hermione sosem lenne olyan undok a versenyzkkel, mint Anne).
- Nos, ismeritek a jtk menett: hsz krds, mindegyikre tz msodperc, s prbljtok a lehet legtbbet megvlaszolni – mondta a jtk hziasszonya btort mosollyal a tz ijedt jtkosnak. – Krlek, prbljtok ki, jl mkdik-e a plctok, s sikerl-e zld szikrkat fellntk. Ksznm. s most, kezddjk a verseny! Ki volt a Roxfort igazgatja Albus Dumbledore eltt?
Julie Dumbledore ltte fel az els szikrkat: - Armando Dippet.
- Helyes – mondta Hermione. – Ki rta a Kirndulsok ksrtetekkel c. knyvet?
- Gilderoy Lockhart! – ragyogott Gilda, s az egsz Nagyterem nevetsben trt ki.
- Helyes. Mi a neve a Jupiter legnagyobb holdjnak?
- Ganymedes! – kiltotta Liu Chang, mire Gilda elfintorodott. Liu mindig j volt csillagszatbl.
- Helyes. Mikor hasznltak a varzslk s boszorknyok elszr seprt?
- Idszmts szerint 962-ben – vlaszolt jra Liu.
- Pontosan – mosolygott Hermione a lnyra. – Milyen mgikus lnynek aranyszn a kicsinye?
- Az unikornisnak! – ezttal Vivian adott helyes vlaszt. Elvgre ki tudhatn jobban… s a testvre szeptember ta rendszeresen ltogatta Angyalt.
- Helyes. Melyik hegycscs a legmagasabb a vilgon?
- A Mount Everest – vlaszolt Morena Gaillardo
- Helyes. Melyik a legnpszerbb varzslzenekar?
- A MAJOM! – kiltotta Gilda lelkesen, aki nagy M.A.J.O.M. tmogat volt, s rajongott a zenekarrt is. Mg egy M.A.J.O.M. kitzt is rztt az iskolatskjban.
- Pontosan. Ki volt Merlin legnagyobb ellenlbasa?
- Mim.
- Helyes, Crockford kisasszony. Mit tallt fel a mugli Alfred Nobel?
April May felkldte ugyan a zld szikrkat, de gy tnt, megbnta. – … az elektromossgot?
- Nem, a dinamitot tallta fel. Ki rta a ”Mgiatrtnet” c. knyvet?
- Miranda Goshawk!
- Nem, Dumbledore kisasszony, Bathilda Bagshot volt az. n is mindig sszetvesztettem ket – mosolygott Hermione. - Milyen varzslnynek van oroszln teste, de…
- Szfinx!
- Nem, nem Lockhart kisasszony, mg nem fejeztem be – mondta Weasley professzor. – Habr a vlasz helyes. Milyen szrmazs Joseph Wronsky?
- Lengyel – vlaszolt Lavinia Flint.
- Helyes (Lavinia megfordult, s htrasimtotta hossz, barna hajt – nhny diknak le kellett kzdeni vigyorgst). - Minek a rvidtse a kvazr?
- Ez knny. Ez a csillagszer rdiforrs rvidtse – mondta Liu, lekicsinyl mosolyt kldve Gilda fel.
- Helyes. Mirl volt nevezetes Szagos Sam?
- Arrl, hogy sosem frdtt - szlalt meg az eddig hallgatag mugli szrmazs Eliza Eliot.
- Pontosan. Milyen hatsa van a “Leperex” varzsignek?
- … vzlepergetv teszi a trgyakat – mondta halkan April May.
- Helyes. Kinek az tlete volt a Roxfort megalaptsa?
- Hugrabug Helga – mondta Eliza.
- Pontosan. Mikor plt a Roxfort Expressz?
- 1867-ben.
- Helyes, Eliot kisasszony. Mita mkdik az Ollivander’s az Abszolton?
- Idszmts szerint 382 ta – mondta Nellie Oleson.
- Nem, idszmts eltt 382 ta – rzta a fejt Hermione. – Milyen varzsigtl n meg valakinek a foga? – valahogy rossz rzse volt a krds feltevsnl, de mit tehetett? Ha ez volt lerva a paprra, fel kellett olvasnia.
A tz msodperc lejrt. – Senki? ”Densaugeo”. s az utols krds: hol kezdentek kutatni egy bezor utn?
Ismt csend.
- Senki? – Weasley professzor lthatan jl szrakozott, mikzben a lnyokra nzett. – Nos, azt hiszem, bele kellene nznetek a Varzslatos Fzetek c. knyvbe, vagy meg kellene krdeznetek Piton professzort. Biztos vagyok benne, hogy pontos lerst ad nektek rla. Rviden csak annyit, hogy egy kecske gyomrban tallhat.
A tanri asztalnl Aberforth Dumbledore valamirt kuncogni kezdett, mire btyja, Albus megrov pillantst kldtt fel.
- Nos – jelentette be Weasley professzor – az eredmny a kvetkez: a legtbb j vlaszt Chang kisasszony, Eliot kisasszony s Lockhart kisasszony adta. Gratullok a hlgyeknek, akikkel tallkozunk a harmadik fordulban.
- Ugye, megmondtam, hogy minden rendben lesz?! – mondta Dan vidman, mikor Gilda visszastlt a Mardekr asztalhoz.
- Szenzcis voltl! – tette hozz elismeren Norbert.
- Ksz – vigyorgott a lny. Lavinia Flint valahogy nem nzett ki olyan boldognak, mint Gilda, mikor helyet foglalt Norbert mellett.
Daniel lopva Liu Changre nzett, akin ltszott, hogy nagyon el van telve magtl. A lny elkapta a pillantst, s azonnal elfordtotta a tekintett. Valsznleg megsrtdtt a mltkor, mikor Dan visszautastotta a partira val meghvst. Dan nem bnta, hogy Liu haragszik r. Nagyon remlte, hogy a lnyok versenynek gyztese Gilda lesz, s ha nem , akkor az Eliot lny. Brki, csak ne Liu…
Visszatjukon a stadionba, Dan, Norbert s Gilda tallkozott a Potter csalddal.
- Nagyon bszke vagyok rd, fiam! – nzett ragyog arccal Harry Danielre. - s ti is nagyon jk voltatok – fordult Gildhoz s Norberthez.
- Ksznm, Potter professzor – vigyorgott az ifj Malfoy.
- Dan, tnyleg bszkk vagyunk rd – szlalt meg Rose. – Megtanultad tlnk, hogy lehet valakit nevetsgess tenni!
- Most menj, s csinlj bohcot a kvetkez ellenfeledbl is! – tette hozz Robert.
A szlk dorgl pillantst kldtek az ikrek fel, aztn Gilda ksretben mindannyian felmsztak a helykre.
- J neki… - shajtott Daniel a Lockhart lny utn nzve. – most nyugodtan malmozhat, s nzheti, hogy hagyjuk magunkat kinyiffantani.
- Ht akkor ne hagyd magad kinyiffantani. Ilyen egyszer – vont vllat Norbert, s bartjval egytt belpett a jobb oldali ltzbe. Most mr csak tizenketten voltak versenyben. A msodik fordul hat gyztese indulhat majd a harmadik fordulban.
- Tudod, nem rtem, hogy lesz ez az egsz – dobta le magt Dan egy padra. – A harmadik fordulban hatan lesznek, igaz? Azaz hrom pr. Akkor abbl lesz hrom gyztes. Hogy lehet hrom embert sszeproztatni a vgs prbajra?
- Majd megltjuk. Mit izgulsz ezen mr most? Egyelre mg meg kell rni, hogy lssuk azt a hrom rsztvevt, s nem lehetnk biztosak benne, hogy meg is rjk.
- Ne legyl olyan pesszimista, Norb – mondta Dan.
- Prblom… de valahogy olyan rzsem van, nem kerlk be a harmadik fordulba.
- Nekem is – shajtott az ifj Potter. – De nem szmt. Legalbb az elsn tljutottunk, s az is valami. Te jobb vagy, mint Lancelot, n pedig jobb vagyok, mint Paris.
- …s Kevinnl is jobb vagy – mondta a bartja.
- Tnyleg… mi van, ha vele is prbajoznom kell?
- Akkor csinlj belle cstnycsokrot.
- Na ne! Pipa vagyok r, de igazbl nem akarok rtani neki. gy rtem… mgiscsak a rokonom.
- Akkor nem volt lelkiismeret-furdalsod, amikor a Griffendl ellen jtszottunk.
- Mert az ms volt. A kviddics nem olyan veszlyes, mint egy lovagi torna. Ott csak egy gurk tallhat el, vagy leeshetsz a seprdrl, de itt egy csom ms dolog is trtnhet veled.
- Naht, ki itt a pesszimista? – vigyorgott Norbert, s is lelt. – Lazts, Potty! Remekl fogsz prbajozni!
- Remlem. Csak ne Kevinnel, ne Kevinnel… - motyogta Dan.
Hamarosan ngy tovbbi dik rkezett az ltzbe, s mind a hatan trelmetlenl vrtk, hogy elkezddjn a msodik fordul.
Vgre hangos harsonasz hallatszott, s Dumbledore bejelentette a msodik fordul kezdett.
Ezttal Norbert neve hangzott el elbb. Dan feltartott hvelykujjval kvnt neki szerencst, mikor Norbert kilpett az ltzbl, hogy szembenzzen ellenfelvel, a hollhtas John Nashsel.
A versenyzknek tulajdonkppen nem volt megengedve, hogy kikukucskljanak az ltzbl a kzdtrre, de Daniel nem tudott ellenllni a ksrtsnek: ltni akarta bartja prbajt.
El kellett ismernie, hogy Norbert remekl kzdtt, de Nash szintn j volt. Prbajuk majdnem tz percig tartott, s Dan legnagyobb megrknydsre Norbert veresgvel vgzdtt. Szomoran figyelte, ahogy bartja kiss remeg lbakkal felmszik a leltra, s lel Gilda mell.
Daniel egy pillanatra irigysget rzett. Norbert mr tl volt rajta. Nem nyert ugyan, de btran harcolt, s nem volt tbb gondja. Ugyan mr, szedd ssze magad, Potter! – prlt magval. rlnd kellene, hogy mg versenyezhetsz, s lehetsged van a gyzelemre! De Dan mgsem tudott rlni. Taln egy kicsit jobban rezte volna magt, ha tudja, hogy leend ellenfele nem Kevin lesz…
A kommenttor hangja bejelentette a kvetkez prost: Iago Rosiert s egy Jones nev hugrabugos fit. Dan visszarogyott a padra, mivel egy cseppet sem rdekelte a prbaj. Malmozni kezdett az ujjaival, vrva a kvetkez pros megnevezst.
- John Williams s Kevin Weasley!
H! Az ifj Potter megknnyebblten felshajtott. Nem kerlt ssze az unokatestvrvel. Ebben a fordulban legalbbis nem. Kevin teljestmnyt azonban ltni akarta. Nem ltta a fi prbajt az els fordulban, de tudni akarta, mire kpes Kevin, gy ismt kilesett a kzdtrre. Hha, nem rossz… hatrozottan nem rossz… au, ez biztos fjt… mutasd meg neki Kevin! Hopp! Csak nem gondoltam komolyan? - rzta a fejt Dan. Hajr, Williams!
Annak ellenre, hogy Daniel magban unokatestvre ellen szurkolt, Kevin gyztt.
- Nigel Bailey s Daniel Potter!
Dan felpattant, s hirtelen tele volt energival. Bailey knny prdnak grkezett. A fi ksz balfcn. De akkor meg hogy sikerlt bekerlnie a msodik fordulba? Nos, valsznleg egy msik balfcnnal prostottk ssze – csak ez lehet az oka.
A kt fi meghajolt egyms fel, aztn felszllt seprjre, s a plya kt ellenkez vgbe replt.
Dumbledore intett a plcjval, s zld szikrkat kldtt fel a levegbe.
Az ifj Potter gyakorlatilag kiltt a msik fi irnyba, akinek seprje kzel sem tnt olyan gyorsnak, mint az v – taln, mert nem Nimbusz volt, vagy mert a lovasnak nem volt olyan nagy gyakorlata a replsben. Nos, vgl is ez Nigel problmja, s Dan nem zavartatta magt miatta. Mikor ltvolba rtek, Dan nyisszant bbjt alkalmazott ellenfele seprjnek gallyain. Mg j, hogy az ikrek annak idejn eltrtk Dan seprjnek gallyait a kviddicsmeccsen, klnben sosem jutott volna eszbe, hogy ezt a trkkt kiprblja Nigelnl.
A griffendles fi elvesztette uralmt kormnyozhatatlann vlt seprje felett. A fldbe tkztt vele, s egy j prat bukfencezett.
Dan lovagiasan megvrta, amg ellenfele fell, aztn azzal a szndkkal irnytotta r a plcjt, hogy mgikus lmot bocssson Nigelre. A varzsige azonban nem mkdtt.
A fenbe, ez tl kompliklt bbj ahhoz, hogy kpzels nlkl el tudjam vgezni! – dohogott magban, mikzben alig tudta kikerlni seprjvel a Carbunculus tkot. Hha, ezt pphogy megsztam! No akkor nzznk egy… Boldog vigyor terlt szt Dan arcn, s ersen olyan dologra koncentrlt, mely megakadlyozza ellenfelt, hogy tkokat s bbjokat mondjon ki r: a dadog tokra.
- Loco…m…ort…moto…rtis… - senki sem rtette, hogy Nigel mit akar mondani, de mindenki szmra nyilvnval volt, hogy a prbaj vget rt: az egyik rsztvev nem tudta kimondani a varzsigket, gy a Finite Incantatemet sem, teht nem tudta folytatni a versenyt.
Dan szles vigyorral replt le a plyrl a lelt fel, ahol a csaldja s kt bartja lt.
- Remekl csinltad, fiam – mosolygott r az apja.
- Ez nagyon knny volt, apa. Nem is rtem, hogy Bailey hogy kerlhetett be a msodik krbe…
- Knnyen. Az ellenfele nem tudta lekzdeni triszonyt, s repls kzben rosszul lett a seprjn, gy Nigelt kiltottk ki gyztesnek – mondta Gilda. – De j neked, Dan, hogy benne vagy a harmadik fordulban!
- Te is benne vagy a harmadik fordulban – emlkeztette a fi.
- Igen, de az enym hamarosan kezddik, s megint remegek, mint a nyrfalevl – shajtott a lny.
- Ne remegj – lelte t Daniel a lny vllt. - Remek leszel. s ha nem is nyersz, n akkor is tged foglak kirlynnek tekinteni.
Harry s Ginny jelentsgteljes pillantst vltott, ltvn, hogy a fiuk Gilderoy lnynak kezt fogja.
Maga Lockhart professzor nem vette szre, hogy Harry fia milyen lelkesen leli Gildt – t a tkre foglalta le. Mg a stadionban mindenki az utols kt pr harct nzte, sz hajszlak utn kutatott, hogy kitpje azokat. szre sem vette, hogy krltte mindenki kuncog, s ujjal mutogat fel. Nhny alkalommal ugyan felnzett, de dhs tekintete olyankor Perselus Pitont figyelte, akinek a foga vaktan ragyogott a mjusi napstsben.
A lnyok versenynek befejezse eltt fl ra sznetet tartottak, amely lehetsget nyjtott a nzknek arra, hogy kinyjtztassk elgmberedett tagjaikat.
A hrom bart stra indult a stadionban. Az egsz Norbert tlete volt, hogy eltereljk Gilda figyelmt a vrhat megmrettetstl, s oldjk benne a feszltsget.
- Vgy mly llegzetet, s nyugodj meg. Minden rendben lesz. Hallottad, hogy milyen krdseket kaptak a tbbiek, ugye? Csak adj rtelmes vlaszt, s gyzni fogsz.
- Nem megy az olyan knnyen, Norbert – vonta ssze a szemldkt a lny. - Az elz vfolyamoknl a harmadik fordul krdsei nha nagyon nehezek s agyafrtak voltak, mivel Weasley professzor tallta ki ket. Elszr egyszernek tntek, de knnyen bolondot csinlhatott magbl az ember. Nem szeretnk nevetsg trgya lenni.
- Nem leszel az, Gil – fogta meg a kezt Dan, s biztatan megszortotta. – Biztos vagyok benne, hogy remek vlaszokat fogsz adni, s mindenkit elkprztatsz az eszeddel. Te nagyon okos lny vagy. Majdnem olyan okos, mint Hermione nni, s aztn nem semmi.
- Ksz – hangzott a ragyog mosoly ksretben adott vlasz.
- Szvesen – mosolygott vissza a fi kiss elpirulva.
- Milyen romantikus – fintorgott Norbert. – Gyernk, Rme s Jlia, vissza kell mennnk, mr csak t perc van a kezdsig.
Mikzben visszafel stltak, tallkoztak Draco Malfoyjal, aki Gabrielle Delacour (Malfoy) trsasgban volt. Draco szoksos lekicsinyl modorban mregette ccst: kezt a zsebbe dugta, s arca megvetst tkrztt.
- Jobban is szerepelhettl volna, hallod-e – mondta.
- Sajnlom, nem jtt ssze – vont vllat Norbert.
- Nem sajnlkozni kell! Te egy Malfoy vagy, s most szgyent hoztl a csaldra!
- Nem igaz – vgott kzbe Daniel.
- Ebbl maradj ki, Potty! – ripakodott r a bankr. – Komolyan csaldtam benned, Norbert. Szinte hagytad, hogy az a src legyzzn.
- Hagytaaam? – spadt el a fi. – Te nem vagy magadnl!
- Dehogynem. Lttam, amit lttam! – vlaszolt Draco. – Engem apa mindig is tantott otthon prbajozni. Gondolom, hogy tged is. Felteheten gy jttl a Roxfortba, hogy tbb stt varzslatot tudtl, mint msok hetedvben. Mgis hagytad, hogy egy sznalmas kis srvr legyzzn!
- n ezt nem hallgatom tovbb! – Norbert szeme szikrzott a dhtl. - Gyertek! – ezzel sarkon fordult, s otthagyta a btyjt.
- Eszz natyon csnya dolog volt tled – korholta a frjt Gabrielle. – ’Ogy le’ettl ilyen undok a kiscsddel? Le’et ’ogy csaldtl Nohrbehrtben, de n mg jobban csaldtam benned! – ezzel sarkon fordult. s elindult lefel a leltrl, hogy visszatrjen Roxmortsba.
- De Gabie, Gabie! – futott utna a szke varzsl. – Meg kell rtened! Itt a csald becslete forog kockn! Mondtam neked, hogy milyen sokat jelent szmomra a csald becslete, ugye? Ezrt vettelek el felesgl!
- , igen? – prdlt htra a roppant dhs vla. – Mikohr elvettl, csak a csald becslete lebegett a szemed eltt, semmi ms, ugye? Tehrmszetesen! Meg akahrtad hrizni a pnzt a kiscsd szmhra, mi? Na ne nzz ’lynek Drhaco! Nem thrdtl akkor az csddel, igaz? Semmi mssal nem thrdsz, csak magaddal! Undohrodom tled! Troth vagy nem, elegem van abbl, ’ogy a felesged legyek!
- A felesgem? – nevetett harsnyan Malfoy. - Az g szerelmre, mg azt sem engedted meg, hogy a magamv tegyelek! s mg te hvod magad a felesgemnek?
- Tbb mr nem, Drhaco! – viharzott el Gabrielle, mikzben valamit a fldhz vgott.
A frfi lehajolt a kicsiny trgyrt: a kgyfejes gyrrt, melyet a troth alkalmval adott a lnynak. – Gyrvel, vagy anlkl, nyolc hnapig mg akkor is a felesgem vagy… - suttogta Draco, szemvel kvetve a tovatn alakot. – s n majd gondoskodom rla, hogy a nyolc hnap letelte utn is az maradj.
Mg a kvz-verseny msodik fordulja a Nagyteremben zajlott, ahol a vendgek nem lthattk, a harmadik fordul a nagy nyilvnossg eltt, a plyn kerlt megrendezsre.
Mire a nzk a sznet vgn visszatrtek a helykre, egy kis emelvny llt a plya kzepn, rajta hrom szkkel. Hrom bolyhos flvd fekdt a szkeken, melyeket valsznleg Bimba professzortl klcsnztek.
- Ismeritek a szablyokat, lnyok – mondta Hermione Weasley mgikusan felerstett hangja.
A hrom versenyz blintott, s helyet foglalt a szkeken. A harmadik fordulban hrom krdst kellett megvlaszolniuk a lnyoknak, de nem hallhattk egyms vlaszt, mert az befolysolhatta volna az vkt. Mg egyikk vlaszolt a krdsre, a msik kettnek a remekl hangszigetel flvdket kellett viselnie, melyek mg a mandragrk sikolya ellen is vdelmet nyjtottak. Vlaszads eltt minden versenyznek megismteltk ugyanazt a krdst, hogy egyikknek se legyen alkalma hosszabban mrlegelni a vlaszt, mint a tbbieknek.
Egy t tagbl ll testlet dnttte el, hogy melyik volt a legokosabb vlasz. A prtatlansg biztostsa vgett a zsriben nem szerepeltek roxforti tanrok. Az aznapi dntbizottsg Madam Rosmertbl, Amos Diggorybl, Arabella Figgbl, Mundungus Fletcherbl s Sirius Blackbl llt.
- Nos, akkor bc sorrendben teszem fel nektek a krdseket: mindig Chang kisasszonnyal kezdem, aztn Eliot kisasszony jn, vgl Lockhart kisasszony – mondta Hermine biztat mosollyal. – Nos, Eliot s Lockhart kisasszony, krem, vegyk fel a flvdt. Ksznm. A mai els krds: Chang kisasszony, ha kifogna egy aranyhalat, mely teljesten hrom kvnsgt, s legalbb egyet sajt magra kellene fordtania, mit kvnna? Krem az indoklst is.
- Nos… - rncolta a szemldkt Liu. – Elszr is szeretnm, hogy legyen bke az egsz vilgon. Ne legyen tbb hbor sehol… azt hiszem, az nagyon j lenne. Msodszor, azt kvnnm, hogy soha, senki ne hezzen tbb. Harmadszor… valamit magamnak? , ht ez knny. Egy boldog csaldot szeretnk, anyval s apval.
Harry a kzelben l Chra lesett, s ltta, hogy knnyek csillognak a n szemben. Harry felshajtott. Brcsak segthetne rajta! De ht nem llt mdjban…
Eliza Eliotnak lthatan nagyobb gondot okozott a krds. - Elszr… azt szeretnm… hogy ne legyen annyi betegsg. Ne legyen rk, AIDS, s mindenki egszsges legyen, s vgelgyenglsben haljon meg, nem pedig betegsgben. Msodszor… j lenne, ha vget rne a krnyezetszennyezs. Nem lenne tbb zonlyuk, a vizek s a leveg tisztk lennnek. Egszsges letet lhetnnk egy egszsges bolygn. s harmadszor… magamnak, ugye? Szeretnm, ha a diktrsaim egyenlnek tekintennek. Mugli szlets vagyok, s sokan megvetnek a szrmazsom miatt. J lenne, ha ennek vge szakadna, s tbb elismerst kapnk, mint most.
- Azt hiszem, ez egy nagyon j kvnsg, Eliot kisasszony – blintott Weasley professzor. aztn teljesen meg tudta rteni, mit jelent „msodosztly” szemlynek lenni, csak mert nem aranyvrnek szletett.
Gilda kvetkezett. – Hm… hrom kvnsg, hrom kvnsg… igen, elszr is megszntetnm a nk elnyomst ezen a bolygn. Egyforma jogokat adnk nekik minden orszgban, mg a moszlimoknl is. Nagyon igazsgtalan, hogy gy bnnak velk, mintha nem lennnek jobbak egy rhes kutynl… Ezt jl ismerem, mert flig egyiptomi vagyok, s a nknek ott azokba a szrny ruhkba kell burkolniuk magukat… egyes orszgokban mg az arcukat is el kell rejtenik, s hallra vannak tlve, ha ktujjnyi kiltszik a csukljukbl a ruhjuk all! Nmely orszgban a frfiaknak tbb felesgk is lehet, mg a mormonok is poligmiban lnek. Akkor mirt nem lehet egy nnek tbb frje? Meg kellene engedni nekik! s ha nem, akkor a frfiaknak is csak egy hzastrsuk lehessen! Nos, az els kvnsgom teht a ni egyenjogsg lenne! A msodik… nos… azt hiszem, hogy a hbork elbb vagy utbb megsemmistik ezt a bolygt… s a leveg s vzszennyezs is… lehet, hogy pesszimistnak tnk, de nem kell jsnak lennem ahhoz, hogy lssam, a Fld a vesztbe rohan. Ezrt azt szeretnm, ha a technolgia gyorsabban fejldne, s ha arra kerl sor, az emberisg el tudn hagyni a Fldet, s megismern a vilgegyetemet. Tudom, hogy ez egy kicsit tlzs, de… egy nap szksgnk lehet r. Nos ami a harmadik kvnsgot illeti… magamnak kvnnk mg hrom kvnsgot.
Egyetrt mormols hallatszott a nzk soraibl, s Gilda jutalmul hatalmas mosolyt kapott Gilderoy Lockharttl, mely mosoly majdnem olyan ragyog volt, mint Piton. Gilderoy mosolya az „ez az n lnyom” zenetet hordozta, de csak egy rvid idre, mert hamarosan a tkr ismt lekttte figyelmt.
- Ksznm, Lockhart kisasszony – szlalt meg Weasley professzor. – Most pedig krem, hogy a rsztvevk Chang kisasszony kivtelvel vegyk fel a flvdt.
Miutn krst teljestettk, Hermione ismt Liuhoz fordult.
- A msodik krds: ha lehetsge lenne tallkozni brkivel a vilgon – legyen az l, avagy holt – s feltehetne neki egy krdst, kivel szeretne tallkozni, s mit krdezne tle?
Liun ltszott, hogy egy ideig mrlegeli a krdst. Aztn egy szomor mosoly jelent meg az arcn. – Szeretnk tallkozni az apmmal, hogy megkrdezhessem tle, mirt hagyott el engem s az anymat.
A Griffendl leltjn Harry Ginny vlla felett ismt Chra pillantott. Az asszony arcn jl ltszott a bnat. Harrynek fjt rte a szve, klnsen, mert tudta, hogy ebben a percben nemcsak a szomor, hanem bntudata is van, mert igazbl Cho volt az, aki elhagyta Liu apjt, nem pedig fordtva. Liuval csak hitette el a csalfa frfirl szl mest, aki nem trdtt velk. De az igazsg az volt, hogy Cho szerelmes volt Harrybe, s ezrt nem volt kpes azzal a Rossszal maradni, aki lltlag Liu apja.
- Ksznm, Chang kisasszony – Hermione intett Eliznak, hogy vegye le a flvdt, s megismtelte a krdst.
- Nos… - biggyesztette le az ajkt Eliza – szeretnk tallkozni David Copperfielddel, s megtudni tle, hogy tudja azt a sok dolgot varzslat nlkl vghezvinni. gy rtem… mgiscsak mugli! Hogy tud ennyi trkkt mgia nlkl megvalstani?
- Ksznm, Eliot kisasszony – blintott Hermione, s Gilda fel fordult. – Lockhart kisasszony, ha lehetsge lenne tallkozni brkivel a vilgon – legyen az l, avagy holt – s feltehetne neki egy krdst, akkor kivel szeretne tallkozni, s mit krdezne tle?
Gilda szeme sszeszklt, s a szemldkt rncolta. – Azt hiszem… n Voldemorttal szeretnk tallkozni.
A nzk egy emberknt hrdltek fel, s Gilderoy Lockhart elejtette a kezben tartott tkrt.
- s mit krdezne tle? – krdezte Weasley professzor kiss remeg hangon.
- Megkrdeznm, hogy mirt lett gonosz. Egyszeren nem rtem, hogy vlhat valaki gonossz csak azrt, mert az apja nem akarta t s az anyjt. A muglik vilgban is hallani olyat, hogy egyes rvk megerszakoljk sorstrsaikat, meg minden… De mirt akarhat mindenkit meglve uralkodni a vilg felett, csak azrt, mert rva volt? Azt rtem, hogy volt Mardekr rkse, s mint tudjuk, Mardekr Malazr sem a vilg legrendesebb fickja volt, de valahogy ktlem, hogy rossz vre ilyen hatssal lett volna egy vezreddel ksbb lt leszrmazottjra. Szeretnm tudni, igazn tudni, hogy vlhat valaki ilyen rettenetesen gonossz!
- Hha, ennek aztn ktlbl vannak az idegei! – suttogta Norbert Daniel flbe, aki blintott. Mr j ideje kedvelte Gildt, de a mostani vlasz utn mr csodlta is. Liu s Eliza lthatan megdbbent Gilda vlaszn. Liu mg egy undok pillantst is kldtt fel, nyilvnvalan irigykedett a nzk soraibl a „Voldemorttal” vlasz hallatn felhangzott moraj miatt.
Eliza s Gilda felvettk a flvdket, s Hermione feltette a harmadik krdst:
- Chang kisasszony, n szerint mi a legfontosabb dolog az letben, s mirt?
- A szeretet – vlaszolta Liu. - Szeretet nlkl nem rdemes lni. Mindenkinek szksge van r, hogy szeressk, klnben olyan gonosz lehet, mint Tudjukki. Biztos vagyok benne, hogy Gilda krdsre az az egyszer vlasz, hogy Tudjukki gyerekkorban senkitl sem kapott szeretetet, ezrt lett gonosz.
- Ksznm, Chang kisasszony – blintott Hermione, de nem teljesen rtett egyet a lnnyal. A szeretet valban szksges, de nem mindenki vlt automatikusan gonossz, aki nem kapott szeretetet gyerekkorban. Harryt pldul a tizenegyedik szletsnapjig nem szerette senki, s mgis nagyszer s jszv ember vlt belle.
- Eliot kisasszony, n szerint mi a legfontosabb dolog az letben, s mirt?
- Termszetesen az egszsg – vgta r Eliza. – A betegsg az ember egsz lett tnkre teheti. Mg ha szeret csald s bartok is veszik krl az embert, nem lehet boldog, ha beteg. Plne, ha komoly betegsge van, pldul rkos. Ha valaki egszsges, megvan mindene.
- Nos, ha ez a vlemnye, termszetesen elfogadjuk – mondta Weasley professzor, s intett Gildnak, hogy vegye le a flvdt.
- A legfontosabb dolog az letben? – tndtt Gilda a krds hallatn. – Nos… gondolom, a szex.
Ismt kisebb moraj hallatszott a nzk soraibl. Gilderoy Lockhart egy „ez-nem-az-n-lnyom” arckifejezssel, behzott nyakkal lt a szkn.
- H… rdekes vlemny, Lockhart kisasszony. – Hermione jt derlt magban, mikzben a lnyra pillantott. – Meg tudn magyarzni, hogy mirt?
- Nos – vont vllat Gilda – n azt krdezte, mi a legfontosabb dolog az letben. s n azt mondtam, hogy a szex, mivel szex nlkl egyltaln nem is lenne let… - Gilda a cipjre fordtotta a pillantst, lthatan zavarban volt. Taln nem kellett volna ilyen szkimondnak lennie… de es utn kpnyeg… Liura pillantott, aki „te-vesztes” pillantst kldtt fel. s Liunak bizonyra igaza volt: tlltt a clon. Hogy mondhatott ilyesmit! Ha egy hetedves mondta volna, mg csak-csak rendben van, de ez a kijelents egy tizenegy ves gyerek szjbl bizonyra sokkolta a zsri tagjait. Nos, vgl is ez gyis csak egy jtk, gondolta Gilda.
- Rendben van – mondta Hermione. - Mindhrman rdekes vlaszokat adtatok. Most a zsrinek idre van szksge, hogy meghozza dntst, melyet szoks szerint a fik harmadik fordulja eltt tudhattok meg. Most pedig tizent perc sznet kvetkezik.
Gilda rlt, hogy vgl lehuppanhatott Dan s Norbert mell.
- Neked aztn van btorsgod, Gil! – mondta neki Dan.
- Nem, nekem inkbb agybajom van – rncolta az orrt a lny. - Nem tudom, mirt mondtam azt! Csak kicsszott a szmon… ez volt az els dolog, ami eszembe jutott, s gondolkods nlkl kimondtam.
- Mindig az els megrzs az igazi – szlt kzbe Harry. – Valban rdekes vlaszokat adott, Lockhart kisasszony.
- Ksznm, professzor r – mondta Gilda, de fogalma sem volt rla, hogy Harry bkolni akart neki, vagy gnyoldott rajta. Egy pillantst vetett az apjra, aki mg mindig sszekucorodva lt a hts sorban, megprblva olyan kicsire sszehzni magt, amennyire csak lehetsges. Mg gy is sokan megfordultak, s ujjal mutogattak r, mikzben azt suttogtk, „ az apja annak a lnynak!”
Mieltt a tizent perc letelt volna, Daniel az ltzbe ment. Most mr csak s msik t rsztvev volt versenyben. Az ltzben mg egy hollhtas s egy hugrabugos fi volt. A msik ltzben tartzkod mindhrom dik griffendles volt. gy ltszik, mindig griffendlesekkel kell megkzdenem, shajtott Dan. Egyre jobban remegett az idegessgtl, ahogy a harmadik fordul kzeledett.
Vgl harsonk hangja trte meg a nzk morajt, s Albus Dumbledore hangja szlalt meg, bejelentve a lnyok harmadik forduljnak eredmnyt. – Meg kell mondanom, hogy a zsri ezttal nagyon nehz dnts eltt llt. Mindhrom hlgy nagyon rdekes s okos vlaszt adott, olyan vlaszt, mely bizonytja, hogy korukhoz kpest nagyon eszesek s rettek. De a zsrinek meg kellett hoznia a dntst, s ki kellett vlasztania azt, akit most megkoronzunk… Hadd jelentsem be, hogy a kirlyn msodik udvarhlgye Eliza Eliot. Tapsoljuk meg t, hlgyeim s uraim!
A tmeg lelkesen tapsolni kezdett, mikor Eliza tvett egy kis bronzdiadmot az igazgattl. Szgyenlsen mosolygott a nzkre, s mosolyban egy kis szomorsg bujklt.
- A kirlyn els udvarhlgye Liu-Ling Chang! Nagy tapsot neki!
ljenzs s taps kzben Liu mogorva arccal stlt az igazgathoz. nem csak kicsit volt szomor, mint Eliza, hanem hatrozottan srtdttnek ltszott. Egyltaln nem mosolygott, mikor megkapta az ezst diadmot.
- gy termszetesen csak egyetlen szemly maradt, aki a mai Szpsg s Szerelem Kirlynje lehet, mgpedig Gilda Lockhart! – mondta Dumbledore ragyog arccal. – Krem, fradjon ide, Felsg!
- H, tged hv! – bkte oldalba Norbert Gildt, aki dbbenten lt mellette. gy tnt, levegt sem vesz, szinte nem is l… a szja nyitva volt, a szeme kikerekedett.
- Jl vagy? - rzta meg gyengden a fi.
- Mi van?
- Dumbledore tged hv. Te vagy a kirlyn.
- … n? – krdezte a lny reszels hangon. Termszetesen tudta, mikor Liut szltottk, de valahogy nem merte elhinni. Hogy ? A kirlyn?
- Igen – blintott Norbert. – Mozdulj mr!
- Ne vrakoztassa meg az igazgat urat, Lockhart kisasszony – mosolygott r Harry.
- Menj, kedves – tette hozz btortan Ginny.
Gilda lassan felllt, s Norbert is felpattant, mert a lny gy nzett ki, mint aki mindjrt sszecsuklik. A fi segtsgvel sikerlt felmsznia a dszpholyba.
- s most hadd koronzzam meg a Kirlynt – mondta az igazgat. Gilda letrdelt, mikzben keze-lba remegett. Mennyire kvnta, hogy ez bekvetkezzen, de most, hogy megtrtnt, nem tudta elhinni… Miutn megkapta a koronjt, lassan felllt, s ltta, hogy apja megfordul ltben, s felnz a dszpholyra, arcn az ”ez-az-n-lnyom-egy-igazi-Lockhart!” diadalmas kifejezssel. Gilda boldog mosolyt kldtt fel. Vgre sikerlt elrnie, hogy az apja bszke legyen r. A gondolat tlrad rmmel tlttte el.
Tekintett lassan vgighordozta a plyn, s hrom fejet ltott megjelenni a jobb oldali ltz ajtajban. Az egyik Daniel volt, aki csodlattal nzett fel r. Mosolyt elrejtve odaintett neki, aztn elfoglalta a helyt a dszpholyban: szoks szerint a kirlyn mindig a trnjrl nzte vgig a torna utols forduljt.
Daniel tisztban volt vele, hogy ha megnyeri a kvetkez prbajt egyelre mg ismeretlen ellenfelvel szemben, akkor mg egyszer meg kell kzdenie a bajnoki cmrt. rlt, mikor Kevin Weasleyt egy hugrabugos fival prostottk ssze. Ha annak a srcnak sikerl legyznie Kevint, akkor Danielnek nincs oka az aggodalomra. De valahogy volt egy olyan rzse, hogy a hugrabugos fi veszteni fog unokatestvrvel szemben.
Ha Trelawney professzor megrzsei is olyan igaznak bizonyulnnak, mint Daniel most, akkor bizonyra nem a Roxfortban tantana, hanem a Delphi jsdban lne…
Termszetesen Kevin Weasley gyztt.
Ez azt jelentette, hogy ha Danielnek sikerl megvernie kvetkez ellenfelt, akkor 50 szzalk az eslye, hogy legkzelebb az unokatestvrvel kell megmrkznie.
Dan vgl egy Sean Smith nev griffendlessel kerlt ssze. Ltta harcolni a fit az els kt fordulban, s el kellett ismernie, hogy elg gyesen prbajozik. Persze Smith nem volt Kpzel, Dan viszont igen. Mikor az els fordulban megprblt norml mgit hasznlni, s majdnem elvesztette miatta a prbajt, Daniel elhatrozta, hogy a Smith fi esetben csak Kpzel erejre hagyatkozik. Specilis varzserejt hasznlva Sean knny prdnak bizonyult. Az alig ngy percig tart prbaj utn Smith a gumilbronts s a nmt tok keverkvel tntorgott le a plyrl. Az utbbi megbntotta a hangszlait, ezltal nem tudta kimondani sem a Finite Incantatemet, sem brmilyen ms varzsigt. Ez a fajta varzslat hasznosnak bizonyult Nigel Baley esetben is, azzal a klnbsggel, hogy Dan ott a dadog tkot alkalmazta. Ha Smith jobban odafigyelt volna Dan s Nigel prbajra, sejthette volna, hogy ellenfele hasonlval fog prblkozni, s kpes lett volna felkszlni az tok kivdsre.
Nos, Sean baja, hogy nem figyelt jobban!
Dan, tudvn, hogy jra prbajoznia kell, visszament az ltzbe, s vrt, amg a griffendles s hollhtas dik befejezte kzdelmt. Kt elsveshez kpest elg csnya harcot folytattak: a griffendles finak eltrt a karja s az llkapcsa, a hollhtas pedig elvesztette az eszmlett, mikor sajt seprje a griffendles versenyz varzslatnak hatsra lettte. Egyikk sem tudta folytatni a versenyt. Nem volt tbb menekvs, Danielnek az unokatestvrvel kellett prbajoznia.
- Hlgyeim s uraim – emelkedett fel szkrl Albus Dumbledore. – Hadd jelentsem be a varzslk milleniumi lovagi tornjnak utols prbajt. A kt rsztvev Daniel Leonard Potter s Kevin Frederick Weasley. dvzljk ket a plyn, s kvnjunk nekik sok szerencst a prbajhoz!
A nzk ujjongsban trtek ki, amikor a kt fi a kt egymssal szemben ll ltzbl a plyra replt: Daniel a Nimbusz 4000-esn, Kevin a vadonaj Rocket 5001-egyesn.
Enyhn – nagyon enyhn – meghajtottk egyms eltt a fejket, s vrtk az igazgat rajtjelzst.
Daniel mly levegt vett, hogy megnyugodjon, de hiba. Mg soha nem volt ilyen ideges letben. Tudta, hogy le tudn gyzni Kevint, ha akarn, knnyen gyzelmet arathatna felette, ha hasznln kpessgt, megalzhatn, s a fldbe tiporhatn, de… mr nem volt biztos benne, hogy akarja-e. De ht mardekros vagyok! - gondolta. Jelenleg egyltaln nem rezte magt mardekrosnak. Szve mlyn nem rezte gy, hogy rtania kell az unokatestvrnek, brmit is mondott neki, vagy tett ellene Kevin. Azt szerette volna, ha hirtelen villm csapna a kapupznkba, s a stadion lngba borulna, akkor lefjnk a prbajt. De ksbb biztosan megtartank…
Dumbledore plcja zld szikrkat lvellt a magasba.
Ht akkor gyernk! - biztatta magt Daniel, s „megsarkantyzta” seprjt. Ezttal s az ellenfele sokkal gyorsabban rt ltvolsgba, mint az elz prbajok alkalmval… Alig indultak neki, mris a plya kzepn jrtak, s a nzk legnagyobb meglepetsre kivont plcval elrepltek egyms mellett a plya ellenttes vgbe, pp csak egy pillantst vetve egymsra.
Mirt nem ltt ki rm Kevin egy tkot sem? - csodlkozott Dan. s n mirt nem kldtem r legalbb egy rontst?
Nem volt sok ideje a gondolkodsra, mert az unokatestvre jra fel ldult Rocket 5001-esvel. Kevin is meglepdtt a sajt s unokatestvre „ttlensgn”.
Legnagyobb meglepetskre ismt elrtk a plya kzept, s farkasszemet nzve sz nlkl lebegtek egymssal szemben.
Vgl Kevin trte meg a csendet, de nem varzsige hagyta el az ajkt. – Mi van, beijedtl, Potter?
- Nem, mibl gondolod? – krdezte Daniel.
- Abbl, hogy az els alkalommal nem mertl megtkozni.
- n azt hittem, hogy te nem mertl megtkozni engem – hangzott a vlasz.
- , igazn? – a Weasley fi arca gnyos kifejezst lttt. – Akkor ezt figyeld!
- Mit? – vigyorgott Dan, s maga el tartotta plcjt, hogy kivdje Kevin kis szlbbjt, melynek le kellett volna lknie t a seprjrl. Kevin szja ttva maradt, mikor ellenfele nemcsak hogy nem terlt el a fldn, de a felje kldtt szl egy kisebb tlcsr alak torndv alakult, s eltnt Daniel plcjban.
- Hogyan… - kapott leveg utn a Weasley fi.
De az ifj Potter nem vlaszolt, hanem megpccintette plcjt, mire a tornd hirtelen kiszkkent belle, egyenesen Kevin irnyba. Miutn a fldre tasztotta Kevint, a tornd visszatrt Daniel plcjba, s eltnt. Mg j, hogy a Kpzel trningeken megtanulta kordban tartani a termszet erit, gondolta Daniel, s leugrott a seprjrl, mg Kevin feltpszkodott. Kevin arcn nemcsak meglepets s flelem tkrzdtt, hanem egy kimondatlan krds is: ”mi a fennek szlltl le a seprdrl?”
Noha a krds nem hangzott el, Daniel nagyon jl rtette. – Azt akarom, hogy egyenlk legynk. Knny megtkozni tged a seprmrl, ha utna elreplhetek az ellentkod tjbl. Most egyenlk az eslyeink.
Kevin dbbent arckifejezse felhborodott s mlysgesen srtdtt vlt. – Nincs szksgem a sznalmadra! – vlttte. – Diffindo!
- ! - szisszent fel Daniel, amikor a talrja szthasadt, s leesett rla. Plban s farmerben llt a plya kzepn. Milyen j, hogy a varzsltalr alatt egsz csaldja a mugli ruhkat rszestette elnyben! Minden valsznsg szerint hasonl esetben olyasvalaki, mint Malfoy, most csupn egy alsnadrgban llna mindenki eltt. Hm, nem is rossz tlet! Ezt a jtkot ketten is jtszhatjk! - gondolta Dan, s plcjval Kevinre mutatott, de nem mondott egyetlen varzsigt sem, csak elkpzelte, hogyan nzne ki egy Malfoy talr nlkl.
Mieltt Kevin szrevehette volna, hogy mi trtnik vele, Daniel lnk kpzeletnek hatsra az egsz stadion nevetsben trt ki a Weasley fi gsznkk szn alsnadrgja lttn.
- Reparo! - kiltotta a griffendles fi magra mutatva, de a varzsige nem mkdtt, mivel ellenfele nem a Diffindt hasznlta. Kevin nem tudta, hogy Daniel milyen varzsigt hasznlt, de majd felrobbant dhben, mikor szrevette, hogy a varzsige nem lltja helyre ruhzatt.
- Mit csinltl velem? – kiltotta.
- Semmit, csak kicsit tovbb fejlesztettem a te tletedet – vont vllat Dan, azt mrlegelve, hogy mi legyen a kvetkez hzsa.
A felbszlt Kevin azonban gyorsabb volt, s cserbe ugyangy zavarba akarta hozni Danielt, ezrt Tarantallegrt kiltott.
Nhny msodpercre Daniel elvesztette uralmt a lbai felett, melyek a legbonyolultabb r sztepptnc-lpseket produkltk.
- Nem rossz, Daniel Flatley! – vigyorgott Kevin, s egy rngfl rontssal egsztette ki tncos lb ellenfele sszkpt. A vigyor azonban az ajkra fagyott, mikor ltta, hogy Dan becsukja a szemt, s lba megsznik kapldzni, s a fle sem rngatdzik tbb. gy nzett ki, mintha Dan transzba esett volna, de csak hrom vagy n
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
