|
Tizennyolcadik fejezet: Hermione kzbe veszi a dolgokat
Harry nem ellenkezett, kiment a szobbl, de mindvgig szomoran nzett Ginnyre, aki lihegve, vrs fejjel knyklt az gyon.
A frfi becsukta maga mgtt az ajtt, s szemvel a felesgt kezdte keresni. Kzben a jelenlvk folytonos krdssekkel zaklattk:
- Harry! Mi trtnt?
- Mirt vltzik Ginny?
- s mirt cskolta meg az orvost?
De Harry nem trdtt egyikkel sem, csak elszntan elkezdett Juliette fel menni.
- Mi az, hogy terhes vagy? – szegezte neki a krdst.
- Harry! Nyugodj meg! Ez lett volna a nszajndkom – vlaszolta higgadtan, egy negdes mosoly ksretben. – Nem gy akartam, hogy megtudd, hogy apa leszel. Sajnos mr nem elszr – hzta el a szjt, majd jelentsgteljesen a nem messze ll megszeppent Sophie-ra nzett.
- Tlem vagy terhes? – hledezett. –De ht mi csak egyszer… s akkor is… legalbbis n… - makogott.
- gy ltszik, hiba csszott a szmtsaidba, Harry. s mi az, hogy tled vagyok-e terhes?! Ezt kikrem magamnak!
- Juliette! – szlalt meg Hermione, ezzel megtrve azt a knos csendet, ami az sszes jelenlv kztt lpett fel. Mindenki egy llegzetvtel nlkl hallgatta a prost. – Komolyan terhes vagy? Ez nagyszer! – hzta mosolyra a szjt, majd odament hozz, s tlelte.
- Hermione! – rknydtt meg Harry, s kpni, nyelni nem tudott ettl a megmozdulstl. Aztn mikor a bartnje gy forgatta felesgt, hogy Harrynek htat fordtson, a lny rnzett, s egy olyan majd-otthon-mindent-el-mondok kifejezssel felelt.
- s mi lesz Ginnyvel? – krdezte meg szrsan Mr Weasley.
Harry ettl az egy krdstl flt.
- Mi lenne? Egyelre mg csak a szobjba sem enged be – vonta meg a vllt.
- De ht… - kezdte Molly.
- Harry! Gyere, vegynk ki egy szobt valahol! – llt mell Ron.
- J! – blintott.
- Akkor mindjrt kettt! – kotyogott kzbe Juliette, aki mg mindig a jkvnsgokat fogadta.
- Juliette! Neked jobb lenne, ha hazamennl! – ktzkdtt a frje.
- n sehova nem megyek nlkled, Harry! Mr megmondtam! – akaratoskodott.
- J rendben! – egyezett bele. Nem volt kedve jabb vitkra. Fleg nem ekkora kznsg eltt. – Akkor menjnk! – indult volna.
- Mr Potter! – szlt utna egy ismers hang, amire htrafordult, s Kevin eszeveszett gyorsasggal robogott feljk. – Vrjon!
- Nzze, Mr Akrhogyishvjk! – kezdte nem a legkedvesebb modorban. – Sietnk!
- Csak egy pillanat! Krem! – szinte knyrgtt, s kzben be is rte a ngyest, ami Hermionval egszlt ki.
- Jl van! Mondja, de gyorsan! – felelte kimrten.
- Sajnlom, ami az elbb trtnt! – s a szemben tnyleg szinte megbns volt.
- Azt nagyon lttam! – vlaszolt lesen, s a szemei szrtk a szikrkat a frfi fel.
- Higgye el, hogy ilyen mg sosem trtnt! Be kell valljam, valban tetszik Ginny, s tnyleg elhvtam mr prszor randira, de eddig mindig kikosarazott. Eszem gban nem volt ma megcskolnom, ott mindenki eltt. Higgyen nekem!
- Mi hisznk! – szlt kzbe Hermione.
- Micsoda? – kpedt el Ron. – Te hiszel neki? – mutatott Kevinre.
- Igen, de majd otthon elmagyarzom! Mehetnnk mr? – srgette a kt meglepett frfit, Ront s Harryt.
- pp ezt akartam n is javasolni! – jtt vissza a lpcsktl Juliette. – Kevin? – torpant meg miutn tekintete tallkozott a frfival.
- Juliette! Te meg mit csinlsz itt? – csodlkozott.
- llj! – szlalt meg ismt Hermione. – Ti ismeritek egymst?
- Ht persze! Nagyon is jl! – mosolygott bizalmasan az ifj felesgre. – Egytt jrtunk a Beauxbatons-ba, st mg…
- Mg jba is voltunk! – vgott bele Juliette, mintha valamit el akarna titkolni, de ezzel felhvta magra Hermione figyelmt. – Mehetnnk mr? Elgg fradt vagyok!
- Persze! - s jra elindultak.
Lementek a lpcsn, t az elcsarnokon, aztn megvrtk, amg Hermione a recepcisnl egy helyi varzslhotelrl rdekldtt, amit meg is tudott.
Miutn kzlte a tbbiekkel az ti cljukat, mind a ngyen belptek egy-egy kandallba, s kimondtk, utna pedig szinte ugyanabban a pillanatban meg is jelentek abban a hotelban, amit mondott. A lny odament a recepcishoz s kivett kt ktgyas szobt, majd pedig felmentek s elfoglaltk.
Harrynek egyltaln nem volt nyre, hogy a felesgvel legyen, de nem volt mit tenni.
Mindketten lezuhanyoztak s elmentek aludni. Harry csak hempergett az gyban, de sehogy sem jtt lom a szemre. Mikor mr hallotta Juliette egyenletes szuszogst gy dnttt, nem brja mr ezt tovbb.
Felkelt, felvette a hotel ltal knlt kntst, majd kiment a szobbl. tment Ronkhoz. A kopogs utn bement, s a Weasley-pr a szobban lv fotelekben ltek, s lthatan r vrtak.
- Na vgre! – bukott ki Ronbl. – Mr komolyan azt hittem, hogy elaludtl!
- Hogy mi? – rtetlenkedett.
- Mondtam, hogyha Juliette elalszik, gyere t!
- Nem mondtad! – ellenkezett bartjval.
- De igen!
- Mondom, hogy nem!
- Fik! – szlt bktleg az egyetlen n. – Mindegy! A lnyeg, hogy Harry itt van, s meg tudunk egyes dolgokat beszlni!
- Pldul, hogy Ginny mirt smrolta le a gygytjt? – krdezte szrsan a fekete haj frfi.
- Igen. Tbbek kzte ezt is – blogatott.
- Akkor? – nzett krdn.
- Ne legyl mr ilyen fafej! – szidta meg. – Szerinted? Azrt t is meglehet rteni. Annak az embernek, akivel tz perce bklt ki, megjelenik a felesge, radsul bejelenti, hogy terhes. Szerintem ez elg indok!
- Ezt mondtk az ikrek is! – gondolkodott el.
- Viszont most nekem valamit meg kell beszlnem Juliette-tel! – pattant fel hirtelen.
- De most alszik! – ellenkezett Harry. – Addig j, amg alszik! Nem r r holnap?
- Nem. Nagyon fontos! – mondta, majd ki is ment a szobbl, s bekopogott Harryknl.
Egy ideig csak llt az ajt eltt, mert senki nem nyitotta ki. Aztn jra kopogott, ezttal vlaszt is kapva.
- Jvk mr! – halotta a n hangjt. Kattant a zr, majd nylt az ajt. – Te mit csinlsz itt?
- Beszdem van veled! – felelte, majd vlaszt sem vrva bement.
- Harry nlatok van? – tudakolta kt sts kztt.
- Igen, s ez gy jobb is, mert knnyebben tudunk beszlni – mondta fagyosan.
- Mirl akarsz beszlni? – krdezte mit sem sejtve.
- A gyerekedrl. Nem Harry az apja, ugye? – a krds inkbb egyszer kijelentsnek hangzott.
- Ezt hogy felttelezheted rlam? – hborodott fel.
- Kevin az apja? – nzett fel a nre.
- Micsoda? – teljesen megrknydtt. – Mirt lenne az apja?
- Teht igen – nyugtzta.
- Micsoda?! Nem, nem Kevin az apja! Hogy gondolhatod?! – ellenkezett.
- Elszr is, ha jl emlkszem, te mg az eskv eltt eljttl egy htre Franciaorszgba, hogy megltogatod a rgi bartodat, meg anyukd srjt. Kevin volt az a rgi bart, ugye?
- Tnyleg megltogattam Kevint, de ez mg nem ok r, hogy legyen a gyerekem apja! Mi nagyon j bartok voltunk a suliban, de ennyi! – mentegetztt.
- s ma? – vonta krdre.
- Ma? Mi volt ma? – nzett dbbenten.
- Mikor tallkoztunk Kevinnel, akkor elg rendesen zavarban voltl. Nem akartad, hogy elmondjon valamit, igaz? Mgpedig azt, hogy nem pp csak barti viszony van kztetek. Jl gondolom, ugye? Nem is tud arrl, hogy frjhez mentl, igaz?
- Sletlensgeket beszlsz, Hermione! – vdekezett. – n s Kevin csak egy iskolba jrtunk, s j bartok voltunk. Ennyi, semmi tbb!
- Juliette! Ht nem rted, hogy ezzel a hazugsggal egy egsz csald lett teszed tnkre?! Harry egy olyan gyereket fog nevelni, aki nem az v. A gyereked nem is meri majd a valdi apjt. Ginny nem lehet boldog. s Harry hrom igazi gyereke sem fog sosem az desapjukkal lni. Ezt akarod?
- Fogalmam sincs, hogy mirl beszlsz! s mivel mr nagyon fradt vagyok, ideje lenne elmenned! – indult az ajt fel.
- Nem megyek innen sehov, amg be nem ismered! – fenyegetztt. – Juliette! Kilenc hnap mlva gyis kiderlne, hogy ez a gyerek nem Harry, s akkor mg nagyobb botrny lesz belle! Ez senkinek sem hinyzik! – Hermione prblta meggyzni a nt, de tl makacs volt.
- Mondtam mr; nem tudom, mirl beszlsz!
- Dehogyisnem!
- Menj innen, Hermione! Tns! –az utols szt szinte mr vlttte.
Hermione nem veszekedett tovbb. Felllt a fotelbl, s az ajthoz ment. De mg mieltt becsukta volna maga utn, hozztette:
- Gondold meg, Juliette! Nyolc ember lett teszed tnkre! – mondta szinte knyrgen, s utna vgleg kiment.
De ahelyett, hogy visszament volna a szobjba, a recepci fel kezdett menni.
Molly s Arthur Weasley szomoran jttek ki a lnyuk szobjbl.
- Na? – tudakolta Fred. – Mi volt?
- Semmi – vlaszolt szomoran az anyja, aki mr a srs hatrn volt. Tl sok ez neki egy napra. – Nem akar senkivel sem beszlni. Teljesen depresszis!
- Fred! Drga testvrem! – szlalt meg George. – Azt hiszem, neknk kell a keznkbe venni a dolgokat! – vigyorgott, ami ebben a helyzetben nagyon meglep volt.
- Ahogy mondod, drga fivrem! Anya! Apa! Ha megengeditek, akkor mi is bemennnk!
- Ti tudjtok! – hagyta rjuk az apja. A kt fi pedig bement.
Az gyon ott fekdt egyetlen hguk, kariks s a srstl dagadt szemekkel.
- Anyk nem mondtk, hogy senkit sem akarok ltni? – krdezte, mikzben a fal fel fordult.
- Mintha emltett volna valamit, ugye Fred? – vlaszolt az egyik.
- Most hogy gy mondod, George! Van benne valami!
- Hagyjatok mr bkn! – vlttt rjuk Ginny.
- Te, George! Fogadtunk mi mr valakinek is szt?
- Nekem nem rmlik! – vigyorgott a krdezett.
- Akkor ideje lenne elkezdeni! Kifel! – ripakodott rjuk az gyon fekv.
- Majd ha megnyugodtl! – ellenkezett az ikrek egyike.
- Semmi bajom! – mondta mg mindig ordiblva.
- Aha, ltjuk! – blintott ironikusan Fred.
- Most mit vrtok tlem? – fordult vissza. – Most tudtam meg, hogy a gyerekeim apja elvett egy msik nt, aki az gyerekt vrja! Ne boruljak ki?!
- Ginny! Figyelj mr ide! – ment kzelebb George, s komolyabb hangnemre vltott. – n megrtelek, de azrt Harryt is meg lehet rteni!
- Bizony! Ne ki se volt knny lete! Kezdjk ott, hogy az a gonosz s csnya Voldy bcsi meglte a szleit – ironizlt.
- Fred! – szlt r mrgesen.
- Nyugi! – emelete fel a kezeit. – n csak azt akartam ezzel mondani, hogy amikor elmentl, csak ettl akart titeket megmenteni. Hogy az fia is egyedl njn fel!
- Hha, Fred! – szlt elismeren a testvre. – n nem tudtam, hogy benned egy pszicho-iz van elveszve!
- Ht, kedves teskm! Azrt nekem is vannak titkaim! Pldul, te nem is tudod, hogy a legutbbi bartnm, hogy is hvtk…
- Caroline-ra gondolsz? – szlt kzbe George.
- Aha, r. Szval azt krte, hogy vegyem felesgl!
- Komolyan? – nevette.
- Ja! – blogatott szintn nevetve.
- Fik! – zavarta meg a meslst Ginny dhsen.
- Ja, bocs! Szval azt akartam mondani – mg mindig nevetett -, hogy meg kellett volna rtened Harryt. s ha akkor megrted s megbocstasz neki, akkor nem meneklt volna a hzassgba. s akkor most gyereke sem lenne – fejezte be magyarzatt.
- Most ezzel azt akarod mondani, hogy errl is n tehetek? – lepdtt meg.
- Ht, valami olyasmi! – blogatott.
- A lnyeg, hogy meg kne bocstanod Harrynek!
- De ht felesge van, aki terhes! – vonakodott.
- s? – vonta fel a szemldkt George. – Neked meg mr van tle egy lnyod, s lesz mg kett msik!
- Pontosan. Te vagy elnyben! – fejezte be testvre helyett Fred.
- Ugyan mr! – hzta el a szjt, s el kezdett gondolkodni.
Merengsbl az zkkentette ki, hogy az ajt nagy robajjal kinylt, s az ajt mgl egy barna haj n, lihegve rohan oda Ginnyhez:
- Ginny! Juliette nem Harrytl terhes!
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
